Завещание 

Заповіт 

Задержанный 

Delayed 

Задержка открытия 

Delayed opening 

Заемные средства 

External resources; Loans 

Заимствование 

Borrowing 

Заказ дневной 

Заказ на покупку (продажу) ценных бумаг 

Market order 

Заказчик 

Замовник 

Закладная 

Mortgage 

Закон Мерфи 

Закон Оукена 

Закон Оукена 

Законное владение 

Законне володіння 

Законное право на зачет требований 

Set-off, legal right of 

Законное слияние 

Legal merger 

Закрывать позицию 

Liquidate a position 

Закрывающая покупка 

Closing Purchase 

Закрывающая продажа 

Closing Sale 

Закрытая позиция 

Closed position 

Закрытая экономика 

Закрита економіка 

Закрытие 

Close-Out 

Закрытые фонды 

Closed-end funds 

Зал фондовой биржи 

Floor 

Залог 

Collateral 

Запас финансовой прочности 

Financial safety margin 

Запасы 

Inventories 

Запланированные инвестиции 

Заплановані інвестиції 

Зарегистрированный представитель 

Registered representative 

Зарубежная деятельность 

Foreign operation 

Зарубежное предприятие 

Foreign entity 

Затраты на выбытие (ликвидацию) 

Cost of disposal 

Затраты на замену актива 

Replacement cost of an asset 

Затраты на ликвидацию объекта недвижимости 

Витрати на ліквідацію об`єкту нерухомості 

Затраты на маркетинг 

Затраты на обработку 

Cost of conversion 

Затраты на приобретение 

Cost of purchase 

Затраты на разработку 

Development costs 

Затраты по займам 

Borrowing costs 

Зачет 

Offsetting 

Заявка с ограничением цены 

Земельная парцелла 

Землевладелец 

Землевласник 

Землепользование 

Землекористування 

Землеустройство 

Землеустрій 

Значительное влияние 

Significant influence 

Значительное событие (тренд волатильности) 

Major Event (volatility trend) 

Золотой фиксинг 

Gold fixing