3 month LIBOR range 

Диапазон трехмесячной процентной ставки LIBOR 

First In-First Out (FIFO) 

Machine-hour 

Машино-час 

Major Event (volatility trend) 

Значительное событие (тренд волатильности) 

Management fee 

Комиссия за управление 

Managerial decision 

Управленческое решение 

Manufacturing costs; Operational costs; Production cost 

Производственная себестоимость 

Margin 

Маржа 

Margin 

Margin call 

Margin call 

Требование увеличить залог 

Margin of financial safety 

Коэффициент финансовой устойчивости 

Margin trading 

Маржевая торговля 

Marginal lending rate 

Предельная ставка по займам 

Marginal price 

Предельная цена 

Marginal volume 

Предельный объем продаж; Предельный объем реализации 

Market 

Рынок 

Ринок 

Market bias 

Рыночные ожидания 

Market elasticity 

Чувствительность спроса 

Market maker 

Маркетмейкер 

Market maker spread 

Market order 

Заказ на покупку (продажу) ценных бумаг 

Market order 

Приказ рыночный 

Market Order 

Рыночное поручение 

Market order 

Market position 

Рыночная позиция компании 

Market price 

Рыночная цена 

Market risk 

Рыночный риск 

Market segmentation; Customer segmentation 

Сегментация покупателей; Сегментация потребителей; Сегментация рынка 

Market sensitivity 

Чувствительность рынка 

Market share 

Доля рынка товара; Доля рынка продукта 

Market timing 

Market value 

Рыночная стоимость 

Market-user 

Маркет-юзеры 

Marketable 

Рыночный 

Marketable Securities 

Высоколиквидные ценные бумаги; Легко реализуемые ценные бумаги 

Marketing factors 

Маркетинговые факторы 

Маркетингові фактори 

Marketing research 

Маркетинговое исследование 

Маркетингове дослідження 

Marketing Strategy 

Маркетинговая стратегия 

Маркетингова стратегія 

Master netting arrangement 

Генеральное соглашение о взаимозачете 

Match 

Согласованная сделка 

Matching of costs with revenues 

Соотнесение затрат и доходов 

Materiality 

Существенность 

Maturity date 

Дата погашения 

Maturity date for securities 

Срок погашения ценных бумаг 

Measurement 

ОПЕК 

Measurement 

Оценка 

Member of exchange 

Член биржи 

Minimum lease payments 

Минимальные арендные платежи 

Minority interest 

Доля меньшинства 

Mnicipal bond funds 

Взаимные фонды муниципальных облигаций 

Monetary assets 

Денежные активы 

Monetary items (monetary financial assets and financial liabilities; monetary financial instruments) 

Денежные статьи (денежные финансовые активы и финансовые обязательства) 

Monetary policy 

Денежнокредитная политика 

Money market 

Рынок денежный 

Money market mutual fund 

Фонды денежного рынка 

Month order 

Приказ месячный 

Mortgage 

Закладная 

Movement 

Движение 

Multi-employer (benefit) plans 

Пенсионные планы группы работодателей 

Municipal bond 

Облигация муниципальная 

Mutual company 

Mutual fund 

Открытый фонд