Бюро переводов Киев — Агентство переводов в Киеве | FTB

FTB translation [https://ftbtranslation.com/] ru Українська English Услуги Стоимость перевода О компании Блог ru Українська English Онлайн оплата Контакты Бюро Переводов в Киеве - профессиональный перевод ВО ВРЕМЯ ВОЕННОГО ПОЛОЖЕНИЯ В УКРАИНЕ УСЛУГИ ПО ПИСЬМЕННОМУ И УСТНОМУ ПЕРЕВОДУ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЫ ЗАВЕРЯЕМ ПЕЧАТЯМИ БЮРО ПЕРЕВОДОВ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ УСЛУГИ ПО НОТАРИАЛЬНОМУ ЗАВЕРЕНИЮ ПЕРЕВОДОВ ДОСТУПНЫ (ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ) Бюро переводов в Киеве FTB translation - это многофункциональный лингвистический сервис по переводу текстов, статей, документов, видео, сайтов, а также - по устным, последовательным и синхронным переводам. Современный мир многоязычен. Если Вы хотите интегрировать свою жизнь, свой бизнес с разными странами, в этом Вам поможет наша компания. Оформить заказ Узнайте стоимость Нашему бюро переводов доверяют тысячи организаций среди которых Популярные услуги по переводу: Устный синхронный перевод Сопровождение иностранцев Юридический перевод Последовательный перевод Перевод документов Медицинский перевод Кейсы бюро переводов Далее Многоотраслевая направленность нашего бюро переводов Бюро переводов FTB translation – это не только высококлассные переводчики, но и грамотные эксперты, которые погружают нас в тонкости, специфику различных направлений, обогащая тем самым компанию новыми знаниями, расширяя профессиональный кругозор. Поэтому нашему бюро по плечу материалы любой специализации. Мы удовлетворяем потребности клиентов, представляющих разные отрасли: банки и страховые компании государственные структуры юридические компании энергетика и машиностроение производство транспорт и логистика медицина и фармацевтика оптовая и розничная торговля реклама и маркетинг IT компании прочее Гарантии нашего бюро переводов 1. Качество - наше основное кредо Наше бюро переводов в Киеве на высоком уровне оказывает широкий спектр переводческих услуг. Мы чрезвычайно дорожим своей репутацией, для нас каждое слово имеет значение, поэтому нами уделяется пристальное внимание не только качеству самого перевода, но и переводческого процесса. Чтобы обеспечить качественный результат, мы делаем акценты на 3 компонента нашего бизнеса. Профессионализм сотрудников Все переводчики проходят тщательный отбор: собеседование, тестирование, оценивание. Кроме того, мы привлекаем к работе проверенных редакторов и экспертов. Формируем постоянно действующие рабочие группы по различным направлениям и тематикам, дополнительно, - для постоянных клиентов. Это позволяет нам достичь высокого качества переводов. Каждый перевод проходит комплексное оценивание: по стандартам LISA (Localization Industry Standards Association) по результатам обратной связи от клиента. По итогам оценивания переводчиков, на предмет качества их работы, оперативности, ответственности, создается рейтинг. Благодаря этому нам известен уровень профессионализма всех специалистов, что позволяет сделать оптимальный выбор для выполнения каждой из задач. Поэтому Ваши заказы попадут в надежные руки наших специалистов, обладающих высоким профессионализмом. Эффективность рабочих процессов Процессы в нашем бюро переводов четко выстроены и отлажены. Все стадии проекта курируют ответственные сотрудники, проводится доскональная поэтапная проверка результатов, после чего, тестируется качество завершенного перевода. Учитывая возможные риски, закладывают запас времени на выполнение заказа, но, как правило, это незначительный зазор, так как в работе задействованы высококвалифицированные специалисты. Надежность и функциональность технологий Наша компания обладает большим арсеналом технологий для автоматизации работы переводчиков и координации проектов. У нас работают специалисты со знанием компьютерных программ, что позволяет им управляться с различными типами файлов. Поэтому мы принимаем исходные материалы в удобных для заказчика форматах. Оформление готовых переводов выполняем по желанию клиента в любом виде. 2. Конфиденциальность Непременным условием работы в бюро переводов является соблюдение конфиденциальности. Мы гарантируем, что любая информация, находящаяся в документации, с которой мы работаем, будет использована исключительно в процессе нашей работы. Кроме того, мы держим в строгом секрете сведения, касающиеся клиентов, их сотрудников и их деятельности. Это правило строго соблюдается во время работы с любыми видами переводов и на всех этапах сотрудничества с нашими клиентами. Все данные гарантии, в полной мере, обеспечиваются договорами о неразглашении информации, которые подписываются сотрудниками нашей компании и непосредственно Заказчиком. Одним из условий соблюдения конфиденциальности является обязательный возврат Заказчику всех рабочих материалов. При этом, ненужные документы или же черновики уничтожаются в его присутствии. В данном случае, исключением могут быль только словари-глоссарии, которые формируются либо клиентами, либо нашими специалистами для оптимизации скорости и качества перевода. Эти материалы, при согласии Заказчика, помещаются в отдельную, закрытую базу, доступ к которой имеют только сотрудники бюро переводов и рабочая группа 3. Удобный сервис и прозрачный процесс Клиенты нашей компании имеют возможность оформить заказ и получить готовый перевод, не выходя из своего офиса. Доставим заказ в любую точку. Обслуживание Менеджер по обслуживанию клиентов максимально подробно выясняет требования и пожелания заказчика. При заказе на устный перевод, знакомится с особенностями мероприятия, принимает от клиента исходные материалы и имеющиеся глоссарии. При получении заказа на письменный перевод, собирает информацию о пользователях переводимого материала, о его предназначении, об условиях использования данного перевода. В результате общения с клиентом, менеджер собирает мини-досье на заказ и передает его дальше по цепочке. Работа с переводчиками Менеджер по работе с персоналом занимается подбором переводчиков, редакторов, экспертов под конкретную задачу, четко распределяет обязанности, налаживает взаимодействие участников проекта, соответственно запланированному графику. Он поэтапно контролирует работу, чтобы, в случае возникновения ошибки, сразу ее устранить. Такой параллельный механизм перевода, одновременно с редактированием, существенно сокращает время выполнения проекта. Менеджер тщательно проверяет всю работу каждого исполнителя. Затем текст тестируется для оценки чистоты, целостности, всех соответствий. В некоторых случаях, на усмотрение менеджера, перевод подвергается глобальной проверке редакторов. Редактирование Редактор работает с тематическими переводами. Обеспечивает соответствие терминов в рабочих материалах, используя глоссарии и систему переводческой памяти. Благодаря большому опыту специализации редактора, проверка готового перевода осуществляется оперативно. Доставка документов Доставка документов курьером по Киеву Новой почтой по Украине согласно тарифов оператора Бесплатная доставка документов для постоянных клиентов в пакете "корпоративное обслуживание" Подробнее о Бюро переводов в Киеве Агентство FTB translation – это не просто рядовое бюро переводов, которых много в Киеве. Мы являемся профессиональным лингвистическим сервисом, предоставляющим обширный и комплексный перечень услуг. Наше бюро переводов в Киеве делает не только письменные, но и устные, последовательные или синхронные переводы. Квалифицированные специалисты профессионально переводят различные тексты, документы и статьи, выполняют локализацию сайтов, озвучку видео, а также предоставляют услуги по сопровождению групп иностранцев. В современном мире важно быть многоязычным, особенно если у вас серьезный бизнес, вы планируете работать или учиться за границей. Поможет вам в этом наш центр. Компания FTB translation выполняет переводы на любой язык, так как имеет в своем штате опытных сотрудников. С какими направлениями мы работаем? В штате нашего агентства работают высококлассные специалисты, которые обеспечивают профессиональный перевод в Киеве , независимо от тематики и направления. Мы постоянно расширяем кругозор, а все сотрудники проходят регулярное обучение для повышения своих навыков. Нашему агентству не составит труда сделать качественный перевод документов для: банков и страховых компаний; юристов; медицинских и фармацевтических учреждений; рекламных и маркетинговых агентств; IT-отрасли; представителей логистических, транспортных и торговых предприятий. Это еще не весь список, так как мы готовы предоставить свои услуги практически во всех сферах, где необходим качественный перевод, независимо от тематики и специфики текста. Преимущества сотрудничества с нашим лингвистическим центром Наше киевское бюро ценит каждого клиента, а также очень дорожит собственной репутацией. Мы уделяем особое внимание не только качеству готовых текстов, но и непосредственно процессу. В своей работе делаем акцент на три основных фактора. Профессионализм Кандидаты попадают к нам на работу только после собеседования, прохождения тестирования и оценивания профессионалами своего дела. Также у нас работают настоящие эксперты и квалифицированные редакторы, которые обеспечивают максимальную достоверность информации и качество переведенных текстов. Абсолютно все переводы оцениваются по стандартам LISA, а также по результатам обратной связи с клиентом. Это позволяет нам определить, насколько качественно, оперативно и ответственно наши сотрудники справляются с поставленными задачами. Вы можете не сомневаться, что ваш заказ попадет к специалисту, обладающему профессиональными навыками на высоком уровне, ведь качество – это девиз нашего агентства. Мы стремимся к тому, чтобы каждый заказчик оставался доволен результатами нашей работы, возвращался к нам и рекомендовал своим знакомым. Налаженный рабочий процесс Абсолютно все переводы в Киеве выполняются по четко выстроенному и отлаженному алгоритму – от получения заказа до его сдачи. На каждом этапе процесс контролируется ответственными специалистами, которые тщательно проверяют готовый перевод, редактируют его при необходимости. Несмотря на высокий профессионализм и квалификацию наших сотрудников, мы всегда закладываем запас времени на выполнение заказа на тот случай, если возникнут непредвиденные обстоятельства. Поэтому вы обязательно получите свой перевод вовремя и без задержек. Использование современных технологий Мы обладаем хорошим арсеналом современных способов, которые позволяют нам автоматизировать работу переводчиков. Все наши сотрудники знают большинство компьютерных программ и владеют ими, что дает возможность эффективно справляться с разными типами файлов. Заказчики могут присылать исходники в тех форматах, в которых им удобно, и это не создаст для нас проблем. Готовые переводы мы можем оформить в любом виде. Обеспечиваем абсолютную конфиденциальность всем нашим клиентам, а информацию в документах используем строго только в процессе работы. Все сведения о ваших сотрудниках, деятельности компании также останутся недоступными для сторонних лиц. По завершении работы над проектом мы в обязательном порядке возвращаем клиенту все рабочие материалы. При этом черновики, ненужные файлы уничтожаются нами в присутствии заказчика или его представителя. Основные услуги нашего бюро переводов Помимо того, что наше агентство предлагает переводы различных документов на разные языки, специалисты компании готовы предложить вам ряд других услуг. Среди них: легализация документов для выезда за границу; апостиль; локализация сайтов; нотариальное заверение переведенных документов; срочный перевод. Агентство по переводам FTB translation выполняет легализацию документов для подтверждения их подлинности. Это обязательная процедура для выезда в страны, не входящие в Гаагскую Конвенцию. Что включает в себя услуга? Легализация предусматривает проставление специального штампа на оригиналах или заверенных нотариусом переводах документов в Министерстве юстиции иностранных дел Украины. Также мы можем выполнить консульскую легализацию, проставив штампы в нужных вам консульствах. Апостилирование представляет собой еще один способ подтверждения подлинности и законности документов. Специалисты FTB translation обязательно заверяют таким штампом все переведенные бумаги, в нем содержится вся необходимая юридическая информация. Услуги по локализации сайтов предусматривают достаточно глубокий, комплексный и профессиональный перевод вашего веб-сервиса с учетом той местности, для которой его делают. Особенно эта услуга важна для фирм, желающих выйти на международный уровень, для работы с иностранными клиентами, проведения конференций с участниками из разных стран. Также мы беремся за перевод игр или программного обеспечения. Заказать услуги профессионалов Наш центр переводов в Киеве выполняет срочные заказы, но тарифы на такую услугу выше. Поскольку специалисты нашего бюро берутся за разные проекты, в том числе юридические, технические и бухгалтерские, мы обеспечиваем еще и их нотариальное заверение, что является обязательным условием для подобной документации. Хотите заказать перевод в Киеве , чтобы это было быстро, качественно и надежно? Тогда мы с удовольствием поможем вам. Вы можете быть уверенны, что ваш заказ будет выполнен точно в срок и доставлен курьером прямо в офис или по почте в любой город Украины. На период военного положения все наши услуги доступны в режиме онлайн. Для постоянных клиентов у нас действуют специальные предложения. Вас приятно удивит стоимость всех наших услуг, ведь она весьма приемлемая и доступная. Обращайтесь, и вы не пожалеете о своем выборе. Отзывы о бюро переводов Агентство недвижимости «Благовест» благодарит FTB translation за качественно и в кратчайшие сроки выполненную работу. Наш заказ был достаточно сложным, т.к. включал в себя большое количество названий улиц, населенных пунктов, которые нужно было перевести на украинский и английский языки. Перевод должен был быть выполнен по всем правилам официальной украинской транслитерации. FTB translation отлично справилось с поставленной задачей. В дальнейшем планируем постоянное сотрудничество с FTB translation Ирина Кричак Директор ООО Юридическая и патентная фирма “Грищенко и Партнеры” выражает благодарность агентству переводов FTB translation за продуктивное сотрудничество. В лице команды FTB translation мы приобрели надежного партнера, с которым мы работаем по разным видам письменного юридического перевода с литовского и английского языков. Хотим подчеркнуть качество перевода, оперативность работы и готовность помочь с переводом важных документов даже за пределами обычного рабочего дня. Мы с уверенностью рекомендуем сотрудничество с FTB translation всем, кому нужны качественные услуги в сфере переводов. Дмитрий Грищенко Директор Публічне акціонерне товариство “Укртелеком” - найбільший національний оператор фіксованого зв’язку в Україні - висловлює подяку FTB translation за надання послуг з усного послідовного перекладу високої якості. Департамент навчання та розвитку персоналу організував захід, який потребував послідовного перекладу за тематикою “Телекомунікації”. Протягом 2,5 місяців нашим колегам допомагали 2 висококваліфіковані фахівці-перекладачі, які не лише добре зналися на технічній термінології, а й продемонстрували знання специфіки роботи галузі. Щиро дякуємо за відмінну роботу! С.В. Судакова Директор департаменту навчання та розвитку персоналу Представительство «Орас Ой» благодарит Скок Виталину за оперативные качественные переводы. Для нашей компании очень важна уникальность и качество переводов, а FTB translation всегда радует нас своим креативным подходом к нашим поставленным задачам. Также нам импонирует их ценовая политика. Быстро и качественно – мы довольны! Алексей Брунько Директор Первый раз столкнулась с FTB translation в личных целях при переводе справки для посольства. Всë понравилось. Быстро, четко, очень вежливые девушки. Поэтому при возникновении необходимости в переводах по работе, обратились именно в FTB translation. Пока ни разу не подвели. Будем обращаться к ним и дальше. Спасибо большое за предоставление качественных услуг! Катерина Страшникова Общество с ограниченной ответственностью "МЕГАТРЕЙД АЙТИ ДИСТРИБЬЮШН" выражает благодарность международной компании FTB translation за висококвалифицированный лингвистический подход к переводу деловых документов Общества, за оперативность реагирования на запросы и выполнение работы в сжатые сроки. Надеемся на дальнейшее развитие бизнес-отношений. Р.Д. Сардак Директор Далее Узнайте стоимость Имя Фамилия Ваш E-mail Телефон Выберите язык... Английский 🇬🇧🇺🇸 Немецкий 🇩🇪 Польский 🇵🇱 Азербайджанский 🇦🇿 Арабский ش Армянский 🇦🇲 Белорусский 🇧🇾 Болгарский 🇧🇬 Боснийский 🇧🇦 Венгерский 🇭🇺 Вьетнамский 🇻🇳 Голландский 🇳🇱 Греческий 🇬🇷 Грузинский 🇬🇪 Дари Датский 🇩🇰 Древнегреческий Иврит 🇮🇱 Индонезийский 🇮🇩 Испанский 🇪🇸 Итальянский 🇮🇹 Казахский 🇰🇿 Каталанский Киргизский 🇰🇬 Китайский 🇨🇳 Корейский 🇰🇷 Латынь 🔤 Латышский 🇱🇻 Литовский 🇱🇹 Македонский 🇲🇰 Малайский Молдавский 🇲🇩 Монгольский 🇲🇳 Норвежский 🇳🇴 Персидский (фарси) Португальский 🇵🇹 Пушту Румынский 🇷🇴 Русский 🇷🇺 Сербский 🇷🇸 Словацкий 🇸🇰 Словенский 🇸🇮 Таджикский 🇹🇯 Тайский 🇹🇭 Татарский Турецкий 🇹🇷 Туркменский 🇹🇲 Узбекский 🇺🇿 Украинский 🇺🇦 Финский 🇫🇮 Французкий 🇫🇷 Хинди 🇮🇳 Хорватский 🇭🇷 Черногорский 🇲🇪 Чешский 🇨🇿 Шведский 🇸🇪 Эстонский 🇪🇪 Японский 🇯🇵 Опишите задачу или пожелания коротко... Прикрепите файлы (если нужно) Отправляя заявку через форму вы соглашаетесь на персональную обработку и хранение ваших данных Оформить заявку Бюро переводов FTB translation Адрес: улица Мечникова 16 оф. 301 (3-й этаж), метро Кловская 01021 Киев, Украина Как проехать? Телефоны: +38 (098) 337-1-337 +38 (044) 222-7-131 показать телефоны E-mail: info@ftb.com.ua показать e-mail Позвонить © Бюро переводов FTB translation 2024 • Все права защищены | Мы международная переводческая компания, которая предоставляет услуги профессиональной лингвистической поддержки Вашего бизнеса на всех этапах деятельности. Многолетний опыт работы переводчиков и ресурсы нашей переводческой компании позволяют выполнять переводы премиум класса самым взыскательным клиентам. Стоимость перевода О компании Онлайн оплата Контакты Письменный перевод Юридический перевод Экономический перевод Рекламный перевод Технический перевод Научный перевод Художественный перевод Медицинский перевод Нефтегазовый перевод Устный перевод Устный синхронный перевод Последовательный перевод Сопровождение иностранцев Перевод видео и аудио Перевод документов Перевод паспорта с нотариальным заверением Перевод доверенности Перевод водительских прав, паспорт транспортного средства Разрешение на выезд ребенка за границу Перевод справок и свидетельств о рождении, браке Перевод аттестата (диплома) Перевод документов для шенгенской визы для посольства Перевод бизнес-плана Перевод договоров Перевод банковских документов Перевод уставных документов Переклад комерційної пропозиції Перевод выписки из ЕГРПОУ Перевод каталогов Перевод презентаций Перевод инструкций Перевод документов для таможни Перевод тендерной документации Перевод меню ресторана Перевод регистрационных досье Перевод переписки Перевод справок о несудимости Перевод медицинских справок Мультиязычная локализация Перевод сайтов и локализация Перевод игр и локализация ПО Узнайте стоимость перед оформлением заказа Имя Ваш E-mail Телефон Выберите язык... Английский 🇬🇧🇺🇸 Немецкий 🇩🇪 Польский 🇵🇱 Азербайджанский 🇦🇿 Арабский ش Армянский 🇦🇲 Белорусский 🇧🇾 Болгарский 🇧🇬 Боснийский 🇧🇦 Венгерский 🇭🇺 Вьетнамский 🇻🇳 Голландский 🇳🇱 Греческий 🇬🇷 Грузинский 🇬🇪 Дари Датский 🇩🇰 Древнегреческий Иврит 🇮🇱 Индонезийский 🇮🇩 Испанский 🇪🇸 Итальянский 🇮🇹 Казахский 🇰🇿 Каталанский Киргизский 🇰🇬 Китайский 🇨🇳 Корейский 🇰🇷 Латынь 🔤 Латышский 🇱🇻 Литовский 🇱🇹 Македонский 🇲🇰 Малайский Молдавский 🇲🇩 Монгольский 🇲🇳 Норвежский 🇳🇴 Персидский (фарси) Португальский 🇵🇹 Пушту Румынский 🇷🇴 Русский 🇷🇺 Сербский 🇷🇸 Словацкий 🇸🇰 Словенский 🇸🇮 Таджикский 🇹🇯 Тайский 🇹🇭 Татарский Турецкий 🇹🇷 Туркменский 🇹🇲 Узбекский 🇺🇿 Украинский 🇺🇦 Финский 🇫🇮 Французкий 🇫🇷 Хинди 🇮🇳 Хорватский 🇭🇷 Черногорский 🇲🇪 Чешский 🇨🇿 Шведский 🇸🇪 Эстонский 🇪🇪 Японский 🇯🇵 Прикрепите файлы (если нужно) Отправляя заявку через форму вы соглашаетесь на персональную обработку и хранение ваших данных Оформить заявку