Євпропейський суд по правам людини (ЄСПЛ) - новини, справи, огля

[/ua/] UA RU Зареєструватися Ввійти Сервіси для клієнтів Відеодзвінок юристу Безкоштовні консультації Тендер Сервіси для юристів Довідники База рішень" Протокол " ЄСПЛ Закони Стрім Сайт для юриста (хостинг) Каталог юристів Блог Консультації Відеоконсультація Цікаві судові рішення Аналітична стаття Новини Блог на Протоколі Допомогти ресурсу "Протокол" Юридичний світ Війна і права Події Література Таблоїд Стартапи Меню Сервіси для юристів Довідники База рішень" Протокол " ЄСПЛ Закони Стрім Сайт для юриста (хостинг) Сервіси для клієнтів Відеодзвінок юристу Безкоштовні консультації Тендер Каталог юристів Блог Консультації Відеоконсультація Аналітична стаття Новини Цікаві судові рішення Блог на Протоколі Допомогти ресурсу "Протокол" Юридичний світ Війна і права Події Література Таблоїд Стартапи Головна Сервіси для юристів ... ЄСПЛ Євпропейський суд по правам людини (ЄСПЛ) Ваша думка! Чи потрібно повертати Крим воєнним шляхом? 1. Так. Лише зараз є історичний шанс повернути Крим % 2. Ні. Втрати будуть величезні та населення Криму налаштоване вороже % 3. Компроміс. Крим стає незалежною державою та прямує з нами в ЄС % Ви вже взяли участь в цьому опитуванні! Всього проголосувало: осіб Протокол рекомендує Справа "Піхун проти України": Жорстоке поводження, відсутність ефективного розслідування, необгрунтоване тримання підвартою, Фабула судового акту: У своїй заяві до ЄСПЛ заявник скаржився на жорстоке поводження з боку працівників міліції та непроведення ефективного розслідування у зв’язку з цим, незаконності тримання його під вартою та необґрунтованої тривалос Справа «Пульнєв та Гвалія проти України» (Заява № 67158/13) | від 30.11.2023: 14.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 11 Коментарі: 0 Справа «ВАТ «Сквирасільрибгосп» проти України» (Заява № 27128/11) | від 30.11.2023: 14.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 10 Коментарі: 0 Справа «Черемський проти України» (Заява № 20981/13) | від 07.12.2023: 14.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 10 Коментарі: 0 Справа «Коргун проти України» (Заява № 68907/14) | від 14.12.2023: 14.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 10 Коментарі: 0 Справа «Яковлєва проти України» (Заява № 50704/15) | від 14.12.2023: 14.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 11 Коментарі: 0 Справа «Будівельно-інвестиційна Група 1» проти України» (Заява № 56903/10) | від 11.01.2024: 12.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 20 Коментарі: 0 Справа «Сото Тревіно проти України» (Заява № 12498/21) | від 11.04.2024: 12.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 15 Коментарі: 0 Справа «Шмакова проти України» (Заява № 70445/13) | від 11.01.2024: 12.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 17 Коментарі: 0 Справа «Цеге фон Мантейфель проти України» (Заява № 29804/16) | від 11.01.2024: 12.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 26 Коментарі: 0 Справа «Григоров проти України» (Заява № 44442/13) | від 11.01.2024: 12.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 23 Коментарі: 0 Справа «Діденко проти України» (Заява № 5800/22) 09.08.2024 Автор: Лента от Протокола Переглядів: 37 Коментарі: 0 Справа "Старишко проти України": Довічно засуджені мають передбачати з певним ступенем точності, що їм треба зробити, аби питання щодо їх звільнення було розглянуто (заява №61839/12, від 15.10.2020 р.) 30.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 4286 Коментарі: 0 14 грудня 1999 р. заявника було визнано винним у вчиненні декількох епізодів вбивства при обтяжуючих обставинах і крадіжки, та обрано йому покарання у вигляді смертної кари. 30 травня 2000 р. Верховний Суд України замінив смертну кару на довічне позбавлення волі. Детальніше Справа "М.С. проти Словаччини та України": Безліч цікавих практичних аспектів, пов'язаних з питаннями пошуку громадянином Афганістану притулку, його видворенням та реадмісією (заява №17189/11, від 11.06.2020 р.) 30.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 2912 Коментарі: 0 У 2010 р. заявник дізнався, що йому загрожувала небезпека у Афганістані, що спонукало його виїхати з країни. 23 вересня 2010 р. словацька прикордонна поліція затримала заявника. Він не мав жодних документів, що посвідчували особу. 24 вересня 2010 р. було прийнято рішення про видворення заявника. Його передали українським органам влади. Заявник стверджував, що протягом його перебування у Словаччині йому не було забезпечено переклад чи надано інформацію про процедуру надання притулку у Слова Детальніше Справа "Новіков проти України": Констатація ЄСПЛ порушення статті 3 Конвенції залежить від рівня деталізації скарги та надання заявником підтверджуючої документації (заява №47067/11, від 09.01.2020 р.) 29.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 3426 Коментарі: 0 26 червня 2010 р. працівники СБУ затримали заявника за підозрою у незаконному збуті наркотичних засобів. 28 червня 2010 р. його доставили до суду, який продовжив строк затримання до десяти діб з метою вивчення даних про його особу. 05 липня 2010 р. той самий суд обрав заявнику запобіжний захід у вигляді взяття під варту. У постанові було зазначено, що він обвинувачувався у вчиненні тяжкого злочину та міг переховуватись або перешкоджати слідству чи продовжити свою злочинну діяльність. Детальніше Справа "Романов проти України": Несанкціоноване та необгрунтоване тримання під вартою психічно хворого заявника призвело до порушення цілої низки аспектів статті 5 Конвенції (заява №76273/11, від 28.05.2020 р.) 29.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 2752 Коментарі: 0 16 червня 2011 р. щодо заявника було порушено кримінальну справу. 25 липня 2011 р. слідчий затримав заявника та взяв під варту у відділі міліції. У протоколі затримання було зазначено, що затримання заявника виправдовувалося необхідністю попередити можливість уникнення ним правосуддя або перешкоджання встановленню істини, а також забезпечити виконання вироку суду. 26 липня 2011 р. було проведено судово-психіатричну експертизу заявника. Експерти дійшли висновків, що заявник проявляв ознаки Детальніше Справа "Свіргунець проти України": Тривале позбавлення заявниці її майна та нездатність держави відшкодувати його вартість, порушувало ст. 1 Першого протоколу до Конвенції (заява №38262/10, від 30.04.2020 р.) 28.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 3219 Коментарі: 0 14 травня 2002 р. щодо заявниці було порушено кримінальну справу за підозрою у сприянні в отриманні хабаря. У липні 2003 р. заявницю було засуджено за всіма пунктами обвинувачення та призначено, серед іншого, конфіскацію у дохід держави чверті її майна, яке, як встановив суд, було нажито злочинним шляхом. Надалі справа заявниці розглядалася в апеляційній та касаційній інстанціях, а конфісковане майно тим часом було продано на аукціоні. Після повернення ВСУ справи на новий розгляд до суду п Детальніше Справа "Мігоряну та Релігійна громада Свідків Єгови міста Ізмаїл проти України": Позитивне зобов’язання за ст. 9 Конвенції полягає у забезпеченні взаємної терпимості між супротивними релігійними групами (заява №36046/15, від 12.11.2020 р.) 28.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 3583 Коментарі: 0 У квітні 2012 р. декілька осіб на чолі зі священником місцевої Православної церкви, увійшли до місця проведення Свідками Єгови богослужіння та зірвали його. Того ж дня перший заявник звернувся до міліції із заявою про інцидент. У подальшому міліція неодноразово виносила постанови про відмову у порушенні кримінальної справи у зв’язку із відсутністю у діях осіб складу злочину, у зв’язку з не встановленням винних осіб, або у зв’язку із відсутністю складу злочину хуліганства. Проте, усі ці пос Детальніше Справа "Малов проти України": Правова система не передбачала чіткої процедури отримання ув'язненими копій матеріалів справи, що було перешкодою для звернення до ЄСПЛ у порушення ст. 34 Конвенції (заява №55876/08, від 18.12.2018 р.) 28.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 2634 Коментарі: 0 У липні 2007 р. суд визнав заявника винним у вчиненні зґвалтування та обрав йому покарання у виді позбавлення волі на строк одинадцять років. Під час судового розгляду справи, суд відмовився призначити додаткову судово-медичну експертизу для встановлення того, що він не мав змоги вступати у нормальні статеві зносини у відповідний період з огляду на якусь хворобу його «внутрішніх статевих органів». Таким чином, вирок щодо заявника загалом, ґрунтувався на показаннях потерпілої, низки свідків Детальніше Справа "Загубня та Табачкова проти України": Неефективне розслідування злочину, вчиненого з мотивів релігійної ненависті, становило порушення ст. 3 у поєднанні зі ст. 14 Конвенції (заява №60977/14, від 12.11.2020 р.) 25.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 3196 Коментарі: 0 У квітні 2009 р. під час здійснення релігійної практики, між заявницями - Свідками Єгови, та Православним священником, виникла суперечка, у процесі якої священник декілька разів вдарив заявниць палицею. Заявниці звернулися зі скаргою до міліція, яка кваліфікувала злочин як хуліганство, не дослідивши будь-якого релігійного мотиву та встановлення, чи могла релігійна ненависть або упередження відігравати роль у подіях. У результаті неефективного розслідування, у вересні 2012 р. справу було за Детальніше Справа "Бєляєв та інші проти України": Різниця у тривалості побачень, встановлена для засуджених чоловіків і жінок, є дискримінацією за статевою ознакою (заява №34345/10 та 2 інші, від 06.06.2019 р.) 25.12.2020 Автор: Дементьєв Олександр Сергійович Переглядів: 2209 Коментарі: 0 На момент подій у справі, Кримінально-виконавчий кодекс України передбачав, що засуджені до довічного позбавлення волі чоловіки мали право лише на одне короткострокове побачення один раз на шість місяців. У той час як для жінок, засуджених до аналогічного покарання, національне законодавство встановлювало право на одне короткострокове побачення щомісяця та одне тривале побачення кожні три місяці. Троє заявників-чоловіків поскаржилися до ЄСПЛ на дискримінацію у зв’язку з різними правами на Детальніше Заголовок новини Не більше 500 символів у заголовку Джерело зображення Ваше фото або інша картинка повинні бути не меньше ніж 300Х300 пікселів Основне зображення новини Додати файл В публікаціях НЕ використовуйте емодзі, смайлики та інші символи, з метою безпеки наша система їх не пропускає Текст: Розмістити статтю Розмістити рішення ЄСПЛ Інші наші сервіси: Безкоштовна консультація Отримайте швидку відповідь на юридичне питання у нашому месенджері, яка допоможе Вам зорієнтуватися у подальших діях ВІДЕОДЗВІНОК ЮРИСТУ Ви бачите свого юриста та консультуєтесь з ним через екран , щоб отримати послугу Вам не потрібно йти до юриста в офіс ОГОЛОСІТЬ ВЛАСНИЙ ТЕНДЕР Про надання юридичної послуги та отримайте найвигіднішу пропозицію КАТАЛОГ ЮРИСТІВ Пошук виконавця для вирішення Вашої проблеми за фильтрами, показниками та рейтингом Популярні новини 2024-08-13 Паперові рапорти умисно губили та ігнорували… Тепер будуть електронні у «Армія+» 2024-08-13 Штраф от ТЦК: можно ли его обжаловать 2024-08-13 Що потрібно знати військовозобов'язаним під час зустрічі з військкомом 2024-08-12 Ненормований робочий день: правила встановлення і додаткова відпустка 2024-08-12 Чому до війська забирають заброньованих і навіщо їм відвідувати ТЦК особисто 2024-08-12 Електронна черга у ТЦК: чи можна оминути годинні очікування Аналітичні статті 2024-08-12 Медіація: ефективна альтернатива скорочення витрат і часу на вирішення бізнес-спорів 2024-08-12 Огляд практики ВС від Ростислава Кравця, що опублікована з 03 по 09 серпня 2024 року 2024-08-08 Як медіація змогла б перешкодити травмі: уроки з конфлікту між стоматологом та пацієнткою 2024-08-06 Чи повинні особи з інвалідністю проходити повторний медичний огляд і носити з собою військово-обліковий документ 2024-08-05 Огляд практики ВС від Ростислава Кравця, що опублікована з 27 липня по 02 серпня 2024 року 2024-08-05 Довічне перебування особи у статусі підозрюваної особи Довідники 2024-03-25 Штрафи у цифрах за порушення трудового законодавства станом на 2024 рік 2024-03-22 Таблица времени выведения алкоголя и юридическая ответственность: когда можно садиться за руль 2024-02-29 Перелік і розмір штрафів у сфері будівництва у 2024 році 2024-01-16 Таблиця строків позовної давності (постатейно із законів) 2024-01-15 Таблиця ставок судового збору на 2024 рік - вже готові суми, розрахунки, шаблони заяв 2024-01-10 Все про аліменти на дитину в Україні станом на 2024 рік Трансляції 2024-08-08 Практика оформления отсрочки от мобилизации. Штрафы ТЦК. Выезд с 01/08/24 2024-07-24 Штрафы ТЦК, как их отменить. Как оформить отсрочку. Уточнение данных 2024-06-28 Оновлення даних та штрафи за порушення правил військового обліку 2024-06-13 Технический паспорт: отмена в суде 2024-06-07 Сімейні спори: Новели судової практики 2024-06-06 ВИПЛАТИ ЗА ЗАГИБЛИХ. ЯК не ВТРАТИТИ 15 млн? Консультації 2024-08-13 Действия должника после электронных торгов по продаже арестованного имущества : арест имущества 2024-08-12 Як оскаржити висновок ВЛК якщо не згоден 2024-08-12 Как оформить отсрочку от мобилизации безопасно по новым правилам 2024-08-12 Медкомиссия в военкомате, если есть отсрочка 2024-08-12 Які документи потрібні для розірвання шлюбу через суд? 2024-08-08 Строительство на меже земельных участков и действия соседа на самострой на меже Відеоконсультація 2024-08-05 Реакция адвоката на видео журналистов о самострое многоэтажного дома / нет документов 2024-08-02 САМОЗАЩИТА КАНЦЕЛЯРСКИМ НОЖОМ ОТ ТЦК 2024-08-01 ЗЕМЕЛЬНЫЙ ПАЙ В НАСЛЕДСТВО 2024-07-30 Защита от иска мфо / Росвен Инвест Украина 2024-07-29 Реакция адвоката на видео водителя машины по проверки документов ТЦК 2024-07-25 Строительство на границе участка / действие соседа на самострой Цікаві судові рішення 2024-08-12 Суд заборонив мобілізувати чоловіка доки триває судова справа за його позовом. (Ухвала Чернігівського окружного адміністративного суду від 22.07.2024 у справі №620/10015/24) 2024-08-08 Суд зобов'язав комісію з розгляду питань щодо надання військовозобов'язаним відстрочки від призову на військову службу під час мобілізації надати докази реєстрації комісії як юридичної особи (Ухвала Черкаського окружного адміністративного суду від 29.07.2024 у справі № 580/6759/24) 2024-08-06 Якщо у особи є декілька шляхів усунення небезпеки, не пов`язаних із заподіянням шкоди, то вона НЕ перебуває у стані крайньої необхідності. Тому зупинення водія мопеда поліцейським шляхом насильства, було визнано перевищенням влади. (ВС ККС №749/19/22 від 22.05.2024 р.) 2024-08-05 У разі вчинення стороною захисту дій, які ускладнюють вручення копій обвинувального акта та реєстру матеріалів, сторона обвинувачення може вручити їх у підготовчому судовому засіданні. (ВС ККС №183/1682/22 від 18.06.2024 р.) 2024-08-05 Суд зобов’язав ВЛК повторно провести медогляд військовослужбовця (рішення Шостий апеляційний адмінстративний суд, справа № 320/11377/22 від 10.05.2023р) 2024-08-02 Обов`язковою підставою для виплати військовослужбовцю додаткової винагороди за час відпустки для лікування після поранення є встановлення факту відпустки та отримання тяжкого поранення, що має бути підтверджено висновком ВЛК (Запорізький окружний адміністративний суд №280/3036/24 від 04.06.2024 р.) Події 2024-08-13 Онлайн-курс “МЕДІАЦІЯ 7.0” 2024-08-12 Онлайн-курс із підготовки до адвокатського іспиту "Адвокатура 8.0" 2024-08-09 ОНЛАЙН КУРС "КОРПОРАТИВНЕ ПРАВО ТА БЕЗПЕКА БІЗНЕСУ" 2024-08-08 Юридична англійська для професійного зростання: від основ до IT-контрактів 2024-08-06 Безкоштовний вебінар "Роль медичного юриста у забезпеченні якості медичних послуг" 2024-08-05 Безкоштовний вебінар на тему: "Підводні камені, або як не попасти у пастку, купуючи квартиру у забудовника" Таблоїд 2024-07-25 Какая глубина Днепра в Киеве: минимальные и максимальные значения 2024-07-12 Дженнифер Лопес хочет отсудить половину имущества Бена Аффлека 2024-06-17 Компания Билла Гейтса строит первый в мире натриевый реактор мощностью 345 мегаватт в сочетании с системой хранения энергии 2024-05-03 Благодатний вогонь у Храмі Воскресіння не «сходить» – його запалюють і освячують. 2024-04-29 Помер видатний археолог академік Петро Толочко 2024-04-05 Ботсвана грозит отправить в Германию 20 тыс. слонов — и не потерпит отказа от такого «подарка» ЄСПЛ: подача звернення, особливості та нюанси виконання рішень Сьогодні подача звернення до ЄСПЛ, тобто Європейський суд з прав людини, вже давно не вважається новим інститутом, покликаним захистити свободу і права громадян. Конвенція про захист базових свобод і прав людини була ратифікована Україною в 1997 році. Щорічно в цю організацію надходить понад 5 тисяч звернень від українських громадян. За даним показником Україна займає лідируючі позиції в Європі. З одного боку, практика Європейського суду з прав людини говорить про низьку ефективність роботи національних судів, з іншого - про наявність великої довіри і авторитетності ЄСПЛ. Як оформити заяву в євросуд? Ключовим моментом в успішному зверненні в даний міжнародний суд є дотримання регламенту - правил оформлення і подачі заяви. Недотримання хоча б одного правила може призвести до відмови в розгляді скарги. Незважаючи на те, що вимоги і особливості подачі заяви вельми інформативно представлені на головному веб-порталі організації, є мінімум кілька проблемних моментів. На них необхідно звернути увагу, щоб не допустити помилок в складанні скарги. Згідно зі статистикою, однією з поширених помилок вважається використання не того формуляра. Через це судовий орган просто відмовляється розглядати звернення. Постанову Європейського суду з прав людини, а також актуальну редакцію формуляра можна знайти на сайті організації. Серед інших причини відмови: Неналежний виклад фактів у справі. Причому, це далеко не поодинокі випадки. ЄСПЛ вимагає, щоб всі факти мали структурований вигляд, були максимально лаконічним, суб'єктивність не допускається. Заявник може подати і більш деталізований опис своєї справи, але обсяг додаткових описів повинен бути в межах 20 сторінок. Також всі факти справи в обов'язковому порядку викладаються в основній заяві. Відсутність додатку з документами, якими заявник може підтвердити дотримання всіх критеріїв прийнятності. Особа, яка звертається до Європейського суду з прав людини, Україна в даному випадку, не є винятком, має довести, що вичерпала всі можливості по правовому захисту в рамках національних інститутів. Пакет документів в судовий орган передбачає наявність виключно копій, оскільки документація назад не повертається. Вказання даних про офіційного представника. Для фізичних осіб вказувати в заяві інформацію про офіційного представника ​​не обов'язково. У таких випадках, адвокат, або ж висококваліфікований юрист (з дозволу ЄСПЛ Україна) залучається лише при підготовці справи до державних органів. Що стосується юридичних осіб, то тут заявник зобов'язується внести дані про представника в самому формулярі. Заява відправляється поштовою службою, а фактичною датою подачі виступає дата, зазначена на поштовому штемпелі. Звернення до ЄСПЛ, згідно з міжнародним законодавством, може розглядатися протягом 6-місячного періоду. Якщо в Україні, термін розгляду заяв закінчується тільки в робочі дні, то Європейському суді враховують і святкові, неробочі дні. Суд з прав людини не надає можливості відкоригувати заяву. Саме тому важливо відразу подати її вчасно і правильно. Для прийняття так званих тимчасових заходів, можна направити, попередньо, звернення по факту. Терміни обчислення Окрему увагу слід приділити обчисленню 6-місячного терміну. Він починає рахуватися з дати, коли рішення Європейського суду з прав людини в повному обсязі вступили в законну силу, а заявником були вичерпані всі варіанти щодо захисту в національних органах. На поточний момент немає єдиної думки про наявність можливостей звернення в євросуд за визначеннями, які не мають, згідно з українським законодавством, можливостей для оскарження. Наприклад, багато заявників вважають, що остаточне судове рішення в обов'язковому порядку приймається касаційною інстанцією, що не можна назвати правильним. Однак, якщо на законодавчому рівні немає можливості для оскарження деяких визначень, то вони вважаються остаточними, отже, заявник має факт вичерпання всіх методів захисту в рамках України. Також варто нагадати, що в ЄСПЛ офіційними мовами вважаються французька та англійська. Втім, на першому етапі розгляду позову, Європейський суд з прав людини в Україні дозволяє здійснювати листування і направляти заяву на інших мовах, наприклад, українською. Вимога про використання офіційно встановлених мов вступає в силу відразу ж після визнання ЄСПЛ заяви прийнятною для розгляду. Нюанси виконання рішень Євросуду Терміни і процес виконання рішень ЄСПЛ в Україні встановлені у відповідному Законі України. Всі формальності, в даному випадку, покладаються на державу. Вона зобов'язується виконати всі вимоги щодо компенсації протягом 90 днів. Якщо терміни порушені, то нараховується пеня, виходячи з річної ставки по кредитах від ЄЦБ. Виконання рішень контролюється з боку КМРЄ, шляхом регулярних засідань, де відбувається розгляд звітів від держав, які виступають відповідачами. База судових рішень Правовий портал Protocol пропонує ознайомитися з широкою базою рішень по більшості справ Європейського суду з прав людини. Тут містяться новини ЄСПЛ, а також деталізована інформація по зверненнях за 2020 і інші роки. Протокол - це платформа, де можна отримати консультацію від кваліфікованого юриста недорого і з різних питань, включаючи особливості звернень до Європейського суду. Protocol гарантує якість послуг, прозору ціну. Для вибору юриста достатньо створити тендер і вибрати найбільш привабливу пропозицію. Також на порталі є можливість замовити будь-який вид документа, зразки договорів. Ресурс, в тому числі, дозволяє знайти професіонала в своєму місті - Львів, Запоріжжя, Дніпро, Київ. Для отримання актуальної інформації про справи ЄСПЛ, новини, рекомендується підписатися на сторінки порталу в соціальних мережах, а також офіційну поштову розсилку. Юридичні застереження Protocol.ua є власником авторських прав на інформацію, розміщену на веб - сторінках даного ресурсу, якщо не вказано інше. Під інформацією розуміються тексти, коментарі, статті, фотозображення, малюнки, ящик-шота, скани, відео, аудіо, інші матеріали. При використанні матеріалів, розміщених на веб - сторінках «Протокол» наявність гіперпосилання відкритого для індексації пошуковими системами на protocol.ua обов`язкове. Під використанням розуміється копіювання, адаптація, рерайтинг, модифікація тощо. Повний текст Copyright © 2014-2024 «Протокол». Всі права захищені. Про проект Про ресурс "Протокол" Команда "Протокол" Карта сайту Реклама на "Протокол" Тендер на юридичну послугу Угода Допомогти ресурсу "Протокол" Партнери Серьги с бриллиантами alliancetechnika.ua Купить люстру миралинкс Веб мастер pereezdy.kyiv.ua https://motokosmos.ua/ Синтезаторы perevod.agency agrotechnika.com.ua optikalik.com.ua europeservice.com.ua mk-translations.ua Побутові кондиціонери kievperevod.com.ua Посилання maltina.com.ua text.ua Букмекерские конторы Украины Робота в Німеччині pereklad.ua https://leto.net.ua/ hospice-life.com.ua/ Перевозка больных текст юа