Архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - етнографічні тексти
[https://folklore.kh.ua/stories] Як шукати Мапа Рубрикатор Про нас Пісні Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь. Шукати розповіді Як шукати За рубрикою За місцем За словами Вибране Випадкова Розповідь На Івана Купала дівчат водили до річки с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році На Івана Купала дівчат водили до річки. Вінки плели, кидали вінки у річку, куди попливе – туди заміж вийдеш. Дівчат умивали. Гілка, а там вишеньки були. Гілку з вишні ставили? Да, із вишні. Ставили .. читати далі Місця запису Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України. Пошук та рубрикатор Рубрикатор Показувати по 5 оповідей скороченo Показувати по 1 оповіді повністю Обрати населений пункт м. Балаклія, Балаклійський район м. Балаклія, м-н Лагері м. Ізюм, Ізюмський район м. Охтирка, Охтирський район с. Андріївка, Балаклійський район с. Артемівка, Чугуївський район с. Бабенкове, Ізюмський район с. Багата Чернещина, Сахновщинський район с. Байрак, Балаклійський район с. Березівка, Борисівський район с. Березівка, Красноградський район с. Білий Колодязь, Вовчанський район с. Білка, Охтирський район с. Білянка, Шебекінський район с. Богданівське (Жовтневе), Дворічанський район с. Богуславка, Борівський район с. Большетроїцьке, Шебекінський район с. Будне, Охтирський район с. Вʼязова, Краснокутський район с. Василенкове, Шевченківський район с. Великі Хутори, Шевченківський район с. Веселе, Лозівський район с. Вільхуватка, Нововодолазький район с. Геніївка, Зміївський район с. Гетьманівка, Шевченківський район с. Глибне, Краснопільський район с. Гнилиця, Охтирський район с. Горожанівка, Шевченківський район с. Григорівщина, Шишацький район с. Грузьке, Борисівський район с. Деревки, Котелевський район с. Деркачівка, Недригайлівський район с. Добропілля, Валківський район с. Довжик, Золочівський район с. Дорошівка, Дворічанський район с. Другий Лиман, Дворічанський район с. Дунайка, Грайворонський район с. Жуваківка, Балаклійський район (зникле) с. Журавка, Шевченківський район с. Залиман, Балаклійський район с. Залізняк, Сумський район с. Запсілля, Сумський район с. Засулля, Недригайлівський район с. Засулля, Роменський район с. Зеленківка, Недригайлівський район с. Зимовенька, Шебекінський район с. Іванівка, Ізюмський район с. Іванівка, Шевченківський район с. Кам'янка, Ізюмський район с. Катеринівка, Сахновщинський район с. Катричівка, Валківський район с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє Червоноармійське Друге) с. Киселі, Первомайський район с. Клюшниківка, Миргородський район с. Кобзарівка, Валківський район с. Козача Лопань, Дергачівський район с. Комсомольське, Чугуївський район (переселенці із затопленого Печенізьким водосховищем с. Монастирське) с. Корбині Івани, Богодухівський район с. Косівщина, Сумський район с. Костянтинівка, Сахновщинський район с. Крячківка, Пирятинський район с. Куземин, Охтирський район с. Кульбаки, Глушківський район с. Кутьківка, Дворічанський район с. Лантратівка, Охтирський район с. Левківка, Ізюмський район с. Лиман, Зміївський район с. Лиман, кут Кучерівка, Зміївський район с. Любівка, Краснокутський район с. Максимівка, Сахновщинський район с. Мала Вовча, Вовчанський район с. Матяшівка, кут Кут, Великобагачанський район с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район с. Мельникове, Валківський район с. Мечнікове, Дворічанський район с. Миколаївка, Дворічанський район с. Миколаївка, Лозівський район с. Миропілля, Сумський район с. Михайлівка, Котелевський район с. Михайлівка, Лозівський район с. Моначинівка, Куп'янський район с. Морозівка, Балаклійський район с. Мохнач, Зміївський район с. Нижня Сироватка, Сумський район с. Нова Чернещина, Сахновщинський район с. Новий Бурлук, Чугуївський район с. Новий Мерчик, Богодухівський район с. Новий Мерчик, Валківський район с. Новомиколаївка Шевченківський район с. Новоолександрівка, Вовчанський район с. Огіївка, Сахновщинський район с. Одноробівка, Золочівський район с. Оскіл, Ізюмський район с. Очеретове, Валківський район с. Павлове, Богодухівський район с. Петрівка, Красноградський район с. Петрівка, Шевченківський район с. Підварки, Дворічанський район с. Піски-Радьківські, Борівський район с. Плоске, Великобурлуцький район с. Полкова Микитівка с. Полтавське, Лозівський район с. Польова, Дергачівський район с. Порубіжне, Борисівський район с. Ракове, смт Дворічна с. Річки, Білопільський район с. Садове, Близнюківський район с. Сакуниха, Роменський район с. Сидоренкове, Валківський район с. Слобідка, Краснокутський район с. Стецьківка, Сумський район с. Стригуни, Борисівський район с. Студенок, Ізюмський район с. Тавільжанка, Дворічанський район с. Терни, Лубенський район с. Тернуватка, Сахновщинський район с. Угроїди, Сумський район с. Хвощова, Охтирський район с. Хотімля (Чугуївський район) с. Чепелі, Золочівський район с. Червлене, Лебединський район с. Черкаські Тишки, Харківський район с. Чорноглазівка, Золочівський район с. Шелудьківка, Зміївський район с. Шийківка, Борівський район с. Яковенкове, Балаклійський район с. Ямне, Великописарівський район смт Дворічна, Дворічанський район смт Котельва, Котелевський район смт Краснокутськ, Краснокутський район смт Малинівка, Чугуївський район смт Савинці, Балаклійський район смт. Липова Долина, Липоводолинський район Є аудіофайл Категорії Оберіть рубрики Народний календар 1487 Зима 692 Пилипівка (Пилипівський піст) 66 Звізда (Зірка) 22 Кутя 23 Пряники 15 Підготовка до Різдвяних святок 1 Катерини 6 Ворожіння на Катерини 4 Андрія (Андросія) 21 Ворожіння на Андрія 13 Варвари (Варьки) 6 Сави (Савки) 6 Миколая 4 Ганни (Ганнине зачаття) 1 Спиридона (Свиридона) 7 Різдвяні святки 50 Ворожіння на Різдвяні святки 35 Святвечір (Багатий Святвечір) 97 Запрошення Мороза на вечерю 20 Вечірники 45 Різдво 92 Рожествування 12 Колядування 44 Пахолкування 14 Щедрий вечір (Щедрий святвечір), Меланки 72 Щедрування 33 Меланкування (Водіння Меланки) 8 Водіння Кози 12 Лякання дерев 2 "Гріти діда" ("Смалити діда") 2 Новий рік (Василя) 55 Посівання (Засівання) 42 Голодний святвечір (вечір Водосвяття) 37 Виганяти кутю (Мороза) 16 Водохреща (Хрещення, Йордань, Водосвяття) 58 Собор Іоанна Предтечі 2 Різдвяний день (Тіки-притіки) 4 Мʼясниці 1 Стрітення 13 Всеїдний тиждень 1 Трьох святих 2 Масляна (Масниця) 84 Весняне водіння Козла 5 Вʼязання колодки 40 Вареники 16 Заговини на піст (Пущення) 3 Прощена (Прощальна) неділя 6 Весна 429 Великій піст 26 Жиляний (Жилавий) понеділок 15 Жиляники 6 Спів веснянок 1 Явдохи 7 Сорок святих 57 Жайворонки (сороки, бублики) 43 Середохрестя (Середохресна середа) 33 Хрести 29 Теплого Олексія 2 Благовіщення 8 Вербна неділя 34 Чистий четвер 38 Купання у Чистий четвер 10 Паски 23 Страсна (Страшна) пʼятниця 6 Великодня субота 18 Сирні паски 1 Писанки (Крашанки) 15 Великдень (Паска) 42 Провідна (Дарна) неділя 2 Проводи (Гробки) 18 Юрія (Ягорія) 14 Майова каша 7 Вознесіння (Вшестя) 12 Драбинки 4 Миколи Чудотворця 3 Преполовіння (Права середа) 1 Зелені святки 57 Клечання 53 Зелена неділя (Трійця) 36 Русалчин Великдень 1 Літо 312 Викликання (заклички) дощу 29 Петрівка (Петрівський піст) 8 Івана Купала (Купала) 211 Купальські розваги 53 Купальські вінки 60 Купальські ляльки та "дерева" 57 Купальське багаття 21 Квітка папороті 3 Петра і Павла 9 Мандрики 2 Пантелеймона 4 Іллі 8 Маковія 23 Маківники (шулики) 12 Спас (Преображення, Яблучний Спас) 18 Осінь 54 Головосіки (Усікновення) 8 Михайлове чудо 12 Друга Пречиста (Різдво Богородиці) 1 Воздвиження (Здвиження) 16 Покрова 13 Дмитра 1 Казанська ікона Божої матері 1 Кузьми-Демʼяна 2 Родинні традиції 1384 Весілля 1287 Передвесільні обряди 362 Сватання 59 Оглядини (Розглядини) 15 Домовини 2 Весільні хліби 106 Дівич-вечір (Гільце) 44 Запрошення на весілля (Кликання) 58 Придане (Скриня, Сундук) 49 Прикрашання хати в молодого 11 Весільна неділя 676 Весільні чини 69 Обсипання 39 "Світильник" ("Меч", "Шабля") 39 Перейма 25 Зустріч молодого в хаті молодої 18 Викуп (продаж) місця молодої 46 "Бич" 1 Вінчання 11 Зустріч після вінчання 16 Весільне застілля 58 Посад 53 Пришивання квітки 48 Краяння короваю 50 Весільні дари 50 Прощання дружок з молодою 14 Прощання з батьками 30 Покривання молодої 23 Зустріч у сватів 33 Перша шлюбна ніч ("Комора") 7 Післявесільні обряди 182 Снідання 24 "Чесність" молодої 27 Перезва 17 Рядження ("Циганщина") 35 Післявесільні викупи та розваги ("Житниця") 53 Вагітність 10 Народження 17 Баба-повитуха 7 Пострижини (Стрижини) 7 Поховально-поминальні звичаї 29 Виховання та догляд дітей 19 Хрестини 14 Дозвілля 175 Ігри та розваги 104 Ігри зимові 11 Санки 6 Каруселі 3 Ігри весняні 15 Гойдалки 9 Ігри хатні 3 Ігри рухливі 37 Іграшки 8 Досвітки 13 Вулиця 3 Вечорниці 9 Кулачні бої (Кулачки) 5 Народні танці 22 Музичні інструменти та виконавці, співочі традиції 14 Оберегові та лікувальні традиції 125 Народна медицина 25 Збір лікарських рослин 1 Лікування травами 4 Народна магія 66 Заговір 8 Народні молитви 10 Забобони 19 Словесний фольклор 354 Прикмети 69 Розповіді 179 Народні вірування 99 Відьми 43 Домовики 11 Нечиста сила 17 Святі 1 Зурочення 4 Розповіді родинні 29 Скарби 6 Розповіді історичні 24 Розповіді суспільні 17 Дні тижня 4 Легенди 8 Казки 5 Загадки 10 Анекдоти 6 Небилиці 1 Перекази 3 Примовки 24 Прислівʼя 9 Дитячий фольклор 26 Забавлянки 14 Скоромовки 2 Лічилки 3 Дражнилки 2 Лайка 7 Суспільні обряди та звичаї 85 Суспільні религійні звичаї 48 Молебни 17 Храмові свята 3 Освячення 27 Проводи (виряди) рекрута (солдата) 10 Наймитські звичаї 2 Найм пастухів 2 Чумацькі звичаї 1 Громадські толоки 9 Прополювання буряків 2 Ярмарки 5 Господарські традиції 381 Хата 32 Будівництво хати 12 Облаштування оселі 8 Меблі 3 Посуд 1 Подвірʼя (Господарські споруди) 5 Колодязі, криниці 16 Сівба 9 Городництво 28 Жнива 12 Свійська худоба і птиця 24 Виготовлення полотна 16 Традиційна кухня 225 Страви 86 Напої 9 Випічка 121 Вишивання 2 Вбрання 121 Одяг 38 Взуття 7 Головні убори 11 Аксесуари 7 Прикраси 6 Весільне вбрання 44 Скинути Застосувати Прийдуть свати, а дівчина заховалася с. Полтавське, Лозівський район Прийдуть свати, а дівчина заховалася. Отак свати казали, як приходили свататься: «Їхали ми селом, та напала на нас пороша. І десь ми подумали: де ж та дівчина хороша? І зайшли до вас! А її нема, захов.. Читати далі Село Новоолександрівка колись називалося Балаклейка с. Новоолександрівка, Вовчанський район Село Новоолександрівка колись називалося Балаклейка. До якого року? До радянської влади. Вулиця Миру, за народною назвою – “Кочерга”. А чому? Вулиця трошки з поворотом. “Хитрий хутір”, з 50-х годі.. Читати далі Ладушки, ладушки с. Новоолександрівка, Вовчанський район Ладушки, ладушки,– А де були?– В бабушки.– А що їли?– Кашку.– А шо пили?– Бражку.Люлі, люлі, полетіли,На головку Насті сіли... Читати далі Коли дарють, шишку дають і рюмку наливають с. Новоолександрівка, Вовчанський район Які обрядові хліби були? Калач, розочки там понаробляли, а тоді квічали калиною.Що молоді підносили гостям, коли їх дарували? Коли дарють, шишку дають і рюмку наливають. Раніше було казали: «Дарю .. Читати далі На другий день варять вареники, уху, пільмєні, обізатєльно нада гаряче с. Новоолександрівка, Вовчанський район Що готували на другий день? На другий день варять вареники, уху, пільмєні, обізатєльно нада гаряче. Наряжають молоду і молодого. Молодий і молода вже підробні. Понаряжали, танцюють, а батька й матір.. Читати далі « 1 2 3 » Контактна форма Координатор проекту Світлана Коновалова Мати-засновниця Галина Лукʼянець © 2024 Copyright Дизайн: Designwork Розробка: Dmytro Solohub Ілюстрації: Ольга Гайдуш Тестування: Yulia Muraieva Верстка: Mykola Yevsiukov Сис. адмін.: Vlad Shpolyanskiy