This version of the page http://business.vodafone.ua/en/dzvinky-za-kordon (77.52.212.113) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2021-11-10. The original page over time could change.
Calls abroad | Vodafone

Search

Please enter Your contact information, we will call You back

Your request has been successfully sent

Your contact details

Name:
Phone:
E-mail:

Need help?

We have gathered for You the answers to all relevant questions in the "Support"section

Go to the "Support"section

Please enter Your contact information, we will call You back

Your request has been successfully sent

We will contact you within 2 hours.
If the application is received after 16:00, we will call you the next business day.

Your contact details

Name:
Phone:
E-mail:

Need help?

We have gathered for You the answers to all relevant questions in the "Support"section

Go to the "Support"section

Please enter Your contact information, we will call You back

Your request has been successfully sent

Your contact details

Name:
Phone:
E-mail:

Need help?

We have gathered for You the answers to all relevant questions in the "Support"section

Go to the "Support"section

Please enter Your contact information, we will call You back

Your request has been successfully sent

Your contact details

Name:
Phone:
E-mail:

Need help?

We have gathered for You the answers to all relevant questions in the "Support"section

Go to the "Support"section

Please enter Your contact information, we will call You back

Your request has been successfully sent

Your contact details

Name:
Phone:
E-mail:

Need help?

We have gathered for You the answers to all relevant questions in the "Support"section

Go to the "Support"section

Please enter Your contact information, we will call You back

Add a service package

Your request has been successfully sent

Your contact details

Name:
Phone:
E-mail:

Need help?

We have gathered for You the answers to all relevant questions in the "Support"section

Go to the "Support"section

Please enter Your contact information, we will call You back

Add a service package

Your request has been successfully sent

Your contact details

Name:
Phone:
E-mail:

Need help?

We have gathered for You the answers to all relevant questions in the "Support"section

Go to the "Support"section

Please enter Your contact information, we will call You back

Your request has been successfully sent

We will contact you within 2 hours.
If the application is received after 16:00, we will call you the next business day.

Your contact details

Name:
Phone:
E-mail:

Need help?

We have gathered for You the answers to all relevant questions in the "Support"section

Go to the "Support"section

Vodafone Red Business

Vodafone IoT

Archive rates

We have news about changes. From      12.11.21    r  new conditions of basic tariffs for calls abroad in more than 200 will apply countries of the world. The list and number of countries for calls within package minutes in tariffs is also updated. 

See a new list of countries for free minutes in tariffs

Greece, Israel, India, Spain, Canada, Germany, Poland, Portugal, Russia (city numbers, MTS Russia), Romania, Slovakia, Great Britain, United States, Hungary, France, Czech Republic, Sweden.

More about the changes
< td style = "width: 16.8%;">
200 UAH/min

Base cost services

20 UAH/20 min

25 UAH/5 min

25 UAH/min

100 UAH/min

Countries

List of countries

List of countries

List of countries >

Satellite directions
List of countries with charging 20 UAH/20 min

Greece, Israel, India, Spain, Canada, Germany, Poland, Portugal, Russia (city numbers, MTS Russia), Romania, Slovakia, Great Britain, United States, Hungary, France, Czech Republic, Sweden.

List of countries with tariffs of UAH 25/5 min

Australia, Bangladesh, Belgium, Vatican, Denmark, Ireland, Italy, Kazakhstan, China, Cyprus, Malta, Nigeria, Netherlands, Norway, Pakistan Russia (excluding city numbers, MTS Russia), Uzbekistan, Croatia, Switzerland

List of countries with tariffs of UAH 25/min

Австрія, Азербайджан, Албанія, Американське Самоа, Американські Віргінські Острови, Ангола, Андорра, Аргентина, Аруба, Афганістан, Багамські острови, Барбадос, Бахрейн, Беліз, Бенін, Бермудські острови, Білорусь, Болгарія, Болівія, Боснія і Герцеговина, Ботсвана, Бразилія, Бруней, Буркіна-Фасо, Бутан, Венесуела, В'єтнам, Вірменія, Гаїті, Гайана, Гана, Гваделупа, Гватемала, Гібралтар, Гондурас, Гонконг, Гренада, Гренландія, Грузія, Гуам, Джибуті, Домініка, Домініканська республіка, Еквадор, Ель-Сальвадор, Еритрея, Есватіні, Естонія, Ефіопія, Єгипет, Ємен, Індонезія, Ірак, Іран, Ісландія, Йорданія, Кабо-Верде, Камбоджа, Камерун, Катар, Кенія, Киргизстан, Колумбія, Коста-Ріка, Кот-д'Івуар,  Кувейт, Лаос, Латвія, Литва, Ліван, Лівія, Ліхтенштейн, Люксембург, Маврикій, Макао, Малаві, Малайзія, Мартініка, Мексика, Мозамбік, Молдова, Монако, Монголія, М'янма, Намібія, Непал, Нігер, Нікарагуа, Нова Зеландія, Об'єднані Арабські Емірати, Оман, Палестина, Панама, Парагвай, Перу, Південна Корея, Південно-Африканська Республіка, Північна Корея, Північна Македонія, Північні Маріанські острови, Пуерто-Ріко, Руанда, Сан-Марино, Саудівська Аравія, Сенегал, Сербія, Сирія, Сінгапур, Сінт-Мартен, Словенія, Сомалі, Судан, Сурінам, Таджикистан, Таїланд, Тайвань, Танзанія, Того, Трінідад і Тобаго, Туреччина, Туркменістан, Уганда, Уругвай, Фарерські острови, Філіппіни, Фінляндія, Центральноафриканська Республіка, Чилі, Чорногорія, Шрі Ланка, Ямайка, Японія.

List of countries with charging 100 UAH/min

Алжир, Ангілья, Антарктида, Антигуа і Барбуда, Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба, Британські Віргінські острови, Бурунді, Вануату, Возз'єднання, Габон, Гамбія, Гвінея, Гвінея-Бісау, Демократична Республіка Конго, Дієго Гарсія, Екваторіальна Гвінея, Замбія, Зімбабве, Кайманові острови, Кірібаті, Коморські острови, Конго-Браззавіль, Куба, Кюрасао, Лесото, Ліберія, Мавританія, Мадагаскар, Майотта, Малі, Мальдіви, Марокко, Маршаллові острови, Мікронезія, Монтсеррат, Науру, Нідерландські Антильські острови, Ніуе, Нова Каледонія, Острів Вознесіння, Острів Норфолк, острів Святої Олени, Острови Кука, Острови Теркс і Кайкос, Палау, Папуа-Нова Гвінея, Південна Джорджія і Південні Сандвічеві Острови, Південний Судан, Самоа, Сан-Томе і Принсіпі Сейшельські острови, Сен-П'єр і Мікелон Сент-Вінсент і Гренадіни Сент-Кітс і Невіс Сент-Люсія Соломонові острови, Східний Тимор, Сьєрра-Леоне, Токелау, Тонга, Тристан-да-Кунья, Тувалу, Туніс, Уолліс і Футуна, Фіджі, Фолклендські острови, Французька Гвіана, Французька Полінезія, Чад.

Куди ви телефонуєте?

Введіть назву країни*

Select a service

Favorable offer

Poland for a Day service

Communicate with family

30 minutes  
 
 daily 

  UAH 8  /30 minutes daily

  •  Communicate without limiting the number of numbers with Polish subscribers 
  •  Free connection 
Details Hide
Connect the service Learn more

Безліміт за кордон

Free
 communication 

3 numbers
 Polish subscribers 

  UAH 50  /every 30 days

  •  Unlimited calls to 3 numbers abroad 
  •  Free communication with subscribers in Poland (T-Mobile/Heyah) and Russia (MTS, Beeline) 
Details Hide
Learn more
Перелік країн базової тарифікації для дзвінків та SMS за кордон

Перелік 48 країн з пакетною тарифікацією 10 грн/10 хв*:

Австралія
Мексика
Бангладеш
Монголія
Бельгія
Намібія
Бермудські острови
Нідерланди
Ватикан
Німеччина
Великобританія (Англія, Шотландія, Уельс, Північна Ірландія)
Нова Зеландія
Гваделупа
Норвегія
Гонконг
Пакистан
Греція
Перу
Данія
Південна Корея
Ізраїль
Польща
Індія
Португалія
Індонезія
Пуерто-Ріко
Ірландія
Росія (тільки міські номери та номери МТС Росія)
Ісландія
Румунія
Іспанія
Сінгапур
Італія (тільки міські номери та мобільні номери Wind Італія)
Словаччина
Канада
США
Китай
Угорщина
Кіпр
Франція
Колумбія
Чехія
Кувейт
Чилі
Малайзія
Швеція
Мальта
Японія

*Після використання 20-ти пакетів хвилин на добу, вартістю 10 грн/10 хв, далі вартість становитиме 3 грн/хв.

Перелік інших країн з тарифікацією 5 грн/хв:

Ангола
Макао
Андорра
Мартініка
Аргентина
Монако
Вірменія
М'янма (Бірма)
Аруба
Непал
Афганістан
Нігерія
Бахрейн
Нідерландські Антильсьскі Острови
Беліз
Нікарагуа
Болівія
ОАЕ
Ботсвана
Палестина
Бразилія
Панама
Венесуела
Парагвай
В'єтнам
Росія (усі інші напрямки)
Гаяна
Сальвадор
Гватемала
Сан-Маріно
Гібралтар
Саудівська Аравія
Гондурас
Сент-Кітс та Невіс
Грузія
Сент-Люсія
Домініка
Судан
Домініканська Республіка
Таджикистан
Єгипет
Тайвань
Йорданія
Таїланд
Ірак
Трінідад і Тобаго
Іран
Туркменістан
Італія Mobile (окрім Wind)
Узбекистан
Ємен
Уругвай
Казахстан
Фарерські Острови
Камбоджа
Філіппіни
Катар
Фінляндія
Кенія
Французька Гвіана
Киргизстан
Хорватія
Коста Ріка
Чорногорія
Лаос
Швейцарія
Ліван
Шрі-Ланка
Литва
Еквадор
Ліхтенштейн
Естонія
Люксембург
Ефіопія
Маврікій
Ямайка

Перелік інших країн з тарифікацією 10 грн/хв:

Австрія
Маврітанія
Азербайджан
Майотта
Албанія
Македонія
Алжир
Малаві
Антигуа і Барбуда
Мали
Багамські острови
Марокко
Білорусь
Мозамбік
Бенін
Молдова
Болгарія
Науру
Боснія і Герцоговина
Нiгер
Британські Віргінські Острови
Новая Каледонія
Бруней
Оман
Буркіна-Фасо
Палау
Габон
Руанда
Гаїті
Сенегал
Гана
Сен-П'єр і Мікелон
Гвінея
Сербія
Гренада
Словенія
Гренландія
Сомалі
Джибуті
Сурінам
Дієго-Гарсія
Танзанія
Замбія
Теркс і Кайкос
Кабо-Верде
Республіка Того
Кайманові Острови
Туреччина
Камерун
Уганда
Коморські Острови
Фіджи
Конго (Демократична Республіка)
Французька Полінезія
Конго
Центрально-Африканська Республіка
Кот-д’Івуар
Екваторіальна Гвінея
Латвія
Ерітрея
Ліберія
Південна Африка
Лівія

Дзвінки в Сирію – 15 грн/хв

Перелік інших країн з тарифікацією 50 грн/хв:

Дзвінки на інші напрямки (окрім спутникових операторів), включаючи Бурунді, Вануату, Гамбія, Гвінея-Бісау, Кірібаті, Куба, Острови: Кука та Мадагаскар, Мальдіви, Папуа-Нова Гвінея, Сейшели, Соломонові Острови, Тонго, Тувалу, Туніс, Фолклендські Острови, ЧАД.

SMS за кордон у всі країни – 2 грн/шт.

Куди ви телефонуєте?

Введіть назву країни*

The list of countries base tariff for calls and SMS abroad

Перелік 48 країн з пакетною тарифікацією 10 грн/10 хв*:

Австралія
Мексика
Бангладеш
Монголія
Бельгія
Намібія
Бермудські острови
Нідерланди
Ватикан
Німеччина
Великобританія (Англія, Шотландія, Уельс, Північна Ірландія)
Нова Зеландія
Гваделупа
Норвегія
Гонконг
Пакистан
Греція
Перу
Данія
Південна Корея
Ізраїль
Польща
Індія
Португалія
Індонезія
Пуерто-Ріко
Ірландія
Росія (тільки міські номери та номери МТС Росія)
Ісландія
Румунія
Іспанія
Сінгапур
Італія (тільки міські номери та мобільні номери Wind Італія)
Словаччина
Канада
США
Китай
Угорщина
Кіпр
Франція
Колумбія
Чехія
Кувейт
Чилі
Малайзія
Швеція
Мальта
Японія


*Після використання 20-ти пакетів хвилин на добу, вартістю 10 грн/10 хв, далі вартість становитиме 3 грн/хв.


Перелік інших країн з тарифікацією 5 грн/хв:

Ангола
Макао
Андорра
Мартініка
Аргентина
Монако
Вірменія
М'янма (Бірма)
Аруба
Непал
Афганістан
Нігерія
Бахрейн
Нідерландські Антильсьскі Острови
Беліз
Нікарагуа
Болівія
ОАЕ
Ботсвана
Палестина
Бразилія
Панама
Венесуела
Парагвай
В'єтнам
Росія (усі інші напрямки)
Гаяна
Сальвадор
Гватемала
Сан-Маріно
Гібралтар
Саудівська Аравія
Гондурас
Сент-Кітс та Невіс
Грузія
Сент-Люсія
Домініка
Судан
Домініканська Республіка
Таджикистан
Єгипет
Тайвань
Йорданія
Таїланд
Ірак
Трінідад і Тобаго
Іран
Туркменістан
Італія Mobile (окрім Wind)
Узбекистан
Ємен
Уругвай
Казахстан
Фарерські Острови
Камбоджа
Філіппіни
Катар
Фінляндія
Кенія
Французька Гвіана
Киргизстан
Хорватія
Коста Ріка
Чорногорія
Лаос
Швейцарія
Ліван
Шрі-Ланка
Литва
Еквадор
Ліхтенштейн
Естонія
Люксембург
Ефіопія
Маврікій
Ямайка


Перелік інших країн з тарифікацією 10 грн/хв:

Австрія
Маврітанія
Азербайджан
Майотта
Албанія
Македонія
Алжир
Малаві
Антигуа і Барбуда
Мали
Багамські острови
Марокко
Білорусь
Мозамбік
Бенін
Молдова
Болгарія
Науру
Боснія і Герцоговина
Нiгер
Британські Віргінські Острови
Новая Каледонія
Бруней
Оман
Буркіна-Фасо
Палау
Габон
Руанда
Гаїті
Сенегал
Гана
Сен-П'єр і Мікелон
Гвінея
Сербія
Гренада
Словенія
Гренландія
Сомалі
Джибуті
Сурінам
Дієго-Гарсія
Танзанія
Замбія
Теркс і Кайкос
Кабо-Верде
Республіка Того
Кайманові Острови
Туреччина
Камерун
Уганда
Коморські Острови
Фіджи
Конго (Демократична Республіка)
Французька Полінезія
Конго
Центрально-Африканська Республіка
Кот-д’Івуар
Екваторіальна Гвінея
Латвія
Ерітрея
Ліберія
Південна Африка
Лівія


Дзвінки в Сирію – 15 грн/хв


Перелік інших країн з тарифікацією 50 грн/хв:

Дзвінки на інші напрямки (окрім спутникових операторів), включаючи Бурунді, Вануату, Гамбія, Гвінея-Бісау, Кірібаті, Куба, Острови: Кука та Мадагаскар, Мальдіви, Папуа-Нова Гвінея, Сейшели, Соломонові Острови, Тонго, Тувалу, Туніс, Фолклендські Острови, ЧАД.

SMS за кордон у всі країни – 2 грн/шт.

Послуга «Безліміт за кордон»

Order a service for unlimited calls to 3 numbers of subscribers in Poland (T-Mobile/Heyah), Russia (MTS, Beeline).

The cost of the service
UAH 50
Validity
month
Status
* 600 * 7 * 1 #

The cost of the service is UAH 0 until the end of the month and the following month for the first connection as of August 14, 2020

If you disable and reactivate the service, the cost will be UAH 50/month.

You can turn the service on and off as follows:

  • Contact a Vodafone expert/specialist assigned to your company
  • Order the service through the system «Virtual manager »
  • write to VIP ZAKAZ (if you have signed the Agreement)

Details on the services page

0 to abroad

Розкажіть про Україну з послугою «0 за кордон».

Країна (код країни)
Вартість
Гонконг (+852)
Данія (+45)
Ізраїль (+972)
Індія (+91)
Іспанія (+34)
Ірландія (+353)
Канада (+1)
Китай (+86)
Люксембург (+352)
Мальта (+356)
Німеччина(+49)
Норвегія (+47)
ПАР (+27)
Польща (+48)
Португалія (+35)
Росія (+7 на номери фіксованого зв'язку)
Румунія (+40)
Словаччина (+421)
США (+1)
Угорщина (+36)
Франція (+33)
Чехія (+420)
Швеція (+46)
0 грн/хв*
Росія (+7 на номери ВФ)
1 грн/хв*
Австралія (+61)
Австрія (+43)
Азербайджан (+994)
Андорра (+376)
Венесуела (+58)
Афганістан (+93)
Бангладеш (+880)
Бахрейн (+973)
Бельгія (+32)
Болгарія (+359)
Бразилія (+55)
Бруней (+673)
Бутан (+975)
Ватикан (+379, +3906698)
Великобританія (+44)
В'єтнам (+84)
Голландія (+31)
Греція (+30)
Грузія (+995)
Індонезія (+62)
Єгипет (+20)
Іран (+98)
Ісландія (+354)
Італія (+39)
Казахстан (+77)
Камбоджа (+855)
Канарські острови (+3428)
Катар (+974)
Кіпр (+357)
Киргизстан (+996)
Кувейт (+965)
Лаос (+856)
Ліван (+961)
Литва (+370)
Ліхтенштейн (+423)
Макао (+853)
Малайзія (+60)
Мексика (+52)
Монголія (+976)
М'янма (+95)
Непал (+977)
Нігерія (+234)
Нова Зеландія (+64)
ОАЕ (+971)
Пакистан (+92)
Палестина (+970)
Росія (+7 на номери всіх інших мобільних операторів, крім ВФ)
Сан Марино (+378)
Саудівська Аравія (+966)
Північна Корея (+850)
Сінгапур (+65)
Сирія (+963)
Таджикистан (+992)
Таїланд (+66)
Тайвань (+886)
Туркменістан (+993)
Туреччина (+90)
Узбекистан (+998)
Фарерські острови (+298)
Філіппіни (+63)
Фінляндія (+358)
Хорватія (+385)
Швейцарія (+41)
Шрі-Ланка (+94)
Естонія (+372)
Південна Корея (+82)
Японія (+81)
5 грн/хв*
Інші країни**
10 грн/хв*


Cпеціальні умови тарифу при дзвінках за кордон на визначений перелік напрямків

Якщо фактичний сумарний обсяг використаних хвилин впродовж календарного місяця на міжнародні напрямки, вказані у Додатку, перевищує 200 хвилин, то з цього моменту тариф за 1 хвилину дзвінка за кордон на будь-який напрямок становить 200 грн. Тариф встановлюється до кінця календарного місяця , в якому фактичний сумарний обсяг використаних хвилин на напрямки, вказані у Додатку, перевищив 200 хвилин. Звертаємо Вашу увагу, що оновлений перелік напрямків може бути доступний кожного 11 числа поточного місяця.


* В межах перших 5 хвилин кожного дзвінка.

** Країни виключення: Мальдіви (+960), Латвія (+371), Сейшели (+248), Куба (+53), Бурунді (+257), Туніс (+216), Центрально-Африканська Республіка (+236), Мадагаскар (+261), Науру (+674), Папуа-Нова Гвінея (+675), Соломонові острови (+677), Тонга (+676) – 50 грн/хв

Тарифікація дзвінків на супутникові мережі згідно з базовими умовами

  • Плата за з'єднання при здійсненні вихідного дзвінка становить 3 грн.
  • Вартість дзвінків вказано за першу секунду кожної хвилини розмови.

Тарифи у гривнях, з урахуванням ПДВ та збору до Пенсійного фонду в розмірі 7,5% від вартості послуги без урахування ПДВ станом на 15.12.2016. Вартість дзвінків вказано за першу секунду кожної хвилини розмови.


Керування послугою

Як підключити?
Загальна інформація про послугу
Статус послуги
Як відключити?
*110*60*1# або скористайтесь Інтернет-помічником
*110*600# 
*110*60# 
*110*60*0# 


Особливості користування послугою

  • Послуга «0 за кордон» надається безстроково.
  • Активація послуги безкоштовна.
  • Послуга доступна для всіх тарифних планів абонентів приватного контракту.
  • Після вичерпання 5 безкоштовних хвилин в рамках кожного дзвінка починає діяти тариф 3 грн/хв.
  • Тарифікація дзвінків на супутникові мережі здійснюється за базовими тарифами.
  • Використання послуги одночасно з послугою «1 гривня на весь світ» неможливе. Для підключення послуги «0 за кордон» необхідно попереднью відключити послугу «1 гривня на весь світ».
  • Послуга діє лише при стандартному наборі номеру в міжнародному форматі з використанням коду виходу на міжнародну мережу «+» або «00» <+> або <00> <код країни><код міста/мобільної мережі><номер телефону абонента>.
  • Спеціальні тарифи на вихідні дзвінки на мережу ВФ в Росії не діють на перенесені номери з інших мереж.
Basic rates

Базові тарифи

Для того щоб зателефонувати за межі України, наберіть номер в міжнародному форматі:

+ або 00 <код країни> <код місцевості / мережі> <номер телефону>.

Наприклад, щоб зателефонувати до Сан-Франциско, наберіть + или 00 1 415 ХХХ ХХ ХХ , де:

  • + або 00 — код набору для міжнародного виклику;
  • 1 — код США;
  • 415 — код Сан-Франциско;
  • ХХХ ХХ ХХ — телефонний номер абонента.

Тарифікація також дійсна при дзвінках на номери операторів стаціонарного зв'язку.

Тарифікація міжнародних дзвінків, зроблених з використанням кодів + та 00

Напрямок
Вартість з усіма податками

Базові умови тарифу

Країни СНД (включно країни групи ВФ )
20 грн/хв
Країни Европи (за виключенням СНД)
25 грн/хв
Північна Америка
25 грн/хв
Азія, Африка, Південна, Центральна Америка та інші країни
30 грн/хв
Дзвінки на номери супутникових операторів зв'язку
25 грн/хв
Thuraya
30 грн/хв
Emsat, Global Networks Anterctica, MCP Норвегiя, Aeromobile, Globalstar
43 грн/хв
Iridium
48 грн/хв
Інмарсат
85 грн/хв

Спеціальні умови тарифу

Дзвінки за кордон на будь-який напрямок після фактичного сумарного використання 200 хвилин впродовж календарного місяця на міжнародні напрямки, вказані у Додатку*
200 грн/хв


*Звертаємо Вашу увагу, що оновлений перелік напрямків може бути доступний кожного 11 числа поточного місяця.

Вартість дзвінків вказана за першу секунду кожної хвилини розмови.

Тарифи у гривнях, з урахування ПДВ та збору до Пенсійного фонду в розмірі 7,5% від вартості послуги без урахування ПДВ станом на 01.05.2015.

ПрАТ «ВФ Україна» залишає за собою право самостійно змiнювати тарифи і доводити до відома Абонента за 7 календарних днів до їх запровадження.

Загальні умови

  • Тарифікація посекундна. Вартість дзвінків вказано за першу секунду кожної хвилини розмови.
  • При здійсненні міжнародних дзвінків нараховується стандартна плата за з'єднання — 2,00 грн. для абонентів Передплата та Контракт на кожний вихідний дзвінок.
  • Тарифікація SMS-повідомлень на мережі закордонних операторів — 2,50 грн (з ПДВ без ПФ).

Чому Vodafone?

Ми підтримуємо Ваш бізнес 24/7

Детальніше

Знаходимо індивідуальні рішення для ваших бізнес-завдань

Детальніше

Покриваємо мобільною мережею 98% території України, а 4G охоплює 81% населення

Детальніше