Статті

«Ви з якої дороги, пожежо моя?..» Сьогодні, 7 листопада, Миколі Вінграновському виповнилося б 85 років

Новини

Надруковане число 21 (313) «Української літературної газети»

Новини

Претенденти на Шевченківську премію-2022: Іздрик, Грабович, Рябчук, Бурмака, Балаян…

Статті

Володимир Рутківський: «Я відцвів, відшумів, я свій ряст відтоптав…»

Новини

Найбільш знаковою книжкою Незалежності українці назвали «Справу Василя Стуса»

Новини

Українських письменників нагородили італійською премією миру «De Finibus Terrae»

Редактора газети «Чернігівщина», журналіста, президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергія Дзюбу та письменницю і науковця Тетяну Дзюбу нагородили в Італії Почесною відзнакою «De Finibus...

Ющенко, Мороз, Кузьмін та Шарій стали героями пропагандистського фільму російського державного каналу

Російський державний канал RT показав фільм під назвою «Україна – вічне сьогодення», який в описі на ютьюб-каналі RT позиціонується  наступним чином: «Фільм «Україна –...

У столиці Албанії вперше презентують виставку петриківського розпису

У столиці Албанії Тирані, у Середземноморському університеті, за сприяння Посольства України презентують першу виставку петриківського розпису. Про це повідомляє suspilne.media з посиланням на сайт...

Померла відома українська письменниця Світлана Йовенко

7 листопада, на 77-му році життя, вранці померла українська письменниця, лауреат премії ім. Леоніда Вишеславського «Планета поета»  Світлана Йовенко. Про це на своїй сторінці...

У Єревані в перекладі на вірменську вийшла повість Нечуя-Левицького “Кайдашева сім’я”

У Єревані в перекладі на вірменську вийшла повість  Нечуя-Левицького "Кайдашева сім'я". Про це на своїй сторінці у Фейсбук повідомив український письменник Олександр Божко: «Радісна...

Приймаються заявки на літературну премію ЄБРР для українських книжок, перекладених англійською

Приймаються заявки на літературну премію ЄБРР для українських книжок, перекладених англійською. Про це повідомляє chytomo.com. Це міжнародна премія, що вручається за книги, написані українською або...

Надруковане число 21 (313) «Української літературної газети»

Мотто номера: «Ми відновлювали людину, але, коли ця істота постала, вона виявилася мало подібною до людини» (НІЦШЕ)   З матеріалами газети можна ознайомитися на сайті litgazeta.com.ua Передплатіть...

Будинок румунського письменника Пумнула у Чернівцях реконструюють і відкриють музей

У Чернівцях ініціюють реконструкцію будинку відомого румунського письменника Арона Пумнула, в якому також проживав і Міхай Емінеску, та створити у ньому сучасний музей цих...

Акторку Бріжит Бардо оштрафували на €20 тисяч за вислів “Аборигени, що зберегли свої дикі гени”, що було розцінене як расизм

Французька акторка Бріжит Бардо надіслала листа, в якому висловила занепокоєння жорстокими вбивствами тварин на острові Реюньйон. Проте знаменитість звинуватили у расизмі та оштрафували на...

Столична галерея показує кориду від Леся Подерв’янського

Dymchuk Gallery презентує персональну виставку «Olѐ. Лесь Подерв`янський» відомого українського художника та письменника. До мистецького проєкту увійшли 8 живописних робіт з циклу «Корида». Про...

У Львові вшанували пам’ять Маркіяна Шашкевича

6 листопада минає 210 років від дня народження Маркіяна Шашкевича – українського письменника, натхненника національного пробудження Галичини. Відтак, директор департаменту з питань культури, національностей та...

Претенденти на Шевченківську премію-2022: Іздрик, Грабович, Рябчук, Бурмака, Балаян…

На сайті   knpu.gov.ua опублікований список літературно-мистецьких творів висунутих на здобуття Національної Шевченківської премії-2022 - найвищої в Україні творчої відзнаки за вагомий внесок у розвиток...

В Ізраїлі бойкотують книжки ірландської письменниці

Найбільші книгарні Ізраїлю відповіли бойкотом на бойкот ірландської письменниці. Про це заявили мережі книгарень «Стеймацки» та «Цомет Сфарим», пише tekstover.in.ua з посиланням на  middleeasteye.net. Згідно зі...

У Словенії 8 листопада відкриють пам’ятник Тарасу Шевченку

У Словенії на території парку La Ciotat Park міста Крань 8 листопада, напередодні Дня української писемності та мови, відбудеться урочисте відкриття пам’ятника Тарасу Шевченку. Як...

З’явився відеоролик про історію української мови: як говорили і писали в XI столітті

Медіапроєкт Ukraїnеr днями опублікував відеоролик про історію української мови. Його автори відповіли на питання формування мови та її поширення за межі країни, повідомляє Суспільне. https://www.youtube.com/watch?v=nqReOxAjuWg&ab_channel=Ukra%D1%97ner "Це...

В Азербайджані видали драму-феєрію «Лісова пісня» Лесі Українки

В Азербайджані у видавництві Державного центру перекладу Азербайджану вперше в перекладі азербайджанською мовою видали драму-феєрію «Лісова пісня» Лесі Українки. Про це  повідомляє nspu.com.ua з...

Фільм «Хід короля» за Стефаном Цвейгом вийде в прокат у грудні

9 грудня в українських кінотеатрах вийде стрічка «Хід короля» за мотивами світового бестселера Стефана Цвейга.Про це повідомляє arthousetraffic.com. «Хід короля» – це історія протистояння людини й...

У мережу виклали музичний альбом Жадана з голосами українських поетів

У вільному доступі з’явився музичний альбом «Фокстроти», де можна почути голоси українських поетів. Як повідомляє chytomo.com, він доступний на youtube.com Мистецького арсеналу. https://www.youtube.com/watch?v=xJhEYPF70Nw&ab_channel=MystetskyiArsenal Музичний альбом «Фокстроти:...

У Празі відкрили виставку, присвячену археологам Вікентію Хвойці та Івану Борковському

У парку на Градчанській площі в Празі 4 листопада відкрили вуличну виставку «Старі культури нової батьківщини», присвячену двом визначним археологам, життя яких було тісно...

На здобуття Премії імені Максима Рильського цього року подано 13 робіт

Держкомтелерадіо завершив прийом заявок на участь у конкурсі на здобуття Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського та опрацював подані пропозиції. Про це повідомляє comin.kmu.gov.ua. Премія...

У Відні презентували книгу про виживання поруч з агресивною Росією

У столиці Австрії Відні відбулася презентація міжнародної монографії "Surviving near the empire: price of the modern Kremlin`s aggression" ("Виживати поруч з імперією: ціна новітньої...

У Софії побачила світ книжка Анни Багряної в перекладі на болгарську

У Софії побачила світ книжка Анни Багряної в перекладі на болгарську. Про це вона написала на своїй сторінці у Фейсбук. «Щойно забрала авторські примірники своєї...

Оголошено лауреата престижної літературної нагороди – альтернативної Гонкурівської премії Ренодо

3 листопада у паризькому ресторані "Друан" (Drouant), де традиційно проходить церемонія, було оголошено лауреата престижної літературної нагороди - альтернативної Гонкурівської премії Ренодо. Як пише...

Усі малюнки Франца Кафки вперше видали однією книжкою

Повне зібрання малюнків Франца Кафки вперше однією книжкою видало німецьке видавництво C.H. Beck. Як повідомляє tekstover.in.ua, про це свідчить інформація на сайті видавництва. До видання «Franz Kafka....

ПЕН-центр Німеччини оголосив Джуліана Ассанжа своїм почесним членом

ПЕН-центр Німеччини присвоїв звання свого почесного члена засновнику Wikileaks Джуліану Ассанжу, який ось уже понад два роки утримується у лондонській в’язниці строго режиму. Як...

У Німеччині видають книжку Олександра Михеда «Я змішаю твою кров з вугіллям»

Книжку «Я змішаю твою кров з вугіллям» видають у Німеччині. Як повідомляє chytomo.com, про це на своїй фейсбук-сторінці повідомив автор книжки, письменник Олександр Михед. Німецький...

Справжнє нутро українофоба: Максим Галкін негативно висловився щодо української мови та спаплюжив вірш Шевченка

Російський гуморист Максим Галкін, який нещодавно потрапив до "чорного списку" Мінкульту, негативно висловлювався щодо української мови. Так, нещодавно на YouTube-каналі Галкіна вийшов новий випуск "Музыкалити". Про...

Видавництво Vivat виклало у вільний доступ книжку Кіпіані “Дисиденти”

Книгу Вахтанга Кіпіані з циклу "Історична правда" про дисидентський рух можна безкоштовно завантажити на сайті видавництва. Як повідомляє suspilne.media, посилання на електронну версію книги є...

Лауреатом Гонкурівської премії став письменник з Сенегалу

Сенегальський письменник Мохамед Мбугар Сарр став лауреатом найпрестижнішої літературної премії Франції - Гонкурівської премії. Як пише bykvu.com, про це повідомив французький мовник France24. Письменник отримав нагороду за...

Збірку віршів Юрія Тарнавського видають в Італії

Італійське видавництво готує до виходу збірку вибраних віршів американського і українського письменника Юрія Тарнавського. Про це повідомляє chytomo.com з посиланням на автора. Збірка La vita in...

nota bene

У війні між духами небесними і дияволами обидві сторони борються не за право керувати небесами, але за право керувати пеклом. Тому незалежно від того, хто перемагає, пекло залишається пеклом

Лу Сінь

Пишіть нам!

УЛГ у Facebook

Українська літературна газета

Відео

Передплата

Читайте свіжі номери в електронному вигляді у день друку! Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Дописи

Юрій Андрухович. З великої Р

Дописи
Вимоги прості, але дотримуватись їх непросто. Текст: принципово новий, нікому не знаний, ніким раніше не...
читати далі

Павло Вольвач. Хортиця

Дописи
Востаннє був на Хортиці цього літа, на Івана Купала. Устиг хіба скупатися в нічному...
читати далі

Ріхард Герцінґер. Ненависть у мережі

Дописи
Facebook і інші соціальні платформи наштовхнулися на жорстку критику. Кажуть, що задля збільшення охоплення...
читати далі

Андрій Любка. Смерть книгарень

Дописи
Літературно-книжкова спільнота, стривожена фінансово невтішними результатами Форуму видавців, останніми тижнями багато говорить про кризу...
читати далі

Статті

Статті

«Ви з якої дороги, пожежо моя?..» Сьогодні, 7 листопада, Миколі Вінграновському...

Тонкий лірик і пристрасний трибун, актор голлівудської зовнішності і розважливий співрозмовник, він закарбувався у пам’яті сучасників гордим, пристрасним і красивим. Колись, ще 1992 року, коли...

Антонія Цвід. «З реліктових глибин підсвідомости» (Поезія Анатолія Крата)

Петро Перебийніс. «Добротою світиться!»

У Львові вручили Літературну премію імені Романа Гамади

В’ячеслав Сандул. «Замість крапки – тире». До ювілею Костянтина Сушка

Події

До уваги членів НСПУ: здійснюється передоплата на Довідник НСПУ

Меморіальній дошці на фасаді Будинку письменників бути!

Стартує літературна премія імені Платона Воронька в царині літератури для дітей

Премія для перекладачів з української мови на мови світу приймає зголошення на нагородження

Оголошено конкурс на здобуття літературної премії імені Олекси Влизька

Триває прийом творів на здобуття Премії імені Василя Портяка

Оголошено конкурс на здобуття Літературної премії «ЕКСПЕДИЦІЯ» імені Леоніда Тендюка

«Сильні та натхненні»: запрошуємо до створення інклюзивної книжки для дітей-сиріт і дітей із підвищеними потребами

Інтерв'ю

Костянтин Чернявський: «Спілка художників – це бренд, який знають по всьому світу»

Іван Багряний: велика справа потребує великого серця. Інтерв’ю з Олександром Шугаєм (закінчення)

 (До 115-річчя  з  дня народження Івана Багряного)   Напередодні  ювілею розмовляємо з дослідником життя і творчості Івана Багряного, представником Фундації імені І.Багряного (США) в Україні, письменником Олександром ШУГАЄМ.   У моєму...

Микола Амосов. Письменник

Тепер чекаю і заздалегідь червонію, начебто  роздягаюся на Хрещатику. Неприємно, особливо коли врахувати мої роки й інші обставини. Одне з них – «міф про...

Поезія

Поезія

Латиські народні міфологічні пісні

ВІД ПЕРЕКЛАДАЧА Найбільше латиських народних пісень зібрав Криштіян Баронс. Він зібрав їх у спеціально виготовленій шафі, яку так і називають нині: “Шафа з дайнами”. З...

Микола Боровко. «Біля осіннього човна»

«Поетична ватра» на фестивалі «ШАБЕЛИНА-2021»

Віталій Крикуненко (Москва, Росія). «Літературна Атлантида». До антології української поезії Росії

Станіслав Стабро (Польща). Партія з Майклом Джексоном

Проза

Раїса Харитонова. Оповідки

СИЛА СЛОВА Про свої екстраординарні здібності, як і про силу свого слова, Уляна навіть не здогадувалась. На проповідях у бабтистській церкві, куди років двадцять...

Любов Дмитришин. «Загублені у світах»

2019 року  ужгородське книжкове видавництво TIMPANI   видало роман Любові Дмитришин „Загублені у світах“, присвячений проблемам сучасної сім’ї. Нижче пропонуємо уривки з другої, ще не...

Василь Трубай. Лось

Оповідання (Закінчення. Початок див. за 16.09.2021). Більше двох тижнів пролежав Микола обснований всякими трубочками та проводами. Перші дні без свідомості, з маскою на обличчі. Софія носила...

Анастасія Щукіна. Зоряна Безодня (Коли сонце сідає…)

ОПОВІДАННЯ   Моя любове! Я перед тобою. Бери мене в свої блаженні сни. Лиш не зроби слухняною рабою, не ошукай і крил не обітни! Не допусти, щоб світ зійшовся клином, і...

Фотолітопис УЛГ

Фотолітопис

7 листопада 2021 — 85 років Миколі Вінграновському. На фото: Микола Вінграновський (праворуч) і Павло Вольвач. Фото зі сторінки ФБ П.Вольвача

Фотолітопис

Справа наліво: Василь Портяк (1952 – 2019), Олександр Медко (1952 – 2020). Фото Павла Вольвача

Фотолітопис

Ігор Римарук, Віктор Кордун, Марія Матіос, Григорій Штонь, Василь Герасим’юк, В’ячеслав Медвідь, Іван Малкович

Фотолітопис

Житомир. Початок 2000-х років. В гостях у Євгена Концевича. На передньому плані (зліва направо): Анатолій Шевчук, Валентин Грабовський, Василь Врублевський, Євген Концевич, Василь Сташук.

Фотолітопис

На передньому плані: Богдан Жолдак (1948 – 2018). Фото 2014 року.

Фотолітопис

Рауль Чілачава і Петро Засенко

Фотолітопис

Макс Кідрук

Фотолітопис

Дмитро Чередниченко

Фотолітопис

Теодозія Зарівна

Фотолітопис

Роман Лубківський і Анатолій Кичинський

Фотолітопис

Микола Жулинський

Фотолітопис

Леонід Талалай. Фото з архіву Раїси Харитонової

Рецензії

Рецензії

Михайло Жайворон. «Шовковий шлях найдревнішої літератури світу»

Тенденції китайської літератури та творчість Мо Яня: колективна монографія / упор. І.З. Павлюк. – Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2021. – 272 с.   Китай – далека...

Анна-Віталія Палій. “Пісня барви золотого неба”

Надія Гармазій. «Не втратити, щоб знайти»

Дмитро Дроздовський. «Світ, підсвічений сльозою»

Юлія Сільчук. «Алегорії і філософські істини Ольги Камінської»

Колекція

Ф.Гендель, арія Альміри з опери “Рінальдо”

https://www.youtube.com/watch?v=luRdlyaQiK4&ab_channel=IrmaOtto

Пам’яті Віктора Женченка

https://www.youtube.com/watch?v=hrP1hw4yG2o&ab_channel=%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0

«Летять ніби чайки»

«Летять ніби чайки». Виконує Дмитро Гнатюк. Музика: Юдіф Рожавська. Слова: Лада Рева. Одна з кращих українських пісень ХХ століття. Написана в 1965 році. Першою її виконала...

Пісні українки Домініки Чекун додали у колекцію традиційної музики ЮНЕСКО

Пісні у виконанні бабусі Домініки Чекун потрапили до аудіоколекції ЮНЕСКО. Слухати її приїздять етнографи й музикознавці з Європи та США. Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє Шо Там. https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=6FqmoGduaAY&feature=emb_logo&ab_channel=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%B3%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0   Передплатіть...

“Як тебе не любити, Києве мій”. 15 жовтня виповнюється 100 років з дня народження...

  https://www.youtube.com/watch?v=ld10dPBaFvs&ab_channel=ViktorOstafeychuk

KOZAK SYSTEM презентували нову пісню “Хто як не ти” – ВІДЕО

KOZAK SYSTEM презентували пісню про шалену любов та анонсували новий альбом “Земля. Вітер. Вогонь.” Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє газета День. Історія появи “Хто як не ти” нагадує...

Зі скарбниці

Зі скарбниці

Микола Ярошенко (1846 – 1898), «Сліпці»

Зі скарбниці

Віктор Гонтарів

Зі скарбниці

Франсиско Гойя

Зі скарбниці

Ієронім Босх. “Фокусник”, 1496-1520

Зі скарбниці

Караваджо. Фрагмент картини «Саломея з головою Іоанна Хрестителя»

Зі скарбниці

Ілюстрація: Дієго Веласкес

Зі скарбниці

Ілюстрація: Караваджо

Зі скарбниці

Ілюстрація: Караваджо

Зі скарбниці

Ілюстрація: Караваджо

Зі скарбниці

Ілюстрація: Сергій Васильківський (1854 – 1917)

Зі скарбниці

Ф.Гойя. Сон розуму породжує чудовиськ

Зі скарбниці

Микола Кумановський. Хмарка