Below is the text of the page https://translating.com.ua/apostil/ stored 2021-10-27 by archive.org.ua. The original page over time could change. View as original html

Апостиль - Бюро переводов

[https://www.facebook.com/mova.sumy] +38 (099) 00 262 96 +38 (063) 510 50 10 info@translating.com.ua Переводы Услуги Нотариальный перевод Апостиль Консульская легализация Истребование документов Нострификация дипломов и аттестатов Курьерская доставка Цены Стоимость услуг Способы оплаты Главная Новости Отзывы Вакансии Контакты RU UA EN Апостиль ЗАКАЗАТЬ / ЗАДАТЬ ВОПРОС Общие положения Апостиль — специальный штамп, который проставляется на официальных документах стран — участниц Гаагской конвенции, не требующий дальнейшего консульского заверения. Суть конвенции заключается в том, что при наличии апостиля на документе, происходящем из одной страны-участницы конвенции, дополнительная легализация документов для использования их в другой стране-участнице не требуется. По условиям конвенции, заверению апостилем подлежат только официальные документы, то есть документы, подписанные государственными чиновниками, нотариальные акты и т.п. При этом апостилем заверяется подлинность подписи этого государственного чиновника или нотариуса. Само же содержание документа органом, проставляющим апостиль, не подтверждается и не проверяется. ЗАКАЗАТЬ / ЗАДАТЬ ВОПРОС Кто проставляет апостиль? В Украине полномочия по проставлению апостиля предоставлены: Министерству юстиции Украины — на документах, которые выдаются органами юстиции и судами, а также на документах, которые оформляются нотариусами Украины; Министерству образования и науки — на официальных документах, выданных учебными учреждениями, государственными органами, предприятиями, учреждениями и организациями, которые относятся к сфере образования и науки; Министерству иностранных дел Украины — на всех других видах документов. ЗАКАЗАТЬ / ЗАДАТЬ ВОПРОС На каких документах проставляется апостиль? на документах, которые исходят из органов судебной власти Украины; на документах, которые исходят из органов прокуратуры Украины, органов юстиции; на административных документах; на документах об образовании; на документах, оформленных нотариусами; Эти правила не распространяются : на документы, выданные иностранными дипломатическими учреждениями Украины; на административные документы, которые имеют прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям. ЗАКАЗАТЬ / ЗАДАТЬ ВОПРОС Документы для заключения брака с иностранцем Каждая страна имеет свои требования к документам для заключения брака с иностранцем. Но, как правило, это следующие документы: свидетельство о рождении; справка о семейном положении; справка с места жительства. Если Вы ранее были в браке, то дополнительно необходимы: справка о браке; свидетельство о расторжении брака или решение суда (если расторжение брака проводилось в судебном порядке); свидетельство о смерти (если была смерть супруга). В некоторых странах обязательным документом для заключения брака является справка о несудимости. ЗАКАЗАТЬ / ЗАДАТЬ ВОПРОС Документы, необходимые для получения образования за рубежом Как правило каждое учебное заведение выдвигает собственные требования по предоставлению документов, это могут быть: свидетельство о рождении; аттестат о среднем образовании; диплом о высшем образовании; выписка из зачетной ведомости с оценками и прослушанными часами; справки об окончании аспирантуры; студенческий билет; архивно-академическая справка с указанием количества прослушанных часов; сертификат о владении языком; дополнительные справки Следует иметь в виду, что у каждой страны требования к документам, их перечню и порядку оформления разные, поэтому в каждом конкретном случае необходимо уточнять данную информацию непосредственно в учебном заведении. ЗАКАЗАТЬ / ЗАДАТЬ ВОПРОС Документы для трудоустройства за рубежом Каждый работодатель выдвигает собственные требования по предоставлению документов, это могут быть: свидетельство о рождении; документы об образовании; сертификаты о дополнительном образовании; рекомендательные письма; выписки из трудовых книжек; справка о несудимости; справки о состоянии здоровья; ЗАКАЗАТЬ / ЗАДАТЬ ВОПРОС Страны — участницы Гаагской Конвенции Список стран-участниц Гаагской конвенции , отменившей требование легализации иностранных официальных документов от 1961 года (Апостиль): Австралия Австрия Азербайджан Албания Андорра Антигуа и Барбуда Аргентина Багамы Барбадос Белиз Бельгия (в отношениях с Украиной конвенция действительна с 05.07.2004 г.) Беларусь Болгария Босния и Герцеговина Ботсвана Бруней Венесуэла Армения Гондурас Гренада Греция Грузия Доминиканская Республика Эквадор Эль-Сальвадор Эстония Израиль Индия Ирландия Исландия Испания Италия Казахстан Китай, Гонконг Китай, Макао Кипр Колумбия Корея Латвия Лесото Литва Либерия Лихтенштейн Люксембург Маврикий Македония Малави Мальта Маршалловы острова Мексика Молдова Монако Черногория Намибия Нидерланды Ниуэ Новая Зеландия Норвегия Острова Кука Панама Южно-Африканская Республика Польша Португалия Российская Федерация Румыния Самоа Сан-Марино Свазиленд Сейшельские острова Сент-Винсент и Гренадины Сент-Киттс и Невис Сент-Люсия Сербия и Черногория Словацкая Республика Словения Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соединенные Штаты Америки Суринам Тонга Тринидад и Тобаго Турция Венгрия Украина Федеративная Республика Германия Фиджи Финляндия Франция Хорватия Чешская Республика Швейцария Швеция Япония +38 (099) 00 262 96 +38 (063) 510 50 10 г. Сумы, ул. Кузнечная, 4 Наши услуги Переводы документов Апостиль печать Легализация консульская Истребование документов Нострификация дипломов Стоимость услуг Способы оплаты Новости бюро Курьерская доставка Контакты Отзывы Перевод сайтов 15.10.2021 C Днем защитников и защитниц Украины 13.10.2021 У нас изменился адрес 25.03.2021 Переводчик чешского Сумы 30.10.2020 Переводчик итальянского Сумы 20.10.2020 Copyrights © 2000-2021 Бюро переводов "Сучасні мови". Все права защищены.