Повертаємо в Україну культурну спадщину | Мета, історія, детальн

Про проєкт [/about] Книги Реєстр Про реєстр Співпраця Благодійники Допомогти проекту Контакт Підтримати Ua Ru En Увійти Про проєкт З часів Київської Русі було створено велику кількість рукописних книг. Як не прикро, але з надзвичайно багатої книжкової спадщини Київської Русі збереглося не більше 1% рукописів. Тому кожен збережений рукопис є не лише цінним історичним джерелом, а ще й справжнім шедевром української середньовічної культури. На жаль, переважна більшість українських середньовічних рукописів знаходиться далеко від тих центрів, в яких вони створювалися. Ці рукописи є перлинами сучасних книжкових зібрань Австрії, Америки, Білорусі, Германії, Італії, Канади, Польщі, Росії, Франції та інших країн. Переважна більшість манускриптів знаходиться в Росії. Їх старанно оберігають, виставляють як музейні експонати у вітринах світових культурних скарбниць. Збережені за кордоном рукописи переважно не атрибутуються як давньоукраїнські й залишаються не врахованими до національного культурного спадку, тому їх виявлення й дослідження є важливим завданням. Наші писемні пам'ятки є мало доступними, через певні об'єктивні причини, для дослідження вчених та зовсім недосяжними для тих, хто цікавиться історією Русі-України й української рукописної книги. 2009 року ТОВ «Видавництво «Горобець» започаткувало проєкт «Повертаємо в Україну культурну спадщину». Мета проєкту – повернути у вигляді факсимільних копій давні українські рукописні книги, які створені на теренах Русі-України та волею долі розпорошені по Світу. У кожного рукопису був свій шлях: деякі дарували як весільний посаг, якісь забирали з собою завойовники, інші ж ставали коштовними дарунками. У межах проєкту видано факсимільні копії: Луцьке Євангеліє XIV ст. (оригінал у Москві, Росія) Луцький Псалтир 1384 р. (оригінал у Флоренції, Італія) Холмське Євангеліє XIII ст. (оригінал у Москві, Росія) Лавришівське Євангеліє XIV ст. (оригінал у Кракові, Польща) Реймське Євангеліє. Конволют XI ст., XIV ст. (оригінал у Реймсі, Франція) Віденський Октоїх XIII ст. (оригінал у Відні, Австрія) Молитовник Гертруди X-XI ст. (оригінал зберігається у місті Чівідале, Італія) Молитовник князя Володимира XIV ст (оригінал зберігається у Нью-Йорку, США) Урочиста презентація Молитовника Гертруди XI ст., Молитовника князя Володимира XIV ст. і наукової монографії «Віденський Октоїх. Дослідження» у Софії Київській 08.09 2021 7 вересня у Митрополичих палатах Національного заповідника «Софія Київська» відбулася урочиста презентація нових видань проєкту «Повертаємо в Україну культурну спадщину». Детальніше Засновниця «Повертаємо в Україну культурну спадщину» Ганна Горобець — про діяльність проєкту і необхідність відтворення рукописів 31.08 2021 З 2009 року проєкт «Повертаємо в Україну культурну спадщину» відтворює факсимільні копії рукописів, створених на території Русі-України і таким чином повертає їх на історичну батьківщину. Детальніше «Віденський Октоїх. Дослідження» міжнародна колективна монографія 28.07 2021 Монографія міжнародного колективу авторів репрезентує новітні результати дослідження давньоукраїнської писемної пам’ятки – Віденського Октоїха (Кодексу Ганкенштайна), яка зберігається в Австрійській національній бібліотеці (м. Відень), під шифром Vindob. Slav. 37. Монографія укладена як окрема наукова частина до факсимільної публікації рукопису: Віденський Октоїх. Codex Vindobonensis Slavicus 37 . Детальніше Презентація міжнародного дослідження Віденського Октоїха ХІІІ ст. у Львові 16.07 2021 15 липня відбулася перша презентація нового видання проєкту «Повертаємо в Україну культурну спадщину» Детальніше Повернуто 8 книг За 10 років дослідили та офіційно видали факсимільні копії восьми рукописних книг загальним накладом 5400 примірників. Створюється реєстр Це перший реєстр української рукописної книги за кордоном , який створюється на наукових засадах. Підтримка благодійників Проєкт уже підтримали 26 організацій та понад 500 приватних осіб, надавши внески від мінімальних коштів до 100 000 гривень. 7 країн Проєкт було презентовано у Флоренції, Мілані, Римі, Відні, Парижі, Реймсі, Санлісі, Мінську, Кракові, Львові, Києві, Дніпрі, Острозі, Житомирі, Миколаєві, Херсоні, Москві та інших містах. Презентації у ЗМІ Про проєкт знімали передачі телеканали 1+1, Глас, Прямий канал. Освітлювали газети «Сегодня», «День». Онлайн-презентації проходили в УНІАН та Укрінформ. Географія розташування книг Країни з яких були повернуті книги Країни з яких щє плануються повернути книги Висловлюємо щиру вдячність меценатам та інвесторам, без підтримки яких ці видання не побачили б світ. Усі благодійники проекту Головна Про проєкт Книги Реєстр Про реєстр Співпраця Благодійники Допомогти проекту Контакт Новини Благодійники Про проєкт Книги Реєстр Про реєстр Співпраця Благодійники Допомогти проекту Контакт Новини Благодійники Слідкуйте за нами: Facebook Youtube Підтримати Угода користувача | Політика Конфіденційності | Cookies ©2021 Українська рукописна книга. Всі права захищені. Розробка сайту - Jam Loading... ×