Бюро переводов «Трис»
О нашей компании
Бюро переводов «ТРИС» c момента основания в 1993 году достигло больших успехов на рынке переводческих услуг и стало первым бюро переводов полного цикла в Киеве, Одессе, Харькове.
Мы постоянно развиваемся, стремясь обеспечивать высокое качество перевода и обслуживания.
Ключевые принципы нашей работы — высокое качество переводов, строгое соблюдение сроков и достойный уровень обслуживания.
В первую очередь, мы ориентированы на партнерство, поэтому как наш клиент Вы получаете значительные преимущества:
- все Ваши заказы на перевод текста определённой тематики выполняет опытный переводчик, специалист в требуемой области;
- каждый перевод обязательно проходит процедуру редакторской и корректорской правки, осуществляемую редакторами и корректорами нашего агентства переводов;
- благодаря дополнительным скидкам стоимость наших услуг для Вас максимально выгодна.
О качестве выполняемых нами работ свидетельствуют прочные взаимоотношения с иностранными посольствами и представительствами, банками, МИД, НБУ, МВД, СБУ, Министерством юстиции и ведущими предприятиями Украины, а также полученные от них письменные благодарности и отзывы как о лучшем бюро переводов Киева.
Наше бюро переводов предоставляет следующие услуги:
- Письменный перевод текста
- Все виды устного перевода
- Проверка перевода текста на соответствие оригиналу
- Редактирование и корректорская правка текста
- Локализация программного обеспечения
- Перевод сайтов (порталов, ворталов, блогов)
- Верстка и макетирование готовых переводов
- Устный последовательный перевод
- Устный синхронный перевод
- Нотариальное заверение переводов или удостоверение печатью нашего бюро переводов
- Апостиль и консульская легализация
- Нострификация документов об образовании
Что нового?
Готовите документы для подачи в посольство Китая? Обязательно нужно помнить, что, помимо запрашиваемых документов, необходимо иметь при себе гражданский и заграничные паспорта.
Если Вы готовите документы для стран ЕС, учитывайте, что с документами ЗАГС, которые были выданы до 1992 года, могут возникнуть вопросы. Во избежание недоразумений необходимо получать документы нового образца с печатью государства Украина.
Бюро переводов «ТРИС» может легализировать для Вас абсолютно любой документ, выданный на территории Украины, в самые короткие сроки! Вам не нужно тратить свое время, выстаивая в очередях – мы сделаем это за Вас!
АКЦИЯ!!! Для корпоративных клиентов
Дорогие клиенты! Мы входим в ТОР 3 среди крупнейших бюро переводов по данным независимого рейтинга и находимся на первом месте по данным официальной статистики . Спасибо за ваше доверие!
Отличная новость! Наш центр переводов "Трис" выиграл тендер на обслуживание Нацбанка в 2014 году!
"Центр переводов ТРИС" - лидер отрасли 2014 года, согласно данным "Национального бизнес-рейтинга". Дорогие клиенты, спасибо за ваш выбор!
Внимание, уважаемые заказчики!
Центральный офис ЦП «ТРИС» переехал по адресу:
04053, г.Киев, ул. Бульварно-Кудрявская, 8-Б.
Отличная новость! Центр переводов "Трис" в очередной раз выиграл тендер на обслуживание Национального банка Украины и впервые участвовал в электронных торгах. Для нас - это новый опыт. Было интересно…
Ведущий Центр переводов, приглашает на конкурсной основе устных и письменных переводчиков.
Требования:
— опыт работы переводчиком не менее 2-х лет после окончания Высшего учебного заведения.
— профессионализм, ответственность, коммуникабельность, творческий подход.
— работа с Trados и другими программами памяти перевода.
Резюме присылайте на электронный адрес: office1@tris.com.ua; razvitie@tris.com.ua
Конференция UTIC 2013 (Ukrainian Translation Industry Conference) - событие всеукраинского масштаба, которое стало превосходным плацдармом для начала нетворкинга, обучения и обмена опытом с коллегами. Читаем
Открыто новое представительство Центра Переводов "Трис" в Одессе. Днепропетровская дорога, 108.
Открытие нового офиса в Киеве возле м.Контрактовая площадь. Мы развиваемся и становимся ещё ближе к нашим клиентам!
Выигран декабрьский тендер на обслуживание Укрзализныци на 2011 год
21.12.2010 Мы выиграли тендер на обслуживание НБУ в течение 3-х лет (осуществление переводов на 44 языка)
Обновлена Интернет страничка представительства нашего бюро переводов в Харькове
Историю о киевском Метрополитене и переводах табличек в преддверии Евро-2012 можете прочитать здесь
Выдающиеся успехи выпускников нашей Школы Синхронного Перевода