ДО УВАГИ ПРАВООХОРОННИХ ОРГАНІВ
Наразі звертаємо увагу, що відповідно до умов Агентського Договору № UKR2 від 01.09.2008 року, укладеного між ТОВ "УТТ" (Агент) та Компанією "Top Connect OU" (Оператор), останній доручив Агентові здійснювати організацію та контроль надання послуг з поповнення рахунків клієнтів Оператора дозволеними способами, в тому числі через торгівельні, платіжні автомати, банкомати та мережу Інтернет, а також продаж (розповсюдження) на території України карт "TravelSIM" для можливості користування роумінговим зв'язком.
Водночас, надання будь-якої інформації щодо абонентів "TravelSIM", зокрема, але не виключно, щодо місця та дати придбання sim-картки, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та його адресу, адреси місцеперебування абонентів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з'єднання, а також отримання абонентами інших послуг та їх тривалості, знаходиться поза технічною можливістю ТОВ "УТТ".
Одночасно просимо враховувати, що вичерпну інформацію у повному обсязі щодо обслуговування абонентів "TravelSiM" можливо отримати лише англійською, естонською або російською мовами, безпосередньо у Оператора роумінгового зв'язку ОÜ «Top Connect» за наступними реквізитами:
Інтернет за 1,9 цента за МБ.
Стандартний тариф без додаткових активацій на TravelSiM Direct.
Для ТревелСіМ +3725 і ТревелСіМ Direct +3728-1.