Професійний досвід

з 2016 – професор кафедри культурології Українського Католицького Університету

з 2016 – професор, раніше – доцент (2002-2015) та асистент (2001-2002) кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства Львівського національного університету ім. І. Франка, асистент кафедри української літератури ім. акад. М. Возняка (2000-2001)

2004-2010 – директор, а також старший науковий співробітник (2001-2004, 2010-2012) Центру гуманітарних досліджень ЛНУ ім. І. Франка

2003-2008 – викладач Центру магістерських програм з культурології та соціології ЛНУ ім. І. Франка

з 2016 – експерт Українсько-американської комісії Програми ім. Фулбрайта

з 2015 – експерт Польсько-американської комісії Програми ім. Фулбрайта

гостьовий професор Яґеллонського університету (2015-2016; ректорський стипендіат), Гумбольдтського університету в Берліні (2015, 2017), Заґребського університету (2015), Московського державного університету ім. М. Ломоносова (2002)

член спеціалізованої Вченої ради Д 35.051.13; член Правління Українського фулбрайтівського кола; член Національної спілки письменників України й Асоціації українських письменників; член Програмної ради Форуму видавців у Львові

Керівництво проектами

2015 – міжнародна зимова академія для молодих викладачів та докторантів “Поза історією та ідентичністю: нові естетичні, політичні та суспільні перспективи Східної Європи” (Берлін; учасник керівного комітету)

2015 – міжнародний симпозіум “Історичні та культурні наративи: суперництво і протистояння у Східній Європі” (Тюбінген; експерт, керівник дослідницького напрямку)

2014-2015 – німецько-український навчально-дослідницький проект “Потенціал літератури і мистецтва у час політичної кризи та війни” (Берлін-Львів; співкерівник)

2007-2012 – “Університетські діалоги”, “Інтелектуальна біографія” (серії відкритих лекцій, співкоординатор)

2002-2010 – “Соло триває – нові голоси: лекції на пошану Соломії Павличко” (керівник проекту)

2007-2009 – створення й розвиток відкритого цифрового гуманітарного архіву “Антропос” (керівник проекту)

Наукові стажування

2013-2014 – Гумбольдтський університет у Берліні, Німеччина (програма Erasmus Mundus)

2012 – Віденський університет, Австрія (OEAD)

2012 – Університет Монаша, Мельбурн, Австралія (міжуніверситетська співпраця)

2011 – Інститут Гаррімана, Колумбійський університет, Нью-Йорк, США (Програма ім. Фулбрайта)

2010-2011 – Інститут Кеннана, Міжнародний центр для науковців ім. В. Вільсона, Вашингтон, США (Програма ім. Фулбрайта)

2009 – Гарвардський університет, Кембридж, США (Програма ім. Шклярів)

2009 – Торонтський університет, Канада (Програма ім. П. Яцика)

2004 – Варшавський університет, Польща (Каса ім. Ю. Мяновського)

2000-2004 – Міжнародний перекладацький семінар “Translatorium”, Варшавський університет, Польща (Варшавська школа гуманітарних наук Центральної і Східної Європи/OBTA)

Наукові зацікавлення

Культурна й літературна антропологія, динаміка культури; культурна ідентичність, канон і культурна пам’ять; теорія і практика модернізму; література Центрально-Східної Європи ХХ-ХХІ ст.; сучасна українська література; транскультурність

Монографія

Від антології до онтології: антологія як спосіб репрезентації української літератури кінця – ХІХ – ХХІ століття. – Київ: Смолоскип, 2015. – 640 с.

(лауреат конкурсів “Найкраща книга Форуму видавців”, “ЛітАкцент року”, Книга року Національної спілки письменників України, Інституту літератури НАН України ім. Т. Г. Шевченка, Київського національного університету ім. Т. Г. Шевченка, Національного музею літератури України)

Упорядкування, авторський текст

Антонич, Богдан Ігор; Рибчинський, Олег. Чаргород / Уп. Н. Бабалик, О. Галета, Є. Гулевич, З. Рибчинська. – Львів: Центр гуманітарних досліджень, Видавництво Старого Лева, 2013. – 112 с.

Історії літератури: Збірник статей / Уп. О. Галета, Є. Гулевич, З. Рибчинська. – К.: Смолоскип; Львів: Літопис, 2010. – 184+184 с.

Іронія: збірник статей / Уп. О. Галета, Є. Гулевич, З. Рибчинська. – Львів: Літопис; К.: Смолоскип, 2006. – 238 с.

Сапфо: збірник статей / Уп. О. Галета, Є. Гулевич. – Львів: Літопис, 2005. – 320 с.

Формалізм: збірник статей / Уп. О. Галета, З. Рибчинська. – Львів: Літопис, 2004. – 144 с.

Досвід кохання і критика чистого розуму. Валер’ян Підмогильний: тексти і конфлікт інтерпретацій / Уп., автор передмови О. Галета. – К.: Факт, 2003. – 432 с.

Молода нація. –  № 13: «І нічегоже бысть» (матеріали Міжнародної конференції молодих дослідників; ч. 2) / Уп. О. Галета, І. Старовойт. –  К.: Смолоскип, 1999. – 324 с.

Молода нація. – № 12: «І нічегоже бысть» (матеріали Міжнародної конференції молодих дослідників; ч. 1) / Уп. О. Галета, І. Старовойт. – К.: Смолоскип, 1999. – 324 с.

Молода нація. – № 5: Феномен текстовості в сучасній культурі (матеріали Міжнародної конференції молодих дослідників) / Уп. О. Галета, І. Старовойт. –  К.: Смолоскип, 1996. – 184 с.

Критерії суспільної та естетичної вартості художнього тексту: матеріали Міжнародної конференції молодих дослідників / Уп. О. Галета, І. Старовойт. – Львів, 1996. – 114 с.

Методологічні видання

Валер’ян Підмогильний: Програмні тексти, ілюстрації, пояснення, завдання, тести. – Львів, 2001. – 72 с.

Антропологія культури: програма магістерського курсу з культурології. – Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2001. – 48 с.

Вибрані переклади

з англійської:

Гатчеон, Лінда. Іронія, ностальгія і постмодерн // Іронія: Збірник статей / Уп. О. Галета, Є. Гулевич, З. Рибчинська. – Львів: Літопис; К.: Смолоскип, 2006. – С. 169-186.

Павлишин, Марко. Література, нація і модерність. – Львів: Центр гуманітарних досліджень; К.: Смолоскип, 2013. – 88 с.

з польської:

Нич, Ришард. Світ тексту: поструктуралізм і літературознавство. – Львів: Літопис, 2007. – 316 с.

Нич, Ришард. Антропологія літератури – культурна теорія літератури – поетика досвіду. – Львів: Центр гуманітарних досліджень; К.: Смолоскип, 2007. – 64 с.

Менцвель, Анджей. Міст і передмур′я // Критика. – К., 2004. – С. 17-20.

Кійовський, Анджей. Межі літератури // 12 польських есеїв. – К.: Критика, 2001. – С. 96-113.

Вибрані статті

Концептуалізація колекції: термінологічні пошуки сучасної гуманістики // Україна Модерна: міжнародний інтелектуальний часопис. 27 січня 2016 року. Режим доступу: http://uamoderna.com/md/haleta-collection-humanities  

Колективне письмо і швидкісне читання: модерні літературні практики у дзеркалі антологій // Україна Модерна. 2015. № 22. С. 72-92.

Нью-Йоркська група: знову і вперше // Критика. Київ, 2015. № 7-8. С. 27-30. (Те  саме: Again, as if for the First Time / transl. by Jessica Zychowicz // Krytyka Magazine. Kyiv, 2015.Year XIX, Issue 7-8).

Literacki węzeł kolejowy: pociąg do Lwowa // Prace kulturoznawcze. Wrocław, 2015. № 17: Przewodniki w kulturze. S. 143-158. (Те саме: Потяг до Львова: залізничний вузол літератури // Dialogi uniwersyteckie: O nauce, tradycji i przyszłości w wielokulturowym świecie. Wrocław: Alta 2, 2014. S. 11-24).

Уявна Галичина: особливості літературного ландшафту // Obce/swoje: Miasto i wieś w literaturze i kulturze ukraińskiej XX-XXI. Kraków, 2015. S. 197-222.

Українська література: між Україною і літературою // Pomiędzy / Між / Между / Between / Zwischen / Entre: Polonistyczno-ukrainoznawcze studia naukowe. Wrocław: Uniwersytet Wrocławski, 2015. № 1. S. 273-288.

Неіснуюче місто, або Нью-Йорк: антологія як спосіб репрезентації Нью-Йоркської групи // Spheres of Culture: Journal of Philological, Historical, Social and Media Communication, Political Science and Cultural Studies. Volume VIII. Lublin, 2014. P. 175-188.

Зворотна перспектива соцреалізму: радянський антологійний проект української літератури // Сучасні літературознавчі студії. Вип. 11. Київ, 2014. С. 160-179.

Що породжує сон української літератури: антологія снів українських письменників “Сновиди” // Studia Ukrainica Posnaniensia. Poznań, 2014. Zeszyt II. S. 219-228.

Екс-центричне літературознавство: від теорії літератури до літературної антропології // Вісник ЛНУ. Серія філологічна. Львів, 2014. Вип. 60. Ч. 2. С. 46-58.

Дрогобицький Сократ: символічна біографія Бруно Шульца у спогадах Анджея Хцюка // Бруно Шульц як філософ і теоретик літератури. Дрогобич: Коло, 2014. С. 504-521.

Literary CombiNation: Memory and Space in Contemporary Ukrainian Anthologies // Australian and New Zealand Journal of European Studies. Vol. 2013 5(2). P. 71-82.

“Розстріляне Відродження”: від історії метафори до метафори історії // Слово і Час. К., 2012. № 8. С. 58-65.

Гра у бісер vs гра мільйонів: література і футбол // Наукові праці: науково-методичний журнал. Т. 193. Вип. 181. Літературознавство. Миколаїв, 2012. С. 6-13.

Леся Українка, “Вавилонський полон”: Дві ремарки до одної драми;  “На руїнах”: Дві розв’язки до одної драми // Українка, Леся. Драми та інтерпретації. К.: Книга, 2011. С. 75-82; 103-110.

Anthologizing of Tradition: Lviv as the Imagined Ukrainian Literary City of 1930 // Art History and Criticism, special issue ‘The Past is Still to Change: Performing History from 1945 to the Present’. Kaunas, 2010. P. 115-120.

[review: Tobi nalezhyt’ tsilyi svit: Vybrani tvory. By Ihor Kostets’kyi [Eaghor G. Kostetzky]. Ed. Marko Robert Stech. Kyiv: Krytyka, 2005. 527 pp., plates, notes. ISBN (paper) 966-7679-71-3] // Harvard Ukrainian Studies. Cambridge: Ukrainian Research Institute, Harvard University, 2007. # 29. No. 1-4. P. 534-537.

Міжнародні конференції

Traditional Building: National Library as a “Revolutionary Project” by Yuri Mezhenko // International conference “Ukrainian Statehood 1917-1921: The Impact of Institutions and Individuals on Ukrainian Culture and Scholarship”, Columbia University, NY, USA, February 24-25, 2017.

Identities and Intercultural Dialogue: Challenges and Opportunities (keynote speaker) // Kennan Alumni Conference “25 Years Later: Post-Soviet Space in 2016. Challenges, Lessons Learned and Outlook for the Future”, Tartu, Estonia, October 24-25, 2016.

City and Revolution: Everyday Life and Everyday Writing in Kyiv of 1920s // BASEES 2016 Annual Conference, Cambridge University, UK, April 3, 2016.

Literary Maidan: an Un-imagined Reality and a Search of a New Language // World Congress 2015 ICCEES, Makuhari, Japan, August 3-8, 2015.

Mined Words: Poetry in War // Internationale Konferenz “Poezie der (a-)sozialitaet: Mitteleuropäische Dichtung nach dem Ende des Literaturzentrismus”, Institut für Slawistik (Kosmos Workshop), Humboldt-Universitaet zu Berlin, Deutschland, 19.-20. März 2015.

Anthology as an Instrument of Setting and Reflection on Cultural Belonging // Internationale Konferenz “Geschichtete Identitäten. Erzählende Selbst- und Fremdbestimmungen in (post-)imperialen Kontexten Osteuropas”, Basel University, Switzerland, Oktober 1-4, 2014.

Ukrainian Maidan: a Search of a New Language // Slavic Institute, Heidelberg University, Germany, July 3, 2014.

Political Topos vs Poetical Tropos: One City of Three National Cultures // International conference “Between imperial and proto-national: conflicted cities 1880-1930”, Dublin University, Ireland, June 7, 2014.

Textualizing Maidan // Foschungsklloquium, Osteuropa-Institut, Freie Universitaet Berlin & Humbold Universitaet zu Berlin, Germany, Juli 8, 2014.

Terror(e)scape: Ukrainian Literature after Red Terror // International Conference “Competing Memories”, University of Amsterdam & VU University Amsterdam, Netherlands, October 29 – November 1, 2013.

Literary CombiNation: Memory and Space in Contemporary Ukrainian Anthologies // International Conference “Ukraine: Language, Culture, Identity”, Monash University, Melbourne, Australia, February 15-16, 2013.

• антропологія
• антропологія культури

Інші університети:

• вступ до літературознавства
• теорія літератури
• текстологія
• антропологія літератури
• теоретична рамка (пост)модерну
• сучасна українська література