Русский «МИР-2018» в Украине

«Русский мир» в Украине прекрасно себя чувствует и не собирается отступать.  

Я не так часто покупаю печатную прессу, но некоторые выпуски отдельных изданий покупаю регулярно. ТОП -… Все самые самые… и тому подобные спецвыпуски. К числу моих обязательных покупок в последние годы относится   спецпроект The Economist та «Українського тижня» «Світ у 201..». Покупаю каждый год  и этот не стал исключением. Много отличных аналитических статей.

Но покупка данного журнала в этом году  мягко говоря меня удивила.   В киоске пресса  увидел журнал «МИР в 2018» и решил купить. Попросил у продавщицы дать мне украиноязычную версию, но на украиноязычной оказалась цена  более чем в два раза дороже аналогичной русской версии журнала. Переспросил у продавщицы правильная ли цена. Она сама сильно удивилась и сказала что тут вероятно какая-то ошибка, начала шуршать накладными и квитанциями проверяя цены.   После этого решила позвонить своему руководству и уточнить цены по телефону. Цены оказались реальными. Пока она шуршала квитанциями и звонила начальству, я сравнил журналы. Один в один. Русскоязычная версия даже страниц на 30 больше, и в два раза дешевле. Русскоязычная версия 27 гривен, а украинская 60 гривен. И кто скажите, будет платить в два раза больше за украинский. Найдутся наверно, но немного. Жаль, но такая же история не только с этим журналом, а и со многими другими изданиями и книгами.

Так что не спешите «русский мир» в Украине хоронить, он достаточно крепок, затаился и сосредотачивается. А украинизаторам следует быть умнее, более активно и разумно проводить гуманитарную, в том числе, и языковую политику.