Дух і Літера | Дух і Літера

Українське гуманітарне видавництво [http://duh-i-litera.com/] Наші книги Філософія Християнство Історія Культурологія Соціологія Юдаїка Дитяча література Художні альбоми Художня література Проза Поезія Часопис ДУХ І ЛІТЕРА Книжкові серії «Дух і літери» «Bibliotheca Clementina» «Успенські читання» «Свідки правди» «Сучасна гуманітарна бібліотека» Серія наукових перекладів «ZETEΣIΣ» Книги інших видавництв Видавничий дім Дмитра Бураго Готуємо до друку Новини Автори Семінари i конференції Лінгвістично-філософський семінар Київ – Мюнстер: новий діалог Київський літній богословський інститут Успенські читання Про нас Колектив Ми в Медіа Придбання книг Прайс-лист Адреси книгарень Контакти РУС Філософія Християнство Історія Культурологія Соціологія Юдаїка Худ. література Худ. альбоми Готуємо до друку Про нас «Дух і літера» є науково-видавничим об’єднанням, заснованим у 1992 році вченими різних гуманітарних галузей на базі кількох дослідницьких центрів Києво-Могилянської академії. Друкує кращі зразки світової класики у галузях філософії, історії, правознавства, соціології, політології, літературознавства та мистецтвознавства, досягаючи творчого поєднання «наук про літеру» з «науками про дух». Випускає однойменний міждисциплінарний часопис «Дух і Літера», а спільно з Центром юдаїки Києво-Могилянської академії – літературно-мистецький часопис «Єгупець». Після скасування майже столітньої радянської цензури в Україні бракувало якісних перекладів класиків європейської думки, а також оригінальних видань вітчизняних вчених, імена яких замовчувалися. Відповідно до прогалин у культурному контексті і вибудовувалися концепції книжкових серій видавництва. Так одним із найважливіших напрямів діяльності «Дух і літери» стало видання книг представників української гуманітарної думки ХХ і ХХІ століть: Василя Стуса, Івана Дзюби, Гелія Снєгірьова, Євгена Сверстюка, Михайлини Коцюбинської, а також Мирона Петровського, Вадима Скуратівського, Віктора Малахова, Романа Шпорлюка, Марини Новікової, Мирослава Мариновича та ін. Окрім того, «Дух і літера» є лідером у виданні українських перекладів праць сучасних філософів Франції, зокрема П. Рікера, Е. Левінаса, С. Вейль, Ж. Ніви, П. Манана, Ж.-П. Віллема, М. Фуко, Ж. Дерріда та ін. Із філософії історії видано тритомник М. Монтеня, книги Т. Гоббса, політичні трактати Ж.-Ж. Руссо й А. Токвілля, низку праць сучасного німецького історика Р. Козеллека. Унікальним виданням є книга «Думки» Блеза Паскаля. Соціальна історія представлена працями таких авторів, як Г. Арендт, Ф. Фьоре, Ф. Дворнік, Ф. Тьоніс, К. Мангайм; сучасна етика – книгами Ч. Тейлора, Е. Макінтайра. Однак першою книгою «Дух і літери» у 1992 р. була праця Леоніда Успенського «Богослів’я ікони». На сьогодні у видавництві вийшли друком книги багатьох богословів і християнських мислителів ХХ ст., серед яких митрополит Антоній Сурозький, Сергій Аверинцев, митрополит Калліст Уер, кардинал Вальтер Каспер, митрополит гір Ліванських Георгій Ходр, Хрістос Яннарас, Іоанн Зізіулас, екс-президент американської академії наук Ярослав Пелікан та ін. Видано також дослідження про релігійну філософію Володимира Лосського та Володимира Соловйова, засновано нову християнську серію «Bibliotheca Clementina». А в серії «Свідки правди» представлені праці репресованих 1937 року в Києві протоієреїв Олександра та Олексія Глаголєвих, протоієреїв Михайла та Геогрія Єдлінських; щоденники 1940-х рр. митрополита Андрея Шептицького, віднайдені в архівах істориком Ж. Ковбою, та ін. Окремим напрямом діяльності «Дух і літери» є видання книг із юдаїки спільно з Центром вивчення історії та культури східноєвропейського єврейства НаУКМА. Серед таких видань найпомітніші: «Ґоґ і Маґоґ» Мартіна Бубера, «Зникле місто. Свідчення в’язня Варшавського ґетто» Мішеля Мазора, «Поза межами розуміння. Богослови та філософи про Голокост», «Нариси з історії та культури євреїв України», спогади рабина Д. Кахане про Янівський табір і львівське ґетто та ін. На сьогодні у видавництві вийшло понад 300 видань! І вже протягом 20 років незмінним залишається критерій, за яким в «Дух і літері» видають книжки. За словами директора видавництва, кандидата філософських наук Костянтина Сігова, він полягає у «багатовимірній значущості автора»: «Наскільки значущим є автор як співбесідник? Якби він виступав із лекцією у Києві, могли б ми її пропустити? Є багато цікавих людей, статті яких з інтересом переглянемо в Інтернеті, але видруковувати чи пересилати друзям не будемо. «Дух і літера» видає авторів, заради яких варто їхати не лише в інший кінець міста, але й в інший кінець світу, якби була така можливість. Праці таких авторів не застаріють через рік або два, і контекст, який вони створюють, буде визначальним для освіти та формування молоді в нашій країні». К. Сігов та архієпископ Олександр (Драбинко) http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC00164.jpg Алла Вайсбанд, Костянтин Сігов, Валентин Сильвестров та Сергій Пілютіков http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Alla-Sigov-Silvestrov-Piliutikov.jpg Арво і Нора Пярт та увесь колектив "Дух і літери" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Arvo_i_vsia_redaktsiya.jpg Естонський композитор Арво Пярт із дружиною Норою та директор видавництва "Дух і літера" Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Arvo-Nelli-Sigov.jpg Президент Києво-Могилянської академії Сергій Квіт, Директор видавництва "Дух і літера" Костянтин Сігов і професор Мюнстерського Католицького Університету Томас Бремер http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Kvit_Bremer_Sigov.jpg Ольга Седакова і Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Sedakova_Sigov.jpg Директор видавництва "Дух і літера" Костянтин Сігов і Томас Бремер, професор Мюнстерського Католицького Університету, фахівець з екуменічних студій http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Sigov_Bremer.jpg Філолог і перекладач, викладач Московського Державного Університету Ольга Седакова, український композитор Валентин Сильвестров та директор видавництва "Дух і літера" Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Sedalova_Silvestrov_Sigov.jpg Директор видавництва "Дух і літера" Костянтин Сігов та доктор філософських наук, професор Олег Хома http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Sigov_Khoma_Slovnyk.jpg Митрополит Київський і всієї України Володимир та директор видавництва "Дух і літера" Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Vladimir_Milan.jpg Ювіляр Іван Дзюба із книжкою на свою пошану http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/3178_2.jpg Ювілей Івана Дзюби: В. Брюховецький, О. Гнатюк, Л. Фінберг, В. Кіпіані http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/9.jpg Л. Лозова, Л. Фінберг, В. Сильвестров, К. Сігов та А. Вайсбанд із картою Р. Кофману http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Nashy-Silvestrov-i-karta-Kofmanu_1.jpg Директор видавництва К. Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC00179.jpg Архієпископ Петро (Мальчук) і Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC00645.jpg Олексій Сігов, випусковий редактор часопису "Дух і Літера" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC03262.jpg Д-р Дарина Морозова і перекладач Світлана Желдак http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC01486.jpg Учасники ХІ Успенських читань http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC00997.jpg Презентація книги Олени Глазової-Корріган та Марини Глазової "Підказано Данте. Про поетику Мандельштама" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC01767.jpg Презентація книги на пошану І.Дзюби "Обрії особистості": Леонід Фінберг http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/3183_2.jpg Проф. В.Бурега та Л.Лозова, головний редактор сайту Центру Св.Клемента http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC02379.jpg Учасники Успенських читань, К.Сігов та архієпископ Петро (Мальчук) http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC00988-e1324639365624.jpg Брат Адальберто (Майнарді), К.Сігов, ігумен Філарет (Єгоров), прот. Богдан Одульчанський http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC02509.jpg Учасники ХІ Успенських читань http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC00378.jpg Колектив "Дух і літера" з гостями в Осиково http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC03071-e1319530018264.jpg Ольга Седакова і колектив "Дух і літери" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Sedakova_i_vsia_redaktsiya.jpg Директор видавництва Костянтин Сігов й о. Т’єрі де Русі http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC_2410.jpg Директор видавництва Костянтин Сігов і учасники круглого столу "Християнське богослов’я та сучасна освіта" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/04_DSC_0404.jpg Колектив видавництва серед слухачів КЛБІ http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/10_DSC_0360.jpg Костянтин Сігов під час роботи Київського літнього богословського інституту http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/26_IMG_3762.jpg Гості видавництва: о. Тьєрі де Русі та Од Гійє http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC_2387.jpg Дружня зустріч: В. Сильвестров, К. Сігов, о. Т’єрі де Русі, Од Гійє http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC_2885.jpg Костянтин Сігов із друзями видавництва "Дух і літера" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC_2956.jpg Композитор Валентин Сильвестров і директор видавництва "Дух і літера" Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/DSC_2942.jpg Директор видавництва К. Сігов, композитор В. Сильвестров і почесний президент НаУКМА В. Брюховецький http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_0936.jpg Композитор Валентин Сильвестров - почесний доктор НаУКМА http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_6799.jpg Головний редактор видавництва Леонід Фінберг показує книги з юдаїки у Центрі вивчення історії та культури східноєвропейського єврейства http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/40-DSC_2494.jpg Гості з "Дому серця": о. Вінсент Білло, Жасі Перейра, Од Гійє – та працівники видавництва http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_4825.jpg Зустріч з іконописцем Сергієм Вандаловським http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_4939.jpg Видання В.Гурояна "Наследие рая" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Huroyan_z-kvitamy_web.jpg Алла Вайсбанд на презентації книги Сильвестрова http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Алла-Вайсбанд-на-презентации-книги-Сильвестрова.jpg КЛБІ http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/КЛБИ.jpg Юля Морозюк на презентаці книги Сильвестрова http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Юлия-Морозюк-на-презентации-книги-Сильвестрова.jpg Костянтин Сігов із друзями видавництва Communione e Liberatione http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Константин-Сигов-с-друзьями-издательства_Communione-e-Liberatione.jpg Презентація видавництва у КНЛУ http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/презентация-издательства-в-КНЛУ.jpg Презентація Імдаля у Національному художньому музеї України http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/презентация-Имдаля-в-Национальном-художественном-музее-Украины.jpg Працівники видавництва на книжковій виставці http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/сотрудники-издательства-на.jpg Міжнародні Климентівські читання: К. Сігов та о. Войчех Сурувка http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Міжнародні-климентівські-читання_Сігов_о_Вочех_Сурувка.jpg Презентація книги о. Т’єрі де Русі "Різдво, Таємниця" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/презентація-книги_Різдво.jpg Презентація книги о. Т’єрі де Русі "Різдво, Таємниця": о. Здіслав Шманьда, віце-ректор Інституту релігійних наук св. Томи Аквінського http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/о_Здіслав-Шманьда_віце-ректор-ін-реліг-наук-св-Томи-Акв.jpg Леонід Фінберг та Оксана Пахльовська на презентації "Культур-Ліґи" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_8590_600.jpg Павло (Пінхас) Фішель під час презентації нового альбому "Культур-Ліґи" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_8560_450.jpg Од Гійє, Олексій Сігов, Наталя Сацик, Олександр Філоненко на презентації книги "Різдво, Тамниця" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMGP1967.jpg прот. Георгій Коваленко та Костянтин Сігов про книгу свящ. А. Жураковського http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_3244.jpg Марія Глаголєва, Костянтин Сігов та Зінаїда Пальян http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_3734.jpg Леся Звонська – автор "Давньгрецької мови" – та Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_6190.jpg Оля Гнатюк і Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_5030.jpg Довкола творчості З.Герберта: о. Войчех Сурувка та Оля Гнатюк http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_4986.jpg "Біля джерел мислення і буття": презентація http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/820F0562-copy_web.jpg Презентація книги А.Баумейстера "Біля джерел мислення і буття" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/820F0577-copy_web.jpg Андрій Баумейстер під час презентації своєї книги http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/820F0637-copy_web.jpg Круглий стіл "Християнське свідчення в секулярну епоху: Ч.Тейлор і його «А Secular Age»" за участі єпископа Макарівського Іларія http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_4760.jpg Зустріч із владикою Олександром (Голіциним), єпископом Толедським і Болгарським. Поряд – прот. Леонід Кішковський, Лідія Лозова http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/527868_4490352620600_1818763708_n.jpg К.Сігов, єп. Олександр (Голіцин), архім. Амвросій (Макар) http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/557442_4490350620550_1641334197_n.jpg Учасники КЛБІ-2012 http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/KLBI-2012.jpg Відкриття КЛБІ-2012 http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/15.jpg Хосе Касанова, Чарльз Тейлор, Костянтин Сігов, Тарас Добко http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Хосе-Касанова+Чарльз-Тейлор+КС+Тарас-Добко.jpg Зустріч із проф. Ч. Тейлором у Львові http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_3656.jpg Учасники ХІІ Успенських читань http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/4.jpg Під час конференції "Успенські читання", 2012 р. http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_0306.jpg Жерар Коньо та Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_1785.jpg Костянтин Сігов з Енцо Б’янки в Києві, 2012 р. http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_2493.jpg Ч. Тейлор, К. Сігов, Є. Бистрицький під час зустрічі у Львові http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_3540.jpg В. Бурега, о. Георгій Коваленко, К.Сігов, о. Михаїл ван Парейс http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/В-Бурега+оГеоргий-Коваленко+КС+оМихаил-ван-Парейс1.jpg Лєнка Карфікова, Костянтин Сігов, Максим Добровольський http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/ЛК+КС+Максим-Добровольсвкий1.jpg Митрополит Іларіон (Алфеєв) і Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/митр-Иларион-Алфеев+КС1.jpg Костянтин Сігов і брат Алоїз із Тезе http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Костянтин-Сігов-і-брат-Алоїз-із-Тезе.jpg о. Войчех Сурувка, Костантин Сігов, ігумен Арсеній (Соколов) http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/оВойчех+КС+игумАрсений-Соколов1.jpg о. Войчех Сурувка, К. Сігов, о. Філарет на ХІІ Успенських читаннях http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_1382.jpg Презентація серії "Bibliotheca Clementina" на "Книжковому Арсеналі" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7585.jpg Софія Губайдуліна і Костянтин Сігов http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_0425.jpg Дж. П. Мануссакіс у видавництві "Дух і літера" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/IMG_3599.jpg Лекція Г. У. Ґумбрехта в Києво-Могилянській академії (грудень 2012) http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/25_550.jpg Видавництво "Дух і літера" http://duh-i-litera.com/wp-content/uploads/2011/03/Zakladka_DiL5.jpg Найти: Youtube Videos Метки "Єгупець" "Ї" "Свідки правди" "Успенські читання" Ukrlife.tv ZETESIS «Bibliotheca Clementina» Європа Інна Лісова Ісус Христос Валентин Сильвестров Валерія Богуславська Віктор Малахов Голокост Збіґнєв Герберт Михайлина Коцюбинська Нобелівські лауреати Поль Рікер Сергій Аверинцев Сучасна гуманітарна бібліотека Україна та Польща Франсуа Моріак Часопис "Дух і Літера" Чеслав Мілош Я. Пелікан Януш Корчак біблеїстика есеїстика етика літературознавство мистецтво мистецтвознавство музика міжцерковний діалог місто неперекладності поезія православна церква репресії в СРСР святі тоталітаризм фашизм феноменологія ідеологія історія філософії © 2011 Дух і Літера. Бестселери Великий Піст та Страсний Тиждень: одвічні сенси і сучасні форми Коваленко Георгій Про людські права. Лекції Головатий Сергій Молитовник Культура мовою їдиш Естрайх Геннадій Майдан: події – свідчення – менталітет Стражний Олександр Трактат з історії релігій Еліаде Мірча Божественна літургія. Путівник Дудченко Андрій Словник Нового Завіту Протоієрей Богдан Огульчанський Данте, поэт желания. Чистилище Нембріні Франко