Мовна честь

Британцям заборонять привозити чоловіків чи дружин, котрі не знають англійської

Іммігранти, які прибувають до Сполученого Королівства як подружжя британських громадян, уже з осені 2010 року мають продемонструвати знання англійської мови. Таку вимогу висуватимуть до дружин і чоловіків британців, котрі прибувають із країн, що не входять до Євросоюзу.

Лейбористський Кабінет міністрів планував ужити цих заходів у липні 2011 року, проте коаліція консерваторів і ліберал-демократів, яка недавно прийшла до влади, заявила: вказану вимогу висуватимуть уже з осені.
За новими правилами, житель будь-якої країни, що не входить до складу Євросоюзу, який хоче отримати британську візу з метою возз’єднання з чоловіком або партнером, повинен буде продемонструвати знання основ англійської мови, необхідних у повсякденному житті. Така вимога висуватиметься тим, хто укладає одностатевий шлюб.
Сьогодні ж для отримання так званої подружньої візи заявникові достатньо лише переконати в тому, що між партнерами виникли близькі стосунки.
У 2009 році британські візи цього типу отримали 59 тис. чоловік, що жили за межами країн Євросоюзу. За офіційними прогнозами, нові правила приведуть до зменшення на 10% кількості подібних заявок, причому більшою мірою це торкнеться вихідців з Індії, Пакистану і Бангладеш.
Така віза дозволяє залишатися в країні впродовж 2 років, після чого чоловік або партнер британського громадянина може звернутися по отримання посвідки на проживання і лише тоді почати готуватися до мовного тесту й екзамену з основ життя в Сполученому Королівстві.
«Я вважаю, що вміння розмовляти англійською повинне вважатися попередньою умовою для кожного, хто хоче тут жити, — заявила з цього приводу міністр внутрішніх справ Великої Британії Тереза Мей. — Приїзд у Сполучене Королівство — це честь, тому я хочу підняти планку для мігрантів, зробити так, щоб усі, кого вшанували, робили свій внесок у наше суспільство. Це тільки перший крок. Нині ми переглядаємо мовні вимоги за всією візовою системою для того, щоб у майбутньому посилити ці правила. Нові мовні вимоги для членів подружжя сприятимуть інтеграції, ліквідації культурних бар’єрів і захисту соціальних служб».
Представники організацій, котрі обстоюють права мігрантів, у свою чергу відзначають: у цілому вони підтримують зусилля, спрямовані на вивчення англійської тими, хто приїздить до країни на постійне місце проживання, проте цей конкретний захід уважають дискримінаційним.