Новости Бюро переводов WTC: мир иностранных языков

[http://perevods.com/news/] Переводил со всех языков на суконный. (Эмиль Кроткий) +38 (044) 599-46-13 : Киев +38 (097) 291-26-78 : Киевстар +38 (068) 357-00-20 : Билайн ВСЕМИРНОЕ БЮРО ПЕРЕВОДОВ Главная Услуги Новости Статьи О нас Новости Бюро переводов WTC: мир иностранных языков В настоящее время новости и информация являются основным средством получения сведений об окружающем мире и протекающих в нем событиях. Всемирное бюро переводов WTC всегда идет в ногу со временем. В этом разделе мы постараемся вас познакомить с последними новостями и событиями в мире переводов и переводчиков. Ведь мир переводов уникален и интересен, тем более, сейчас во время глобальной интеграции, переводами и иностранными языками интересуется почти каждый второй житель планеты, и поэтому новые технологии также внедряются в сферу переводов, чем в некотором смысле облегчают жизнь обывателям, а также переводчикам, например системы машинного и автоматизированного перевода. На страничке новостей Всемирного бюро переводов также вы сможете узнать не только о новых мировых технологиях в сфере переводов, но и новсти о культурной стороне переводческой деятельности. Здесь мы вам расскажем о раскрытии новых древних языков и переводах древних книг, о театральных постановках на различных языках и переводах кинофильмов и мультфильмов. Оставайтесь с нами, и вы удивитесь, как много интересного в себе таят новости Бюро переводов WTC. Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 На рынке интернет-словарей появился новый Англо-русский и русско-английский Онлайн словарь WTC Англо-русский и русско-английский технический, медицинский, юридический, экономический и общетематический профессиональный онлайн словарь переводчик. При вводе слов и словосочетаний происходит прямой перевод, а поменяв язык ввода - обратный перевод слов и словосочетаний. Для удобства пользования online перевод и значения слов и словосочетаний открываются в новой страничке или вкладке. Поскольку 11.11.2013 Новость Олонхо «Нюргун Боотур Стремительный» перевен на английский язык и будет презентован в Лондоне Завершена большая работа по переводу на английский язык памятника якутской национальной культуры - героического эпоса олонхо «Нюргун Боотур Стремительный». По этому случаю 2 декабря в Лондоне состоится презентация данного проекта Северо-Восточного федерального университета. Перевод якутского героического эпоса - олонхо Платона Ойунского «Нюргун Боотур Стремительный» был осуществлен 11.11.2013 Новость Преподаватель Острожской академии перевел Коран на украинский язык Преподаватель Острожской академии, Михаил Якубович презентовал свою книгу - перевод Корана на украинский язык. До сих пор можно было найти украиноязычное толкование лишь отдельных разделов священного писания мусульман. Над переводом Корана ученый работал около 5 лет. Об этом сообщили журналисты первых западноукраинских новостей «Обзор дня» телеканала ZIK. «Я считаю, что это шаг навстречу 11.11.2013 Новость В Пекине вручили премия за лучший перевод с русского на китайский Первая в новейшей истории премия за лучший перевод современной русской литературы на китайский язык вручена на выходных в Пекине. Лауреатом премии «Россия – Новый век» стал 79-летний профессор Гао Ман. Он удостоен награды за перевод поэмы «Реквием» Анны Ахматовой. В число финалистов вошли переводчики цикла рассказов «Крохотки» Александра Солженицина и романа «2017» Ольги Славниковой. Премия 11.11.2013 Новость Перевод Библии на удмуртский язык выполнили за 20 лет 21 ноября в Национальном театре Удмуртии состоится презентация полного текста канонической Библии на удмуртском языке. Протодиакон Михаил Атаманов приступил к переводу Библии еще 24 апреля 1991 года совместно с сотрудниками Института перевода Библии из Хельсинки (Финляндия). В прошлом году перевод был завершен, сообщил пресс-секретарь Ижевской и Удмуртской Епархии священник Владислав 11.11.2013 Новость Сайт-визитка — создание и перевод сайта на несколько языков. Сайт-визитка с оригинальным дизайном по цене от 1000 грн от Студии Вебдизайна Black&White . Как правило, сайт-визитка – это небольшой сайт в несколько страниц, который содержит краткую информацию о компании, деятельности, предоставляемых услугах, товарах, ценах и контактах. Сайт-визитка — это недорогое решение для начала любого 11.11.2013 Новость Клингонский язык в поисковике Bing Американский IT-гигант Microsoft добавил клингонский язык в свой переводчик в поисковом сервисе Bing. Как сообщает UPI.com, таким образом программисты компании отметили выход на экраны нового фильма космической фантастики Star Trek: Into Darkness. Читайте также: Microsoft в своем ролике посмеялся над фанатами Apple и Samsung (видео) Чтобы добавить его в переводчик, команда программистов 20.05.2013 Новость Премия за лучший литературный перевод на английский В Нью-Йорке состоялось торжественное вручение премии Best Translated Book Award, которой награждаются авторы лучших переводов художественных текстов на английский язык. В этом году премию и призы в 5 тысяч долларов получили венгры Ласло Краснахоркаи и Джордж Сиртеш за перевод романа «Сатанинское танго». В стихотворном же жанре лучшим признан перевод Шоном Коттером сборника «Колесо с одной спицей» 20.05.2013 Новость Украинские запросы на перевод слов по версии ABBYY ABBYY провела анализ запросов пользователей на сайте Lingvo.ua и выяснила, перевод каких слов люди чаще всего ищут, какие пишут с ошибками и действительно ли английский самый популярный иностранный язык, передает корреспондент «proIT» со ссылкой на пресс-слубу компании. Ежедневно пользователи портала ищут перевод в среднем 1 миллиона слов. Чтобы оценить, сколько это, напомним, что в «Большом 20.05.2013 Новость "Тихий Дон" на укранском языке подарили библиотекам Киева Председатель правления Украинского фонда культуры Борис Олийнык Перевод на украинский язык всемирноизвестного романа "Тихий Дон" Михаила Шолохова стал еще одним свидетельством духовного единения и дружбы двух народов. На этом подчеркнул председатель правления Украинского фонда культуры Борис Олийнык на презентации издания в Национальной парламентской библиотеке Украины в среду, сообщает 20.05.2013 Новость Перевод кредитных договоров стоит доверять только профессиональным бюро переводов Перевод финансовых отчетов – дело тонкое. Их следует доверять исключительно профессионалам своего дела. К примеру, последний случай тому ярчайшее подтверждение. Как сообщает финансовый журнал FNJ.ru, серьезные проблемы появились накануне у одной московской фирмы, которая неверно перевела свою финансовую отчетность накануне выхода на открытый IPO. Два несогласованных предложения полностью 19.11.2012 Новость Переводчик для путешественников Voice Travel Mate для iPhone и iPad Компания Voice Link Technologies Limited выпустила переводчик для путешественников Voice Travel Mate - новое приложение для iPhone и iPad, которое поможет любому пользователю уверенно чувствовать себя в незнакомой языковой среде. Программа может переводить "туда/обратно" с 10 различных языков - русского, английского, французского, немецкого, испанского, итальянского, голландского, шведского, 19.11.2012 Новость Microsoft создал автоматический голосовой переводчик на любой язык Автоматический почти синхронный голосовой перевод с одного языка на другой стал реальностью: Microsoft Research продемонстрировала перевод с английского на путунхуа с задержкой в несколько секунд, в котором сам вариант на путунхуа звучал в вокальной манере оригинала. Директор Microsoft по разработкам Рик Рашид провёл презентацию технологии в Тяньцзине 25 октября, но известно об этом стало 19.11.2012 Новость Синхронный перевод с японского на английский и корейский языки теперь в мобильном телефоне Японский сотовый оператор NTT Docomo 1 ноября запустит сервис перевода разговоров по мобильным телефонам, пишет BBC News. Работу сервиса NTT Docomo продемонстрировал на выставке CEATEC. Перевод будет осуществляться автоматически и в режиме реального времени. С помощью сервиса (известно, что он будет бесплатным) абоненты, говорящие на разных языках, смогут общаться друг с другом, не прибегая к 19.11.2012 Новость Мгновенный перевод текста в любой программе - ABBYY CopyTranslate для Apple iOS Компания ABBYY объявляет о выходе ABBYY CopyTranslate – простого и удобного приложения для мгновенного перевода текста в любой программе, не выходя из неё. Не важно, что делает пользователь, – пишет письмо или сообщение, читает книгу на устройстве или статью в Интернет, ABBYY CopyTranslate поможет быстро узнать перевод незнакомого слова, понять фразу или текст. Получить перевод с помощью 19.11.2012 Новость Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 На главную Новости Бюро переводов WTC: мир иностранных языков Поиск по сайту Облако тегов Новости Бюро переводов иностранных языков языков иностранных переводов Бюро Новости Словарь бюро переводов Online словарь-переводчик WTC У вас нет поддержки iframe Заказ на платный перевод У вас нет поддержки iframe Анекдот от бюро переводов Петербург, зима, сумерки. Около запорошенного снегом гаишника останавливается иномарка, из неё выходит японец и говорит: — Оясуминасай, сумимасэн, омавару-сан, доко-дэ ватаси-ва коно юкитоси-ни Кока-Кола -но кан-о коубаймас-ка? На что гаишник ему отвечает: «Извините, я не понял. Вы спрашиваете, где в этом печальном заснеженном городе купить бутылочку чего?» Отзывы о бюро переводов Технический перевод сайта Наша компания по продаже и производству подшипников заказывала технический перевод сайта. Так как Юридический перевод учредительных документов Наша компания благодарна за оказанные услуги по переводу юридических текстов, а именно устава, Перевод инвойсов для таможни В связи с деятельностью нашей компании делал заказ на перевод инвойсов для таможни. С одной стороны Качественный медицинский перевод Очень порадовал отличный и качественный медицинский перевод диагноза, анализов и медицинских Срочный перевод паспорта Спасибо сотрудникам компании за оперативность в работе. Нужен был срочный перевод паспорта, все было Все отзывы © WTC