ArtPole

[../../index.html] ЧЕРВЕНЬ-ЖОВТЕНЬ 2015 КРИМ УКРАЇНА :::СТЕЖКА::: ідея З Криму й до Криму — :::стежка:::. Поки невідомо, скільки доведеться мандрувати, але ми повернемося. Цей проект — візуальні відбитки–нагадування у просторах наших міст, покликані утримувати кримське питання в полі загальної уваги та підтримувати постійний зв’язок між материковою Україною і Кримом. В умовах тиску, який спостерігаємо зараз в Криму, й певного ігнорування кримських питань на материковій Україні, мова мистецтва залишається чи не єдиною можливістю спілкуватися. Ініціатор :::стежки::: — Агенція АртПоле. Наша діяльність в Криму розпочалася з фестивалю Східні ворота. АртПоле-Крим у жовтні’2011 в Бахчисараї. Тоді ми запросили гостей з усієї України на прогулянку містом-садом серед мечетей, чайних і фонтанів, на знайомство з традиційними ремеслами кримських татар та музикою різних епох і народів, що звучала зі сцени біля Східних воріт Чуфут-Кале. Напередодні анексії в березні’2014 ми не могли залишатись осторонь — поїхали в Крим, аби зрозуміти, що відбувається, та підтримати друзів. І залишилися працювати як незалежні журналісти. Оля Михайлюк розпочала тоді цикл статей про Крим для «Української правди. Життя», який продовжує і зараз. У вересні’2014, вже не маючи можливості організовувати події на півострові, ми провели серію дебатів, відкритих лекцій та кінопоказів ПРО КРИМ в Одесі. Після тривалих і складних дискусій Оля Михайлюк випадково почула розмову про традиційні орнаменти між художниками з Гуцульщини та Криму, й стало зрозуміло — є дещо більше й сильніше за політичне сьогодні — з глухого кута вивела :::стежка:::. Відправною точкою стали кримськотатарські орнаменти у виконанні відомого кераміста Рустема Скібіна . На їх основі Оля Михайлюк розробила художню концепцію, яка передбачає залучення до проекту різних авторів та індивідуальне рішення в кожному з міст. А оскільки для втілення ідеї були необхідні цілком матеріальні фарби та інструменти, АртПоле організувало краудфандингову кампанію , і в проекту з’явилися активні прихильники. перші кроки Першим став Київ. Тут працював польський стріт-артист Артур Вабік — в Криму він намалював одну з перших своїх робіт, а потім ще неодноразово відвідував Україну, зокрема Луганськ. Зараз, як і більшість з нас, він не може потрапити на ці території, але вважає, що треба не зупинятися, а творити свій світ — аби одного разу повернутися. За основу Артур взяв орнаменти Рустема, пов’язані з архітектурою, поєднавши кримську традицію й тенденції сучасного міста. Тепер під мостом на Голосіївському проспекті, яким рухаються транспортні потоки, є :::стежка:::, яка завертає в ліс і дає можливість звернути до тиші й дерев, згадати й помріяти. У Вінниці Оля Михайлюк запропонувала поєднати традиційні орнаменти з цитатами з оповідань Михайла Коцюбинського про Крим. Сам автор визначив жанр цих своїх творів як нарис і акварель. Більше ста років минуло з часу написання Коцюбинським його кримського циклу, а питання, над якими він розмірковує — релігійні, художні, світоглядні — стали ще актуальнішими. Вінницькі художники підтримали ідею. Лабораторія актуальної творчості запропонувала місце для її втілення — Бібліотеку №1, саме навпроти будинку-музею письменника, та долучилася всіма силами. Авторські орнаменти Рустема Скібіна та вінницької художниці Юлії Гушул у :::стежці::: переплелися з українськими й кримськотатарськими текстами, написання яких розробила Оля Михайлюк. Художники сподіваються, що багатомовне й багатовимірне письмо та орнаменти стануть вдалим художнім експериментом і слова розквітнуть, а місцеві жителі зможуть потрапити :::стежкою::: до таємничих світів, що виникають у текстах улюбленого письменника. :::стежка::: звернула також і до Бердянська — мурал на стіні художнього музею ім. Бродського створив київський художник Андрій Гуренко, використовуючи орнаменти Рустема Скібіна як елементи чарівного пейзажу. партнери проекту Польський Інститут в Києві , платформа соціальних інновацій «Велика Ідея» , Центр регіонального розвитку «Топ-Кая», ГО «Лабораторія актуальної творчості». Режисер Оля Михайлюк: Якщо б я і поїхала до Росії, то зі своєю крейдою в кишені і питанням: "Як? Ви не розумієте, що робите?" Культурна мапа Бердянська: відкрити минуле заради майбутнього Приблизно тридцять страшних днів на рік Почему мы дома: две истории с Востока Дорога з окупації: як перформерка Оля Михайлюк вчиться говорити про Схід і Крим Давай, нарешті вигадаємо: у що нам вірити? "Більше поезії. Танцюй". Поезія і переклад Чи стануть Чернівці ближчими до Криму? Форум і "роздІловІ" — із зони АТО до Львова Крим та Донбас потребують особливої уваги й турботи © агенція АртПоле 2012 © дизайн - Оксана Прищепа хостинг — dela link