Статьи
[/movie/59905_Alien_Covenant/trailers/?video=19448#play] Вход | Регистрация Рус. | Укр. Афиша Киноафиша фильмов Афиша кинотеатров Кинотеатры Премьеры Премьеры в Украине Премьеры в России Премьеры в мире График выхода сериалов Фильмы Фильмы Сериалы График выхода сериалов Аниме Трейлеры и тизеры Обои на рабочий стол Субтитры Персоны Все персоны Актеры Режиссеры Продюссеры Сценаристы Операторы Композиторы Обои на рабочий стол Видео Все видео Трейлеры и тизеры Трейлеры 2016 Трейлеры 2017 Видео о съемках Интервью Фрагменты Новости Все новости кино Рецензии на фильмы Статьи Форум Форум Последние обновления Новые темы Футболки Статьи Интервью с Джеймсом Ваном, режиссером фильма «Заклятие» 10 июля 2013, 18:37 8 августа на экраны кинотеатров выходит фильм ужасов « Заклятие » Джеймса Вана (« Пила », « Астрал »). Лента основана на реальной истории Уорренов -- известных исследователей паронормальных явлений и рассказывает об одном из самых ужасных случаев в истории практики специалистов. Мы подготовили для вас интересное интервью с режиссером фильма. комментировать » Пресс-релиз фильма «Одинокий рейнджер» 10 июня 2013, 21:08 SpaceMonkey Создатели эпической франшизы Disney « Пираты Карибского моря » - продюсер Джерри Брукхаймер и обладатель премии «Оскар» Гор Вербински представляют новый захватывающий приключенческий боевик « Одинокий рейнджер ». Одни из самых выдающихся кинематографистов нашего времени объединили свои усилия для того, чтобы рассказать невероятную приключенческую историю, в которой динамические сцены гармонично переплетаются с потрясающим юмором. комментировать » Пресс-релиз фильма «Иллюзия обмана» 8 июня 2013, 18:00 Команда лучших иллюзионистов мира проворачивает дерзкие ограбления прямо во время своих шоу, играя в кошки-мышки с агентами ФБР. *** Четыре талантливых иллюзиониста зачаровывают зрителей серией дерзких и оригинальных ограблений, следуя некому тайному плану, а «Интерпол» и ФБР пытаются предугадать их следующий шаг. Все это – в фильме « Иллюзия обмана », смеси удивительных иллюзий и головокружительных трюков и погонь от режиссера Луи Летерье (« Битва титанов » / Clash of the Titans). комментировать » Пресс-релиз фильма «Транс» 17 марта 2013, 18:03 Саймон ( Джеймс МакЭвой ), организатор аукционов, торгующих произведениями искусства, обращается к банде преступников, чтобы они помогли ему похитить дорогую картину, но во время инсценировки ограбления бандиты наносят ему сильный удар по голове, после чего Саймон теряет память и не может вспомнить, где спрятал бесценное сокровище. комментировать » Прогнозы технические и лингвистические - что ждет нас в этом году? 2 февраля 2013, 22:22 Redder Лет эдак пять назад довелось мне побывать в городе-герое Минске для участия в международной лингвистической конференции. И вот уже во время банкета, после всех длинных выступлений и пафосных речей, выдвинулся вперед декан факультета-организатора и произнес коротенький тост. Суть его сводилась к тому, что нам следует немедленно выпить за себя - толковых лингвистов, которые по сути ничего полезного не делают, а все равно имеют почет, уважение, деньги и командировки. комментировать » 10 самых ожидаемых фильмов 2013 года 17 января 2013, 00:48 Maxaon 2012 год подошел к концу, и пришло время обзора самых ожидаемых фильмов нового года. К счастью для всех любителей кино, в 2013 году на экран выйдет много замечательных фильмов. Итак, ниже - наша горячая десятка тех блокбастеров, которые заставят вас, затаив дыхание, ждать дня премьеры! комментировать » Фильм "Третий лишний": лингвокультурологический разбор 13 января 2013, 22:17 Redder Меня тут недавно упрекнули - что это я, дескать, пишу не про кино, а про какие-то проблемы двуязычия на Украине. Непрофессионально, мол, поступил. Для меня, конечно, загадка, с какого боку обсуждение лингвистической проблемы является недостойным поступком для профессионального лингвиста (это я), ну да ладно. Чтобы успокоить чрезмерно возмущенных, национально сознательных граждан, перейдем к чему-нибудь попроще. комментировать » Русский на Украине: проблема двуязычия 6 января 2013, 19:23 Redder Накануне православного Рождества захотелось написать что-нибудь эдакое - доброе и ласковое. Что сплотило бы народ вокруг сайта и не вызвало особых дискуссий. Поэтому решил написать о языковой ситуации на Украине. О двуязычии. Нельзя сказать, что ситуация тут какая-то особенная - практически во всем мире то же самое. Но после принятия закона “Об основах государственной языковой политики” многие горячие парни излишне возбудились и принялись высказываться. Хотелось бы высказаться по этому поводу и мне - как еще одному горячему парню. комментировать » Оглядываясь назад: Подборка худших фильмов 2012 года 27 декабря 2012, 23:00 Andrew Да, этот год порадовал нас множеством чертовски хороших фильмов (у нас тут у всех глаза разбегаются при выборе любимых фильмов 2012-го), но и в этом стаде не обошлось без паршивых овец. Вместо того чтобы в индивидуальном порядке выбрать нелюбимые фильмы 2012-го, мы решили объединить свои силы, чтобы выбрать наиболее подходящие фильмы, которым выпадет честь называться «Худшим фильмом 2012». Ну что же, приступим! комментировать » Неологизмы англоязычного компьютерного лексикона: диахронический аспект 25 декабря 2012, 23:54 Redder Задумавшись на досуге, сформулировал интересную закономерность. Закономерность касалась моей любимой темы - англоязычного компьютерного лексикона. А поскольку поделиться ей было особенно не с кем (я в тот момент неторопливо шел с работы домой), пришлось закономерность эту запомнить, а придя домой, законспектировать, с целью превратить в будущем в полноценную научную работу. комментировать » О создании фильма «Джунгли» 23 ноября 2012, 02:44 SpaceMonkey « Джунгли » - новый проект Александра Войтинского , режиссера фильмов « Черная Молния » и « Елки », каждый из которых собрал в прокате более 20 миллионов долларов. Коммерческий успех этих картин доказывает отличное знание аудитории и желание создателей делать настоящее, зрительское кино - «Я мечтаю стать для зрителей рассказчиком захватывающих, удивительных, веселых, трогательных и поучительных историй. В режиссуру я пришел уже в зрелом возрасте, и, надеюсь, очень хорошо понимаю тех, кто сидит в зрительном зале», говорит Александр Войтинский. Напомним, что выход фильма « Джунгли » назначен на 29 ноября 2012 года . комментировать » Оз: Великий и Могучий: интересные факты про фильм и героев 20 ноября 2012, 01:40 SpaceMonkey Загадочная страна Оз, ее нет на обычных картах, ни один компас не определит, в какой части света ее искать. И все же время от времени там появляются новые жильцы. Одному из таких случайных путешественников суждено стать известным волшебником. Благодаря его умению, в страну потянутся миллионы мечтателей, ведь всем известно, что волшебнику страны Оз под силу осуществить любое желание. « Оз: Великий и Могучий » (в российском прокате « Оз: Великий и Ужасный »): в прокате с 7 марта 2013 года . комментировать » Пресс-релиз фильма «Рейс» 12 ноября 2012, 17:08 SpaceMonkey В прокате с 6 декабря 2012 года. Paramount Pictures представляет драматический триллер Рейс . Дензел Вашингтон в роли капитана Випа Витакера, пилота пассажирского самолета, который чудом посадил самолет после того, как в воздухе произошла авария и спас почти всех пассажиров и членов экипажа. Випа считают героем, но когда комиссия начинает глубже расследовать катастрофу, возникает больше вопросов, чем ответов относительно того, что или кто виноват в случившемся на том самолете. комментировать » Эксклюзивный закулисный взгляд на «Жизнь Пи» 2 ноября 2012, 12:10 SpaceMonkey Оскароносный режиссѐр Энг Ли возвращается домой в Тайвань для того, чтобы снять фильм о захватывающих и абсолютно невероятных приключениях мальчика, затерянного в океане с бенгальским тигром, после того, как его семья погибла в кораблекрушении. Мальчику и тигру предстоит опасное путешествие через Тихий океан. Вместе со своей талантливой командой и замечательным актѐрским составом во главе с актѐром-дебютантом Сураджем Шармой в роли Пи, Энг Ли создал головокружительную и захватывающую картину в 3D. комментировать » Еще короче о методике преподавания: практические советы 27 октября 2012, 23:22 Redder Как и было обещано, предлагается продолжение моих кратких и любительских заметок о методике преподавания вообще и перевода в частности. Если в прошлой заметке освещались разнообразные аспекты космического масштаба и методические ухищрения стратегического характера, то здесь я планирую дать краткие указания - как можно сделать занятие более запоминающимся, и оставить студентов довольными и заинтересованными в дальнейшем развитии темы. При этом не давая никаких гарантий, что описанное вообще осуществимо или действительно приведет к положительному эффекту (да, я коварный). комментировать » Вкратце о методике: как следует преподавать перевод 17 октября 2012, 22:22 Redder Будучи специалистом с мировым именем в области всего, что касается английского языка и перевода (особенно технического), обратил я внимание и на методику преподавания оного. Обратил, и тут же затрясся в темном ужасе, ибо с методикой в родных краях дела обстоят не сказать чтобы блестяще. Ха, подумалось мне, а не описать ли мне собственное мнение относительно этого важного вопроса. А ну как кто-нибудь толковый прочитает мои каракули, да и сделает из них правильные выводы. Было бы неплохо. В общем, написался следующий текст. комментировать » Трудности реального перевода, или куда прокачивать растущий скилл 22 сентября 2012, 21:51 Redder После некоторого процесса сбора ценных мыслей, решил поделиться с благодарными читателями очередной вселенской мудротой о переводе. На этот раз, правда, было принято стратежное решение повести рассказ о тех трудностях, которые, так скажем, редко попадают в фокус внимания авторов учебников по теории и практике перевода. Но которые, тем не менее, вполне присутствуют в реальном житье-бытье практически любого переводчика. комментировать » Типичные ошибки перевода (на примере официального дубляжа фильма "Темный рыцарь"): Часть 2 9 августа 2012, 00:26 Redder Продолжаем занимательное знакомство с творчеством (именно так!) мастеров перевода и дубляжа, славно поглумившихся в свое время над отличным фильмом “ Темный рыцарь ” (The Dark Knight). В прошлый раз мы дошли примерно до середины фильма, выделив изрядный массив ошибок перевода, примеров незнания реалий, идиом и сленговых единиц, стилистических ошибок и простого человеческого невежества. Начиная со второй половины, переводчики, очевидно, разленились окончательно, ибо количество ошибок резко увеличилось. комментировать » Типичные ошибки перевода (на примере официального дубляжа фильма "Темный рыцарь"): Часть 1 5 августа 2012, 01:06 Redder В предыдущей статье (которая про товарища Бэтмена в целом ) я мельком упомянул отстойность официального дубляжа “ Темного рыцаря ”, изобилующего ошибками разной степени грубости. Но не прошло, как говорится, и полгода, как гениальная мысль со звоном ударилась о мою бестолковку. Ха, подумалось мне, а не сделать ли мне более или менее подробный разбор тех переводческих ошибок (или хотя бы некоторых, особо суровых), которые мой внимательный глаз различил в официальном дубляже фильма? Сказано - сделано. комментировать » Создание фильма «Джунгли зовут! В поисках Марсупилами» 3 августа 2012, 13:35 SpaceMonkey « Джунгли зовут! В поисках Марсупилами » уже полным ходом показывают в украинских кинотеатрах и нам попалась интересная статья о истории создания этого фильма! «Джунгли зовут! В поисках Марсупилами» - четвертая картина режиссера Алена Шаба . Хотя Шаба и вдохновлялся зверьком - персонажем комиксов, созданным в 1952 году французским художником Андре Франкеном, и сценарий, и остальные герои фильма носят абсолютно оригинальный характер. Впервые идея снять фильм о Марсупилами родилась у режиссера в 2005 году. Чтобы реализовать ее, Шаба пришлось мобилизовать всю свою фантазию, чувство юмора и безграничную любовь к комиксам и приключениям. Еще мальчиком Ален частенько забавлялся тем, что разыгрывал на бумаге целые сценки между нарисованными персонажами, реплики которых появлялись над их головами в классических комиксовых «пузырях». Спустя многие годы он воплотил свои детские мечты - возродил к жизни образ Марсупилами и провел нас по всем тропинкам и глухим уголкам страны Паломбии, показав удивительное животное во всей красе. комментировать » 1 2 3 » KinoFilms.ua Tweets by KinoFilmsUA Мультиплекс Киев, Мультиплекс Атмосфера Киев, Мультиплекс ВДНХ Киев, Мультиплекс Караван Киев, Мультиплекс Комод Киев, Мультиплекс Лавина Киев, Мультиплекс Проспект Киев, Мультиплекс Республика Киев, Мультиплекс СкайМолл (SkyMall) Одесса, Мультиплекс ТРЦ "YESSA" Житомир, Мультиплекс Глобал UA Симферополь, Мультиплекс Меганом Днепр, Мультиплекс IMAX Дафи (Dafi) Днепр, Мультиплекс Караван Полтава, Мультиплекс Экватор Львов, Мультиплекс Виктория Гарденс (Victoria Gardens) Николаев, Мультиплекс Сити-Центр Кривой Рог, Мультиплекс Виктори Плаза (Victory Plaza) Чернигов, Мультиплекс Голливуд (Hollywood) Черкассы, Мультиплекс Днипро Плаза Черкассы, Мультиплекс Любава Мариуполь, Мультиплекс ПортCity Хмельницкий, Мультиплекс Оазис Запорожье, Мультиплекс Аврора Херсон, Мультиплекс Фабрика Ровно, Мультиплекс Эра Планета кино (IMAX, 4DX) Киев, Планета Кино (IMAX, 4DX) Одесса, Планета кино, Котовского Одесса, Планета Кино, Таирова (IMAX, 4DX) Харьков, Планета Кино (IMAX, 4DX) Львов, Планета Кино, Forum (4DX) Львов, Планета Кино, King Cross (IMAX) Ялта, Сатурн IMAX Сумы, Планета Кино Баттерфляй Киев, Баттерфляй De Luxe Киев, Баттерфляй Кантри Киев, Баттерфляй Космополит Киев, Баттерфляй Ультрамарин Бровары, Баттерфляй Бровары Одесса кино Киев, Одесса-кино в Караване Киев, Одесса-кино в ТЦ Квадрат Киев, Одесса-кино в ТЦ Украина Одесса, Звездный Одесса, Москва Одесса, Родина Днепр, КиноСтанция Кривой Рог, Одесса-Кино Линия кино (Киев) Линия кино в ТЦ Аладдин Линия кино в ТЦ Магеллан Линия кино в ТЦ Метрополис Скоро в кино Пираты Карибского моря: Месть Салазара (2017), Спасатели Малибу (2017), Чудо-женщина (2017), Мумия (2017), Его собачье дело (2017), Тачки 3 (2017), Развлечения взрослых девчонок / Очень плохие девчонки (2017), Трансформеры 5: Последний рыцарь (2017), Бесстыдное путешествие / Дочь и мать её (2017), Гадкий я 3 (2017), Ужас Амитивилля: Пробуждение (2017), Операция «Казино» / Дом (2017), Война за планету обезьян (2017), Валериан и город тысячи планет (2017), Дюнкерк (2017) Реклама на KinoFilms.ua | Контакты | RSS новости кино | RSS рецензии | salo Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua Copyright 2006 – 2017