Підручник «Українська легко» / за авторством Н. Клименко та П. Мельника-Крисаченко, який вийшов у 2016 році в видавництві «Книжковий клуб сімейного дозвілля», адресовано учням молодших (1-4 клас), середніх (5-9 клас) і старших (10-11 клас) класів, студентам-філологам, які навчаються за спеціальністю «Українська філологія», а також населенню, на території якого домінує білінгвізм або полілінвізм: Луганська, Донецька, Харківська, частково Сумська області (суміш української та російської мов); Львівська, Закарпатська, Івано-Франківська, Тернопільська області (суміш української та угорської, української та польської, української та чеської) тощо.
Підручник створений відповідно до програми «Українська мова», яка викладається у середніх школах України. Підручник носить базовий характер, у якому розглядаються основні розділи сучасної української мови, подані не в тривіальному, а в доступній і цікавій формі:
1. Антисуржик. У першому розділі цього міні-підручника подані найтиповіші кальки з російської мови, що вживає кожен непересічний житель України. Автори Н. Клименко та П. Мельник-Крисаченко, на мою думку, зібрали в єдиному розділі всі лексико-граматичні помилки та штампи, від яких треба позбавлятися усім мешканцям України. (Приклад: «Доля правди» чи «Часточка правди», «Залишити в спокою» чи «Дати спокою»).
2. Наголос. У другому розділі цього міні-підручника подані найуживаніші слова української мови, у яких більшість людей роблять грубі помилки. (Приклад: «асимЕтрія чи асиметрІя», «бовтАти чи бОвтати»).
3. Пароніми, омоніми. У третьому розділі цього міні-підручника подані найуживаніші слова-пароніми та слова-омоніми української мови, лексичне значення яких більшість людей не розуміють або не знають. (Приклад: «За кордон» і «Закордон», «Хрещений» і «Хресний»).
4. Синоніми. У четвертому розділі цього міні-підручника подані синоніми до найуживаніших слів української мови. Знання синонімів необхідне, по-перше, задля збільшення милозвучності мови, а по-друге, задля уникання тавтології.
5. Правопис. У п’ятому розділі цього міні-підручника подані правила написання найважчих слів і конструкцій української мови в простому й доступному вигляді. (Приклад: «Всеодно» чи «Все одно», «Нажаль» чи «На жаль», «На пам’ять» чи «Напам’ять»).
6. Фразеологізми. У шостому розділі цього міні-підручника подані найпопулярніші й найуживаніші фразеологізми української мови, значення яких здебільшого плутають, або зовсім не знають.
7. Цікавинки. Завершальний сьомий розділ, на мій погляд, – найкращий, бо в ньому вміщено найцікавіші особливості української мови: перелік барв і кольорів українською, виключення із правил, вірші для тренування дикції тощо.
Висновок: Актуальність даного підручника не викликає сумніви, оскільки він надрукований у той час, коли українською розмовляти стає «модно», оскільки школа, на сучасному етапі, відчуває гостру необхідність у таких міні-підручниках і навчальних посібниках нового покоління з сучасної української мови. Підручник «Українська легко» / за авторством Н. Клименко та П. Мельника-Крисаченко є корисним і своєчасним виданням не тільки для школярів і студентів, а й для народу - України, яких хоче навчитися розмовляти «УКРАЇНСЬКОЮ ЛЕГКО!»
Оставить комментарий
