This version of the page http://ru.discoverychannel.ua/terms-and-conditions/ (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2015-01-15. The original page over time could change.
Пользовательское соглашение | DSC Ukraine (RU)

Пользовательское соглашение

 

Условия пользования сайтом
Пользование сайтами Discovery
Наши права на интеллектуальную собственность
Создание ссылок и использование блоков или частей сайтов (фрейминг)
Дискуссионные клубы, форумы (чаты) и другие материалы, рассылаемые вами
Разъяснение прав и исключение юридической ответственности
Ссылки на другие веб-сайты
Охрана и конфиденциальность информации
Разное
Жалобы и предложения

 

Условия пользования сайтом
Добро пожаловать на сайт популярного познавательно-развлекательного телеканала Discovery Channel Украина www.discoverychannel.ua, предлагаемый вашему вниманию компанией Discovery(Discovery Communications Europe), входящей в группу Discovery Communications Inc.!
 
Настоящие Условия пользования сайтом (в дальнейшем - "Условия") – это Условия, на которых мы предоставляем вам доступ к сайтам Discovery и возможность пользоваться ими. Заходя на наши сайты и пользуясь ими, вы принимаете данные Условия и обязуетесь их выполнять. Если эти Условия неприемлемы для вас, просим не пользоваться сайтами Discovery.
 
Предупреждаем, что настоящие Условия не распространяются на американские сайты Discovery, поэтому мы рекомендуем предварительно ознакомиться с Условиями пользования любыми американскими сайтами, на которые вы заходите.
 
Данный сайт, возможно, не располагает всеми функциями, упоминающимися в настоящих Условиях. К некоторым услугам, предлагаемым на других сайтах Discovery, а также к специфическим услугам, предлагаемым на этом сайте, могут применяться дополнительные Условия и Правила. Интернет – динамично развивающееся средство коммуникации; поэтому мы оставляем за собой право по своему усмотрению периодически вносить изменения в настоящие Условия. Продолжая пользоваться сайтами Discovery после внесения вышеупомянутых изменений, вы тем самым принимаете измененный вариант Условий.
 
Пользование сайтами Discovery
Вы обязуетесь пользоваться сайтами Discovery в полном соответствии с настоящими Условиями и всеми соответствующими законами и правилами. По первому требованию вы освобождаете компанию Discovery и ее филиалы, отделения, директоров, сотрудников, представителей, лицензедателей и поставщиков от ответственности и вины за любые убытки, расходы и нанесенный ущерб (в том числе от уплаты любых административных, технических и юридически оправданных издержек), явившихся прямым или косвенным следствием вашего пользования сайтами Discovery. В нарушение настоящих Условий или в результате действий, относящихся к вашему абонентскому счету на Discovery или пользованию сайтами Discovery, в том числе, небрежного или незаконного пользования сайтами Discovery, совершенного вами или другим лицом, использующим ваш абонентский счет.
 
Наши права на интеллектуальную собственность
Интернет позволяет людям по всему миру обмениваться ценной информацией, идеями и творческими замыслами. Для сохранения открытого доступа к этим материалам мы все должны защищать права тех, кто делится с нами своими авторскими произведениями. Несмотря на то, что сайты Discovery открыты для всеобщего доступа, материалы, помещаемые на них, остаются собственностью Discovery и/или лицензедателей, защищенной законами об авторском праве, о товарных знаках и прочими законами о защите прав на интеллектуальную собственность. Более того, вы не имеете права уничтожать или скрывать ссылки на авторское право или любые другие ссылки, размещенные на сайтах Discovery, извлеченные или загруженные с этих сайтов.
 
Вы можете показывать и печатать в личных некоммерческих целях информацию, полученную на сайтах Discovery. Однако вы не имеете права копировать, сохранять, изменять, воспроизводить или переиздавать сайты Discovery, а также программное обеспечение или другие материалы, содержащиеся на сайтах, без нашего специального письменного разрешения (кроме тех случаев, когда это необходимо для перемещения по сайтам Discovery и пользования ими). Вы не имеете права распространять и передавать сайты Discovery и любые материалы этих сайтов (а также их копии) в любой форме (в том числе, по электронной почте или при помощи любых других средств электронной связи) без нашего специального письменного разрешения. Вы обязуетесь не производить декомпиляции и реинжениринга, не демонтировать, не одалживать и не сдавать внаем, не сублицензировать и не создавать производных из сайтов Discovery. Запросы на разрешение, кроме вышеперечисленных, следует направлять генеральному менеджеру по почте или по адресу, приводимому ниже. Разумеется, вы можете рекомендовать другим пользователям самим обратиться к информации на сайтах Discovery в соответствии с настоящими Условиями, объяснив при этом, как пользоваться сайтами.
 
Мы не хотим, чтобы у вас возникали сомнения по поводу того, какие материалы и услуги предоставляются сайтами Discovery, а какие – нет. Вы не имеете права использовать знаки обслуживания и товарные знаки, не получив специального письменного разрешения от их владельцев. Следующие знаки обслуживания и товарные знаки с соответствующими логотипами, без исключения, принадлежатDiscovery: Discovery, Discovery.com, Discovery.co.uk, Discovery Channel, Discovery Channel Online, Discovery Kids, Discovery Health, Discovery School, Discovery Store, Animal Planet, TLC, Discovery Mobile, Discovery Broadband, Discovery Home & Health, Discovery Civilisation, Discovery Science, Discovery Travel and Living, Discovery Real Time, Discovery HD, Discovery Turbo, Discovery Wings, Discovery Historia, Discovery Geschichte иDMAX.
 
Создание ссылок и использование блоков или частей сайтов (фрейминг)
Мы приветствуем создание ссылок к сайтам Discovery. Вы можете создавать гиперссылки к любым сайтам Discovery при следующих условиях:
 
1. вы заранее проинформируете нас о каждой ссылке в письменном виде;
2. вы создадите ссылку только к базовой странице соответствующего сайта Discovery;
3. вы не сотрете и не перенесете никаких рекламных объявлений, свидетельств авторского права и других уведомлений на сайтах;
4. в ссылке не будет содержаться или подразумеваться никаких указаний на то, что Discovery спонсирует и/или поддерживает ваш сайт;
5. вы немедленно уберете любые ссылки на сайты Discovery по нашему первому требованию.
 
В то же время, вы должны проверить уведомление об авторских правах на базовой странице ссылки, с тем, чтобы удостовериться, что наш автор не выдвигает собственных условий пользования его материалами, размещенными на сайтах Discovery.
 
Вы не имеете права использовать блоки или фрагменты информации (фреймы), а также включать в другие веб-сайты и услуги любую интеллектуальную собственность Discovery, лицензедателей веб-сайта, во всех случаях, предусмотренных сайтами Discovery.
 
Дискуссионные клубы, форумы (чаты) и другие материалы, рассылаемые вами
Discovery поощряет открытый обмен информацией и идеями, но при этом не занимается рецензированием материалов, помещаемых на чат-лайнах, форумах и других открытых сетевых зонах на сайтах Discovery. Среди них может попадаться информация и мнения отдельных пользователей и организаций, не относящихся к Discovery. Мы не несем ответственности за точность, целостность и качество информации, независимо от того, кто прислал сообщение – частный пользователь, знаменитость, приглашенный специалист по данному вопросу или наш сотрудник. Здоровый скептицизм и здравомыслие – вот все, что мы можем вам порекомендовать при чтении этих сообщений.
 
Ответственность за все сообщения, помещаемые на чат-лайнах, форумах и других открытых сетевых зонах на сайтах Discovery несет пользователь – только вы сами отвечаете за рзамещаемые вами материалы.
 
Пользуясь сайтами Discovery, вы обязуетесь не помещать и не передавать никаких материалов клеветнического, оскорбительного, непристойного, угрожающего или незаконного характера, а также материалов, ущемляющих права других граждан ( в том числе, права на интеллектуальную собственность), или содержащих вирусы и другие компьютерные программы, способные повредить или разрушить сайты Discovery, или же помешать другим пользователям пользоваться вышеназванными сайтами. Вы можете предпочесть не снабжать ваше сообщение адресом и другой личной информацией; тем не менее, отослав свою инфомацию вместе с сообщением, вы несете за нее полную ответственность.
 
Пользователи, не достигшие 18 лет, должны позаботиться о том, чтобы их сообщения не содержали никакой личной информации. Вы не должны разрешать третьим лицам посещать сайты Discovery, требующие регистрации и пользоваться при этом вашим абонентским счетом. Вы гарантируете, что вся информация, предоставленная вами для участия в чатах и других открытых форумах на сайтах Discovery, является полной и правдивой во всех отношениях.
 
Передавая любые материалы на сайты Discovery, вы подтверждаете, что являететсь владельцем этих материалов, либо действуете с согласия владельца. Размещение чужих материалов без согласия владельца, является не только нарушением настоящих Условий, но может повлечь за собой и преследование в законном порядке за нарушение законов об авторском праве, торговом знаке, а также других законов, касающихся интеллектуальной собственности. Мы оставляем за собой право на( но не берем на себя ответственость за) уничтожение, перенос или редактирование любых получаемых сообщений, представляющихся нам неприемлемыми или неадекватными( по соображениям законности или любым другим причинам). Более того, мы оставляем за собой право запретить доступ на сайт любому пользователю по нашему усмотрению, если мы считаем, что он нарушает настоящие Условия, или если у нас есть основания полагать, что пользователь не достиг возраста, предусмотренного для пользования сайтами Discovery.
 
Передавая любые материалы на на чат-лайны, форумы и другие открытые сетевые зоны на сайтах Discovery, вы тем самым даете нам разрешение на использование этих материалов по нашему усмотрению, а также на их воспроизведение, изменение и/или распространение любыми средствами и в любых целях. Таким образом, вы гарантируете ваш отказ от любых моральных прав на материалы, переданные нам.
 
Периодически пользователи помещают на чат-лайнах, форумах и других открытых сетевых зонах свои электронные адреса. Вы обязуетесь не собирать эти адреса с целью рассылки спамов, т.е. принудительной рекламы. Вы обязуетесь не использовать сайты Discovery для рекламы, купли- продажи товаров и услуг, а также сбора пожертвований.
 
Разъяснение прав и исключение юридической ответственности
Мы делаем все возможное для того, чтобы сайты Discovery были интересными и увлекательными, однако мы не можем гарантировать всем пользователям, что им понравится все, что они найдут на этих сайтах. Просим внимательно прочесть нижеследующее прежде, чем посещать сайты Discovery.
 
НАСТОЯЩИМ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО БУДЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ САЙТАМИ DISCOVERY НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ИЗ-ЗА БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА ИСТОЧНИКОВ ИНФОРМАЦИИ, ДОСТУПНЫХ ЧЕРЕЗ САЙТЫ DISCOVERY, А ТАКЖЕ ПО ПРИЧИНЕ ПОМЕХ И ПЕРЕБОЕВ, ПРИСУЩИХ ЭЛЕКТРОННОЙ СВЯЗИ, ВЫ МОЖЕТЕ СТОЛКНУТЬСЯ С ЗАДЕРЖКАМИ, ПРОПУСКАМИ, НЕТОЧНОСТЯМИ А ТАКЖЕ ДРУГИМИ ПРОБЛЕМАМИ, СВЯЗАННЫМИ С ПЕРЕСЫЛКОЙ ИНФОРМАЦИИ. МЫ ПРИЛАГАЕМ ВСЕ УСИЛИЯ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ САЙТОВ DISCOVERY В РАБОЧЕМ СОСТОЯНИИ, ОДНАКО МЫ НЕ МОЖЕМ ГАРАНТИРОВАТЬ, ЧТО ОНИ ВСЕГДА БУДУТ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ БЕЗ НЕПОЛАДОК. МЫ ОСТАВЛЯЕМ ЗА СОБОЙ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В САЙТЫ DISCOVERY, ОГРАНИЧИВАТЬ ДОСТУП К НИМ, ЗАКРЫВАТЬ ИХ ЧАСТИЧНО ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ.
 
МАТЕРИАЛЫ, РАЗМЕЩАЕМЫЕ НА САЙТАХ DISCOVERY, СЛУЖАТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАЦИОННЫМ ЦЕЛЯМ. НЕСМОТРЯ НА НАШЕ СТРЕМЛЕНИЕ ПОМЕЩАТЬ ДОСТОВЕРНУЮ И ТОЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, МЫ НЕ ИСКЛЮЧАЕМ ВОЗМОЖНОСТИ ПОЯВЛЕНИЯ В НЕЙ КАКОЙ-ЛИБО ОШИБКИ. ПЕРЕД ТЕМ КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИНФОРМАЦИЮ, ПОЛУЧЕННУЮ НА НАШИХ САЙТАХ, МЫ СОВЕТУЕМ ПРОВЕРИТЬ САМЫЕ СУЩЕСТВЕННЫЕ ДЛЯ ВАС ФАКТЫ ПО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ИСТОЧНИКАМ. ИСТОЧНИКИ, КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ САЙТОВ DISCOVERY, НЕ ГАРАНТИРУЮТ НАДЕЖНОСТИ, ТОЧНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ И ПОЛНОТЫ ИНФОРМАЦИИ НА САЙТАХ DISCOVERY. ВЫ ПОЛАГАЕТЕСЬ НА ЛЮБУЮ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ МАТЕРИАЛЫ, РАЗМЕЩАЕМЫЕ НА САЙТАХ DISCOVERY, НА СВОЙ СТРАХ И РИСК.
 
КОМПАНИЯ DISCOVERY, ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ОТДЕЛЕНИЯ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ И ЛИЦЕНЗЕДАТЕЛИ НЕ ГАРАНТИРУЮТ ТОЧНОСТИ, ЦЕЛОСТНОСТИ И АКТУАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ, А ТАКЖЕ ЕЕ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ. ОНИ ТАКЖЕ НЕ ГАРАНТИРУЮТ ОТСУТСТВИЕ НА САЙТАХ КАКИХ-ЛИБО ОШИБОК, ВИРУСОВ И ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ. ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВРЕД, ПРИЧИНЕННЫЙ ВАШЕМУ КОМПЬЮТЕРУ И ЗА УТРАТУ ДАННЫХ, ПОСЛЕДОВАВШУЮ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ МАТЕРИАЛАМИ, РАЗМЕЩЕННЫМИ НА САЙТАХ DISCOVERY И/ИЛИ ЗАГРУЖЕННЫМИ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫМИ ИНЫМ СПОСОБОМ ЧЕРЕЗ ЭТИ САЙТЫ.
САЙТЫ DISCOVERY, КОМПАНИЯ DISCOVERY И ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ ЛИЦЕНЗЕДАТЕЛИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЛИКТЫ (В ТОМ ЧИСЛЕ НЕБРЕЖНОСТЬ), ЗА
НАРУШЕНИЕ СВОИХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ПО ЗАКОНУ, А ТАКЖЕ В ЛЮБЫХ ДРУГИХ СЛУЧАЯХ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СМЕРТИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЙ, НАСТУПИВШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИХ СОБСТВЕННОЙ НЕБРЕЖНОСТИ; ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ, УБЫТКИ И ПОВРЕЖДЕНИЯ, ЯВИВШИЕСЯ ПРЯМЫМ ИЛИ
КОСВЕННЫМ РЕЗУЛЬТАТОМ ВАШЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТАМИ DISCOVERY, ЛИБО СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТИХ САЙТОВ. ЭТО ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТНОСИТСЯ КО ВСЕМ ВИДАМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРИЧИНЕННЫЙ, ОСОБЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ АНАЛОГИЧНЫЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЮЩИЙ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ КОНТРАКТОВ ИЛИ ВОЗМОЖНОСТИ РАЗВИТИЯ БИЗНЕСА, ВРЕМЕННОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ УСЛУГ ИЛИ УТРАТУ ДАННЫХ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ ЗАРАНЕЕ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ ПОТЕРЬ. БЕЗ УЩЕРБА
ДЛЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ САЙТАМИ DISCOVERY, КОМПАНИЕЙ DISCOVERY И ЕЕ ФИЛИАЛАМИ, ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ИЛИ ЛИЦЕНЗЕДАТЕЛЯМИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРАВОВЫХ ПРИТЯЗАНИЙ ТЕМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫХ С САЙТАМИ DISCOVERY (ЗА
ИСКЛЮЧЕНИЕМ СМЕРТИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЙ, НАСТУПИВШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИХ СОБСТВЕННОЙ НЕБРЕЖНОСТИ) НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ РАЗМЕРОВ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТАМИ DISCOVERY.
 
Ссылки на другие веб-сайты
Иногда, для вашего удобства, мы можем предоставлять ссылки на веб-сайты третьих сторон. Мы не несем никакой ответственности за эти веб-сайты. Мы не участвуем ни в каких контрактах и соглашениях, заключенных между вами и третьими сторонами. Вы не имеете права вовлекать нас в споры, возникающие между вами и упомянутыми третьими сторонами. Ссылки на веб-сайты третьих сторон ни в коей мере не означают, что компания Discovery и ее лицензедатели поддерживают данные сайты (или любые
материалы, услуги и продукты, предлагаемые этими сайтами). Мы не несем ответственности за качество товаров и услуг, рекламируемых на сайтах Discovery или других сайтах, ссылки на которые мы размещаем.
 
Охрана и конфиденциальность информации
Для получения доступа к некоторым услугам на сайтах Discovery вам могут предложить стать зарегистрированным пользователем. Регистрационный процесс предусматривает сообщение вами личной информации о себе (имени, адреса и т.д.), а также выбора имени пользователя и пароля. На сайтах Discovery могут регистрироваться только лица, достигшие 13 лет.
 
Вы гарантируете достоверность и полный объем всей информации, предоставленной вами в процессе регистрации или в любых других целях на сайтах Discovery, а также обязуетесь не делать попыток зарегистрироваться или проникнуть на сайты Discovery под чужим именем. Discovery оставляет за собой право по своему усмотрению отвергнуть любое имя пользователя, представляющееся оскорбительным. Вы несете ответственность за сохранение своего пароля в тайне и обязуетесь уведомить Discovery о любом известном или
подозреваемом использовании вашего счета без вашего разрешения. 
 
Просим сообщать Discovery о любых изменениях в данных, предоставленных вами во время  регистрации, в том числе, об изменении вашего адреса или имени. Вы можете сделать это, зайдя на страницу регистрации и внеся новые данные в регистрационную форму. 
 
Discovery заботится о сохранности личной информации своих пользователей. Просим посвятить несколько минут ознакомлению с нашими Правилами защиты персональной информации, размещенными в конце каждой страницы соответствующих сайтов Discovery.
При пользовании сайтами Discovery вы даете свое согласие на предоставление личной информации и использование ее в соответствии с вышеупомянутыми Правилами.
 
Разное
Discovery прилагает все усилия к тому, чтобы размещать на своих сайтах точную и своевременную информацию. Однако в мире все время происходит что-то новое, и то, что вчера было новостью, сегодня устаревает. Мы публикуем современные данные, оставляя за пользователем право доступа к ис
 
 
Жалобы и предложения
Мы надеемся, что вы получите удовольствие от посещения сайтов TLC. Мы с удовольствием ознакомимся с вашими предложениями по усовершенствованию работы сайтов. Если вы хотите прислать свои комментарии или внести жалобу по поводу работы любого из сайтов TLC, просим обращаться в отдел по связям с пользователями по адресу: Viewer Relations, Discovery Communications Europe, PO Box 4424, London W1A 7QU.  
Если вы обнаружите какие-либо ошибки на сайтах TLC, просим сообщать нам о них. Пожалуйста, направьте копию материала, в котором вы нашли ошибки, в наш отдел по связям с пользователями, сопроводив его объяснениями по поводу того, что именно вам представляется неверным.