This version of the page http://conf.ligazakon.ua/conference/tymchyshyn.htm (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2013-11-11. The original page over time could change.
Доказательная база в английском процедурном праве - Интернет-конференции с экспертами на портале ЛІГА:ЗАКОН.ua
Внимание! Вы используете устаревшую версию браузера.
Для корректного отображения сайта настоятельно рекомендуем Вам установить более современную версию одного из браузеров, представленных справа. Это бесплатно и займет всего несколько минут.
Портал ЛІГА:ЗАКОН СПЕЦПРОЕКТЫ Интернет-конференции Доказательная база в английском процедурном праве
 
 
 
Архив
25 февраля 2013 | 15:00     
Всего вопросов: 11

Доказательная база в английском процедурном праве

Доказательная база и процедура привлечения доказательств согласно английскому гражданскому процессуальному праву (которое употребляется как в английских судах, так и в международных арбитражных процессах с местом проведения в Лондоне) имеет ряд существенных отличий от континентальной системы. Основные отличия (в частности, наличие обязательного раскрытия документов или необходимость письменных и устных заявлений свидетелей) часто создают проблемы для сторон из стран СНГ из-за недостаточного понимания того, как эти нормы работают в действительности.

Эксперты утверждают, что доказательства - это ключевая часть английского процесса, и поэтому - одна из наиболее важных и трудоемких процедур. Поэтому тема данной интернет-конференции посвящена вопросам доказательной базы в английском процедурном праве:

- Как на самом деле работает процесс раскрытия документов?

- Как выяснить суду, выполнен ли его приказ о раскрытии?

- Какие санкции применяются, если ответчик уничтожит доказательства после начала судебных действий?

- Почему нужно предоставлять суду документы, которые, хотя и относятся к делу, однако не несут пользы той стороне, которая ими владеет?

На вопросы отвечали:

Ирина Тимчишин, партнер Bryan Cave

Ирина Тимчишин была избрана партнером международной юридической фирмы Bryan Cave (Лондон) с 1 января 2012 года. Предоставляет юридические услуги в группе по международному арбитражу и разрешению коммерческих споров. Возглавляет группу по работе со странами СНГ, которая предоставляет услуги клиентам из восточной Европы, в частности из Украины и России. У Ирины значительный опыт в разрешении международных споров для иностранных клиентов с основным фокусом на акционерные и инвестиционные споры, телекоммуникационные споры, строительные споры, споры в нефтегазовой отрасли и в вопросах экономического мошенничества. Госпожа Тимчишин принимала участие в разрешении множеств международных арбитражей в качестве юридического советника и выступала в качестве арбитра в международных арбитражных процессах по правилам Международного Торговой Палаты (ICC). Ирина свободно владеет английским, украинским и русским, а также немецким, французским и польским на рабочем уровне.

 
Вся конференция одной страницей
Стенограмма конференции:   по дате ответа / вопроса / по рейтингу  
 
  21.02.2013, 14:53,  Олена

Пані Ірино, скажіть будь-ласка, які основні відміності в процедурі доказування в Міжнародному комерційному арбітражному суді при ТПП України від аналогічної процедури в Лондонському міжнародному арбітражному суді

            Рейтинг  (0)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Основні відмінності, це однозначно доказова база та процедура розкриття документів. Це те, чого в українському ТПП не буде, як у будь-якій континентальній системі, за винятком ситуації, коли сторони домовляються. Також в Україні обмежені письмові показання, які дають свідки. Доказова база при ТПП, це теж саме, що й доказова база в будь-якому українському суді, за винятком ситуації, якщо сторони домовилися про інше. Ніхто не забороняє сторонам узгодити правила про отримання доказів згідно правилам Міжнародної асоціації юристів. Якщо сторони адаптують ці правила, тоді навіть в українському арбітражі можна їх застосовувати.

            Рейтинг (1)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  25.02.2013, 11:00,  Дмитрий

Ирина, скажите, выполняют ли суды стран СНГ просьбы арбитражных судов о содействии в получении доказательств (в порядке статьи 27 Типового закона ЮНСИТРАЛ)? Есть ли у Вас информация о судебной практике по этому вопросу, либо личный опыт обращения с такой просьбой?

            Рейтинг  (2)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Личного опыта обращения с такой просьбой у меня нет. Что касается судебной практики, то все зависит от страны. С точки зрения местных судов по такому вопросу можно обратиться к местным украинским экспертам, таким как ЕПАП или Саенко Харенко. На практике, если уже возникает необходимость просить помощь в содействии получения информации от местных судов, это создает очень существенные проблемы, потому что это означает, что другая сторона не хочет сотрудничать. Как правило, в таких ситуациях это усложняет процесс. Хотя не могу сказать, что эти проблемы непреодолимы.

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  19.02.2013, 15:20,  Вита

Насколько я знаю, в Англии нет устного допроса свиде­телей на досудебной стадии. То есть, их допрашивают только в суде? Почему сложилась такая традиция и всегда ли так было?

            Рейтинг  (2)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Если я поняла Ваш вопрос правильно, Вы имеете в виду перекрестный допрос свидетелей.  Этот допрос действительно происходит перед судом или трибуналом, и допрос проводит противник, тогда как судья занимает нейтральную роль. Традиция довольно стара, впервые упоминается где-то в первой половине 18 века.

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  19.02.2013, 15:59,  Анастасия Романенко

Уважаемая Ирина, спасибо за интересную тему. Расскажите, пожалуйста, какие сейчас на практике самые распространенные способы доказывания в судах ВБ?

            Рейтинг  (1)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Самые ценные доказательства – это качественные письменные показания свидетелей по фактам, подкрепленные документами.

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  19.02.2013, 16:27,  Ян

А правда ли, что в Англии отсутствует предварительное следствие, и любое доказательство, даже полученное "незаконным" путем (например, украденное), будет считаться допустимым в суде?

            Рейтинг  (1)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Pаскрытию подлежат все документы, имеющиеся у сторон (независимо от того, как они получены). Но вот само получение документов незаконным путем может стать поводом для возбуждения криминального дела. Более того, скрыть такое получение очень сложно, так как на него не распространяется привилегия юридического совета (т.е. переписка юриста и клиента касательно получения таких доказательств подлежит раскрытию, с очень серьезными последствиями как для юриста, так и для клиента). 

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  20.02.2013, 01:44,  suurrh78

Какие сейчас доказательства нужны, чтобы получить ордер Anton Piller?

            Рейтинг  (2)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Тест для приказа Антон Пиллер (который на данный момент в Англии называется «приказ о поиске» (search order) ) все тот же – нужно показать, что иск против ответчика очень силен; вред, причиненный или потенциально причиненный истцу должен быть очень серьезен, и необходимо предъявить «ясные» доказательства, что у ответчика на самом деле находятся соответствующие документы или вещи, и что существует реальная возможность, что ответчик может уничтожить такие материалы до того, как истец совершит подачу иска на ответчика. В качестве доказательств обычно выступает письменное заявление-аффидавит адвоката истца, в котором будут подробно изложены все фактические доказательства, с приложениями документов, на которые сделаны ссылки.

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  20.02.2013, 11:13,  О.В.

Ирина, расскажите, пожалуйста, все ли доказательства обязаны раскрыть стороны на этапе обмена перечнями доказательств?

            Рейтинг  (2)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

В английском процедурном праве практикуется обмен перечнями документов (в которые входят, помимо бумажных, и электронные носители), Таким образом, этот перечень не включает письменных свидетельских показаний, которые подаются отдельно.

Если мы говорим о раскрытии документов, то в английском суде нужно раскрывать все документы, касающиеся дела, независимо от того, на пользу или во вред раскрывающей стороне будут эти документы. А вот в арбитраже с местом проведения в Лондоне, преимущественно стороны соглашаются следовать Правилам IBA по предоставлению доказательств, где круг документов для раскрытия существенно сужен.

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  20.02.2013, 11:30,  Григорий Лепс

Ирина, не замечали ли Вы когда-нибудь предвзятого отношения в английском арбитраже к компаниям из стран СНГ? Все таки наших людей в Европе не очень уважают, виной всему разные стереотипы. Ввиду этого пробиться нашему человеку там достаточно сложно. А как относятся к украинскому бизнесу, с таким же недоверием?

            Рейтинг  (0)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Не могу сказать, что наблюдала изначально предвзятое отношение, но вот сложившееся в процессе подготовки и рассмотрения иска наблюдать приходилось, и причиной тому зачастую было, увы, поведение наших соотечественников – неправдивые свидетельские показания, несоблюдение приказов трибунала, уничтожение «неудобных» документов, о существовании которых уже известно трибуналу и другие подобные факторы, которые укрепляют негативные стереотипы.

К украинскому бизнесу изначально недоверия нет, но опять-таки все зависит от поведения представителей этого бизнеса. У меня, например, на данный момент есть украинские корпоративные клиенты, которые успешно работают на английском рынке. Они играют по английским правилам, безо всяких схем и уловок, и у них все в порядке.

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  20.02.2013, 13:57,  АЛЁША

А насколько гуманен Лондонский арбитраж?

            Рейтинг  (-1)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Очень гуманен :)  Иногда даже слишком.

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
 
  20.02.2013, 15:56,  Stanislav Andreyev

Ирина, каковы особенности судопроизводства на Гибралтаре? Рассматриваются ли судебные дела по искам к зарегистрированным на Гибралтаре компаниям там, либо в Лондоне? Благодарю за ответ.

            Рейтинг  (1)
     Комментарии (0)      # ссылка на вопрос
Ирина Тимчишин

Гибралтар – самоуправляемая британская территория, где применяется Гибралтарское право, которое, в свою очередь, существенно базируется на английском прецедентном праве. Что касается судопроизводтва, то судебная система в Гибралтаре почти полностью своя (за исключением последней инстанции, которая в Лондоне), поэтому судебные дела по искам к зарегистрированным на Гибралтаре компаниям изначально рассматриваются, как правило, в Гибралтаре.

            Рейтинг (0)
     Комментарии (0)
 
Комментарии отсутствуют
 
    Оставьте Ваш комментарий:
Загружается...
1   2   следующая страница