Вот и пришла пятница — время традиционного дайджеста Почитать на выходных от AIN.UA. В сегодняшней подборке мы собрали статьи посвященные управлению бизнеса и личной производительности, о предпринимательстве и работе с персоналом, и многое другое.

• Хитрый трюк: 6 уловок, которые помогли в бизнесе
• Стартапы: чем хороший проект отличается от плохого
• От гигантомании до фэн-шуя: 7 типичных ошибок предпринимателя
• Как оценить работу штатного оптимизатора?
• Если бы плотников нанимали так же, как программистов перевод
• Разница между Apple и Google
• «Історична правда»: Як нішевому ресурсу отримувати цікавий контент без гонорарів
• Broken by design (c) Аркадий Морейнис
• Зачем профессионалу посещать отраслевые конференции?
• Интенсивность важнее тщательности
• Индекс Джинна. Кого хотят работодатели?
• За идею: 6 совет о том, как мотивировать персонал

Читать далее →

По итогам 2012 года отечественные разработчики смогли получить доход в объеме $35 — 40 млн. Примерно столько же украинские игроки потратили на продукцию зарубежных студий. При этом, продажи компьютерных игр продолжают расти значительными темпами — не менее чем 25% в год, пишет издание IT Expert. Основной фактор, вызывающий увеличение доходов разработчиков — это постоянный рост армии фанатов онлайн-игр.

Сообщается, что оборот всего украинского игрового рынка (платежи игроков и доходы разработчиков), по разным оценкам, составляет порядка $80 млн. Львиная доля средств наших онлайн-геймеров уходит зарубежным производителям. Доля украинских разработчиков в этом объеме составляет не более 20%. Сегодня в Украине насчитывается около 2 млн онлайн игроков. Впрочем, платит за любимые развлечения только незначительная их часть. Те же, кто находит нужным поддержать разработчика финансово, не так щедры, как европейцы и даже россияне. 

Читать далее →

Чиновники из различных ведомств (Госинформнауки, Минобороны, Госспецсвязи) на этой и прошлой неделе обсуждали возможность использовать GSM-частоты (диапазоны 900 и 1800 МГЦ) под связь следующего поколения — 3G и 4G. Как сообщает газета «ÐšÐ°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»» (№035, от 7 июня 2013 года), это делалось по поручению Кабмина.

В Госинформнауки уже собрали письменные позиции от госорганов, они будут переданы в Кабмин. И если в результате в План использования радиочастот внесут изменения, украинские мобильные операторы смогут использовать свои GSM-частоты по своему усмотрению, в том числе — и для развития новых стандартов связи. Таким образом будет воплощен принцип «Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ нейтральности». 

Читать далее →

Руководство социальной сети Facebook приняло решение сократить количество рекламных инструментов с 27 до 6. На специальном мероприятии для рекламодателей, которое прошло в четверг, соцсеть сообщила о своем решении. В частности,  компания осознала сложность собственных рекламных инструментов и решила упростить их. Новые инструменты будут внедрятся постепенно, в последующие 6 месяцев.

Сообщается, что Facebook будет предлагать рекламодателям комплексные решения, которые будут решать определенные задачи: увеличивать аудиторию реальных покупателей, увеличивать количество загрузок приложения или повысить онлайн-конверсию. К примеру, социальная сеть приняла решение удалить формат «Ð’опрос», ведь маркетологи могут задать вопрос в посте и получить ответ в комментариях к нему. 

Читать далее →

Startup Crash Test №34 пройдет в новом формате. Организаторы перенесли место его проведения в «Ð§Ð°ÑÐ¾Ð¿Ñ‹Ñ», это означает, что участникам нужно будет платить коворкингу за время пребывания: 30 грн за первый час и 15 грн за последующие. Также, учитывая размеры библиотеки «Часопыса», одновременно в краш-тесте смогут участвовать только 130 человек. Зарегистрироваться на мероприятие можно онлайн.

В краш-тесте будут участвовать, как всегда, три проекта. На презентацию проекта отводится 10 минут, на сессию вопросов-ответов — 20 минут. В краш-тесте примут участие команды Jeapie, Sovtes и Nimbox. Jeapie – это IaaS (Infrastructure as a Service) для мобильных push-уведомлений, которую проект предоставляет различным разработчикам, что упрощает процесc разработки, к примеру, при создании корпоративных приложений.

Читать далее →

В «ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Банке» обнаружили, что пользователи часто ищут на сайте банка PayPal. В связи с этим в банке решили запустить отдельную страницу, где будет подробно описано, как подключить карту украинского банка к этой системе платежей, удобной для оплаты покупок в зарубежных онлайн-магазинах. Также, специалисты банка подготовили видеоинструкцию о том, как подключать карту к PayPal.

«ÐÐ° этой странице есть полезная информация, которую знают даже не все банкиры. Если в настройках аккаунта PayPal отключить конвертацию, то можно сэкономить, пишет в Facebook директор по маркетингу банка Дмитрий Дубилет. «Ð­Ñ‚о будет происходить, потому что конвертация валюты будет проводиться по курсу «ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Банка», а не по курсу PayPal (который всегда менее выгоден). Например, сегодня курс доллар/гривня на PayPal составляет 8,50, а в «ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð‘Ð°Ð½ÐºÐµ» – 8,12″, — пишет он. То есть, если пользователь сделал покупку на $100, то при помощи этой информации он сможет сэкономить 38 грн.

Читать далее →

По данным GfK Ukraine за первый квартал 2013 года, украинцы стали тратить больше денег на домашний интернет. Так, средние затраты на широкополосный доступ к интернету дома составили 82 грн. в месяц. В прошлом году около 50% пользователей платили за эту услугу 79 грн, но в 2013 году их доля уменьшилась до 45%.

На 10% увеличилась доля тех, кто ежемесячно платит за домашний интернет 100 грн. Таких абонентов на начало 2013 года насчитывалось уже 34%. Самые «Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ» пользователи поживают в Киеве. Так, средний чек за доступ к домашнему интернету в столице составляет 91 грн в месяц.

Читать далее →

Компания Microsoft выпустила переводчик Bing Translator для ОС Windows 8 и Windows RT. Приложение, которое до этого работало только на смартфонах под Windows Phone, владеет 40 языками, включая русский и украинский, умеет работать в офлайн-режиме и переводить информацию с сайтов, новостей или фотографий.

Приложение Bing Translator использует технологию оптического распознавания текста, чтобы выделять буквы на изображении, полученном с помощью камеры устройства. Приложение распознает буквы, строит из них слова и предложения и осуществляет перевод. Пока эта функция работает только с английским, китайским, французским, немецким, итальянским, испанским и португальским языками. 

Читать далее →

Студенты Компьютерной академии ШАГ побеждают в конкурсах по разработке, их называют в числе самых перспективных студенческих стартапов. К примеру, в прошлом году команда QuadSquad из академии выиграла в мировом конкурсе Imagine Cup, который проводит Microsoft. Их сенсорные перчатки попали в список лучших изобретений 2012 года, составленный журналом Time.

Основатель академии, одессит Дмитрий Корчевский, изначально не задумывался о создании своего собственного вуза. Он очень хотел стать программистом, но когда в 90-х поступил в технический вуз, увидел, что при высоком уровне теории в Украине сложно выучиться практике разработки. И он решил создать такой технический вуз, в который он сам мечтал попасть после школы. Академия создавалась на собственные деньги, без привлечения инвесторов, и сейчас представлена во всех крупных городах Украины, а также расширяет свою сеть филиалов за рубежом.

Редакция AIN.UA поговорила с Дмитрием о том, как он создавал академию, о проблемах технического образования в Украине и о трудоустройстве для современных выпускников IT-специальностей.

Читать далее →

Компания Google объявила о том, что намерена увеличить выплаты за обнаруженные серьезные уязвимости в своих сервисах. «Ð’ связи с тем, что найти баги в наших сервисах чрезвычайно трудно, мы приняли решение обновить правила и увеличить награду», — пишут специалисты по безопасности в корпоративном блоге.

Теперь за обнаруженные баги, связанные с возможностью межсайтового скриптинга (XSS) в Google Accounts, компания выплатит умельцу не $3,1 тыс., как раньше, а $7,5 тыс. За те же баги в других «Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚вительных» сервисах, вроде Gmail и Google Wallet, компания заплатит $5 тыс. (раньше награда составляла около $1,3 тыс.). Награда за серьезные уязвимости в системе автентификации и найденные возможности утечки данных повышена с $5 тыс. до $7,5 тыс. Учитывая, что средние зарплаты программистов в Украине, в зависимости от уровня подготовки, составляют около $1-3 тыс. в месяц, это неплохой способ подработки.

Читать далее →

С 1 сентября украинцы не смогут делать покупки за наличные на сумму свыше 150 тыс. грн — вчера правление НБУ приняло постановление об ограничение наличных платежей. Как сообщает «ÐšÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑ€ÑÐ°Ð½Ñ‚Ъ Украина», в течение лета Нацбанк зарегистрирует его в Минюсте, чтобы участники рынка успели подготовиться к новым правилам работы.

«ÐžÐ³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ касается операций между физическими лицами, а также между физлицами и юрлицами»,— заявила заместитель главы центробанка Вера Рычаковская. Теперь расчеты свыше 150 тыс. грн будут осуществляться с использованием банковских инструментов для осуществления безналичных расчетов — платежных карт, текущих счетов.

Читать далее →

Lenta.ru составила рейтинг самых популярных рекламных роликов на YouTube за последний год. Также издание попросило у специалиста российского офиса Google Натальи Гришкиной прокомментировать пять из ТОП-10 роликов.

В список попала реклама Real Beauty Sketches от Dove (ролик с момента публикации в апреле этого года набрал почти 55 млн просмотров), рекламный ролик для PlayStation 4, для новой версии шутера Call of Duty: Black Ops 2 и другие.

Ниже подан полный рейтинг рекламных роликов.

1. Real Beauty Sketches (Dove)

В основе ролика Real Beauty Sketches (54,7 млн просмотров с апреля этого года) — беспроигрышная по своему влиянию на целевую аудиторию идея о том, что женщины склонны недооценивать свою естественную красоту. Ролик называется «Ð’Ñ‹ красивее, чем вы думаете». «ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚авители бренда выяснили, что только 4 процента женщин считают себя красивыми, и решили наглядно показать, как женщины воспринимают себя сами и какими их видят окружающие.

Читать далее →

Женский журнал «Лиза» запустил интернет-сайт liza.ua. На сайте представлены как  традиционные рубрики печатного издания: «Звезды», «Мода и Красота», «Здоровье», «Психология», «Кулинария», «Путешествия», так и разделы, посвященные обустройству домашнего уюта и уходу за зелеными насаждениями – «Мой дом» и «Мой сад».

Женское еженедельное издание «Ð›Ð¸Ð·Ð°» выпускает на территории нашей старны издательство «Ð‘ÑƒÑ€Ð´Ð°-Украина». В компании надеются, что сайт liza.ua займет лидерские позиции среди ресурсов женской тематики. Стратегия издательства направлена на мультиплатформенность, таким образом бренд «Ð›Ð¸Ð·Ð°» сможет привлечь больше новых читателей. Ранее в апреле была запущена цифровая версия журнала для iPad.

Читать далее →

Компания Google обновила популярный веб-браузер Google Chrome для платформы iOS и добавила в него функцию голосового поиска. Сообщается, что возле клавиши ввода текста в поисковую строку, появилось окно голосового поиска, которое распознает пользовательский запрос. Пользователи говорят, что это касается и русского языка.

Отныне браузер сможет отвечать на пользовательские вопросы, как это делают сервисы Siri и Google Search. В тоже время, пока что Google Chrome для iOS не заговорил по-русски, поэтому все запросы стоит отсылать на английском языке. Сообщается, что в обновленной версии приложения значительно повысилась скорость распознавания речи, а голосовые ответы максимально соответствуют поисковым запросам. 

Читать далее →

На днях мы запустили ТрипШейкер - веб-сервис, который позволяет планировать маршрут путешествия с учетом посещения наибольшего количества интересных мест. Т.е. это сервис для путешественников, которые хотят получить все и сразу.

Принцип работы крайне прост: выбираете города, которые хотите посетить — а ТрипШейкер строит маршрут и показывает достопримечательности, расположенные поблизости. По каждому месту можно получить краткую информацию, фотографию и ссылку на сайт, если имеется. Все, что понравилось, пользователь “складывает” в избранное и затем может распечатать свой список.

Читать далее →