Читал прелестную сказку о русалочках и барине Перевертыше, дошел до слов «когда барину исполнилось 54 года», и внезапно нахлынули такие ассоциации…

   Если сложить месяцы и недели, проведенные мною на рыбалке в краях, одесситам мало ведомых, ровно 2,5 года выходит. Именно в тех самых краях, красоту которых не передать никакими словами, появился на свет Ян Потоцкий, автор вошедшей в сокровищницу мировой литературы «Рукописи, найденной в Сарагосе», оказавшей влияние на Пушкина, Ирвинга, Мериме…

   Бесчисленные озера и ставки, реки Южный Буг, Ольшанка, Снивода, Десна, Згар, всех водоемов за час не перечислить, рай для рыболова, да и только. Именно там, аж в пяти часах езды на машине от Одессы, в старинном селе Пиков родился тот самый граф Потоцкий, писатель, дипломат, ученый, путешественник, объездивший полмира.

   Давно это было, уж не помню посреди какого из множества ставков или озер увидел памятник: девушка, сидящая на вздыбившимся из воды валуне.

   Тут же вспомнил ныне известную всему миру, а тогда незнакомую советским людям Русалочку из Копенгагена. Таким шибко грамотным по части империалистическо-порнографических памятников я оказался только потому, что еще во времена, когда верил в Деда Мороза и коммунистическое завтра, одарила меня на Морвокзале каталогом с Русалочкой на обложке и спичками добрая иностранка. Хотя спички произвели на меня куда большее впечатление, чем каталог, их нужно было отрывать от красочного контейнера-раскладушки, фотографию Русалочки хорошо запомнил…

   Что интересно, памятник девушке посреди водоема появился раньше, чем знаменитая Русалочка, в конце 19 века. Поставил его помещик, в память о дочери, утонувшей в том пруду. Дом помещика, как и все прочие дворянские гнезда в округе, освободившееся от гнета царизма крестьянство спалило дотла во времена борьбы за свою дальнейшую счастливую колхозную долю, но памятник не тронули. Не то, чтобы плыть было лень до середины ставка, а опасаясь мести утопленницы. По той же причине на ином ставке не разрушили даже барскую купальню…

   Если проехать по трассе Винница-Хмельник до стоящего на тиховодной реке Снивода села Пиков мимо села Иванов, которые местные жители именовали и именуют исключительно Яновым, точно так, как мы улицу Энгельса – Маразлиевской, а затем свернуть налево, то через полтора десятка километров попадаешь в село Уладовку, стоящую на берегу бурно несущего свои воды Южного Буга. Именно здесь, в своем родовом имении, упокоился местный барин, когда ему исполнилось те самые пресловутые 54 года. Правда, звали его не Перевертышем, а Яном Потоцким. Был он не лишь ученым и российским дипломатом, имевшим чин тайного советника, но и воином армии Священной Римской империи. И автором не только многих книг и научных трудов, а той самой «Рукописи, найденной в Сарагосе», что в данном случае немаловажно, если быть знакомым с содержанием этого литературного памятника.

   Вызвал воин Священной Римской империи к себе капеллана и тот освятил пулю, которую из чистого серебра собственноручно изготовил граф Ян Потоцкий. Вот с помощью этой весьма показательной пули граф и свел счеты с собственной жизнью, чем вызвал ужас у добропорядочных христиан…

   Аделина Гаер, написавшая сказку «Русалочки», живет недалеко от Одессы; перед Беляевкой сворачиваете направо, проезжаете Яски, и попадаете в ее село Троицкое. Там я сотни раз бывал на рыбалке и охоте.

   Мадам Гаер стала писать книги, уже пребывая в элегантном возрасте, после того, как в ее дом наведалась шаровая молния.

   Выводы делайте сами…

   От себя лишь добавлю несущественное: мы ленивы и нелюбопытны, мы готовы ограничиться багажом уже имеющихся знаний и ехать за тридевять земель на всевозможные яснополянские и сарагосские места; любоваться чужеземными красотами и снисходительно полагать, что, живя в центре мироздания – Одессе, за ее пределами не происходит ничего достойного нашего пристального внимания. Потому что у нас испокон века все свое экстра-класса – музыка, литература, живопись, уровня которых не достиг и никогда не достигнет ни один другой относительно небольшой город мира. Дайте себе труд немного подумать, прочитав гаерскую сказку «Русалочки». И мое обращение к вам, как говорят в Одессе, не гаерская хохма…

Аделина Гаер. Русалочки