This version of the page http://www.ukrinform.ua/ukr/news/shvedi_ydut_820752 (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2013-03-08. The original page over time could change.
Шведи йдуть! | УКРІНФОРМ
Увійти
  • Укр
  • Рус
  • Eng
  • Esp
  • Deu
08 березня 2013 17:30

Шведи йдуть!

Минулого тижня вислів "Шведи йдуть" реалізувався на практиці, і зовсім не в контексті відзначення в Україні 300-річного ювілею Полтавської битви, яка назавжди закарбована в історії. З 1 липня Швеція перебрала на себе головування в Євросоюзі. Що на практиці це означає для Євросоюзу і чого очікувати Україні, спробував з'ясувати власний кореспондент УКРІНФОРМу в Бельгії.

Вислів "головування в Євросоюзі" асоціюється вже з чимось на кшталт бюрократичної рутини. Але уявімо на хвилинку себе на чолі потужної організації, не в ролі, так би мовити, весільного генерала, а в ролі робочого двигуна, що змушує рухатися всі частини цього налагодженого, але далеко не досконалого механізму. І міру відповідальності, яка є однаковою як для старожилів, так і для новачків організації, де ніхто не робить жодних попусків на вік або на ріст.

Віддамо належне чеському уряду, який тягнув цього воза впродовж останніх півроку. На долю цієї де-факто посткомуністичної країни випав обов'язок не лише розбиратись у політичних хитромудрощах та інтригах навколо прийняття нового базового документа Євросоюзу, так званої Лісабонської угоди, але й координувати зусилля союзників у боротьбі з найжорстокішою від початку минулого століття фінансово-економічною кризою, на тлі нечуваного падіння виробництва та галопуючого безробіття.

Саме Чеській Республіці довелося вже у січні, з перших хвилин головування в Євросоюзі, розбиратись у візантійських тонкощах газових відносин між Росією і Україною, вислуховуючи крики про допомогу замерзаючих Болгарії, Сербії та ще десятка європейських країн, які зазнали суттєвого економічного удару внаслідок газової кризи. Якщо додати до цього ще внутрішню політичну кризу, наслідком якої стала відставка уряду, - масштабність викликів, які довелося долати чеським політикам та урядовцям протягом останнього півріччя, просто вражає. Тож слід не лише не дорікати чеському головуванню за недоліки та брак досвіду, що нині намагаються робити деякі сноби у Європі, а просто зняти перед чехами капелюха - вони на це заслужили. Україні, зокрема, варто згадати, що саме у Празі набула конкретних обрисів ініціатива "Східного партнерства" - програма, з якою Україна пов'язує чергові європейські сподівання.

До речі, Україна продовжує пов'язувати ці сподівання і з шведським головуванням, яке розпочалося з 1 липня. Адже саме шведи разом із Польщею були авторами "Східного партнерства", і цей напрям роботи є одним із ключових у зовнішньополітичних пріоритетах шведського уряду на наступні півроку. Судячи з усього, саме Швеція у грудні головуватиме на київському саміті Україна-ЄС, з яким, принаймні, наша країна пов'язує сподівання щодо революційного прориву у двосторонніх відносинах.

Напевно, це особливість нашого національного сприйняття. Якщо відносини - то обов'язково до "революційного прориву", якщо шведи - то не менше ніж найліпші друзі, що допоможуть та все вирішать. Спокійніше, панове! Ми можемо ще тисячу років відзначати річницю поразки шведів під Полтавою, але від цього Шведська держава не буде більш налаштованою взяти на себе українські проблеми.

У шведів і без нас клопоту багато - вирішення інституційної кризи в Євросоюзі і ратифікація багатостраждальної Лісабонської угоди, подолання наслідків кризи та створення умов для сталого зростання економіки та зайнятості в країнах Євросоюзу, підготовка до Копенгагенської конференції з кліматичних змін та ще багато чого - часу не вистачить, щоб усе назвати.

Для нас важливо не пов'язувати із шведським головуванням надмірні сподівання та легенди, головна з яких зводиться до короткої формули: "Швеція нам допоможе". За ідейним навантаженням це дуже близько до філософії відомого персонажа Ільфа і Петрова, який, щоправда, повторював, що "нам допоможе Захід".

Дійсно, Карл Більдт, міністр закордонних справ Швеції, підтримує намір України вже до кінця року завершити переговори з Євросоюзом щодо зони вільної торгівлі та в цілому щодо Угоди про асоціацію. Але в офіційних повідомленнях ми почули лише те, що хотіли почути. Насправді шведський урядовець заявив, що цей проект "не є повністю нереалістичним", хоча завершення таких переговорів до новорічних свят було і залишається дуже амбітною метою.

Торкаючись газових проблем та запиту України щодо кредитування для закупівлі газу, офіційний представник Швеції нагадав рішення нещодавнього саміту Євросоюзу, в резолюції якого є одне коротке, але містке речення: "Європа зважить на прохання про допомогу, але головну відповідальність за виконання контрактних зобов'язань щодо постачання газу до Європи несуть Україна і Росія".

Безумовно, Швеція просуватиме "Східне партнерство", яке зачіпатиме інтереси 80 мільйонів людей у Східній Європі. Але, будьмо реалістами, "Східне партнерство" не є панацеєю, воно менш масштабне, ніж двосторонні відносини між Україною і Євросоюзом, і не може підштовхнути Україну до вирішення найболючіших проблем. Парадоксально, але це може зробити лише сама Україна.

Опосередковано ця теза дістала підтвердження на початку минулого тижня, коли під егідою Єврокомісії європейські фінансові інституції та представники газової промисловості розглядали проблему із закачуванням палива в українські газосховища, точніше, з оплатою за необхідний для цього російський газ. Деталі не розголошувалися, але вже зараз, задовго до завершення багатосторонніх консультацій, зрозуміло: сума кредиту, якщо навіть рішення про його виділення Україні буде позитивним, буде принаймні вдвічі меншою за ту, що просив український уряд - 4 млрд доларів. Буквально минулого четверга Координаційна газова група Євросоюзу закликала європейські країни "по вінця" заповнити власні газосховища з будь-яких джерел та за будь-яких можливостей з огляду на те, що наступна криза у постачанні може виникнути протягом найближчих місяців, якщо не тижнів. Для українських урядовців, які серйозно розраховують на західну допомогу, така рекомендація має стати досить тривожним дзвоником.

Отже, незалежно від того, хто саме несе тягар головування в Євросоюзі - мужні чехи, дружні шведи або прагматичні англійці, - Євросоюз залишатиметься організацією, замкнутою на власних проблемах. А це означає - Україна переважно самотужки муситиме вирішувати свої проблеми. Зараз і надалі, аж доки стратегічна мета членства в Євросоюзі не стане реальністю.

Дмитро Шкурко,

УКРІНФОРМ.

(Брюссель-Київ)

Авторизація

Реєстрація

Новини

  • 17:08

    Європарламент у середу обговорить ситуацію в Україні 

  • 17:07

    Єлизавета II повертається до публічних обов'язків після хвороби 

  • 16:20

    Заборона комуністичних символів у Молдові суперечить Конвенції про права людини - Венеціанська комісія 

  • 16:17

    Породіль у столиці безкоштовно забезпечуватимуть медикаментами 

  • 16:05

    Ківалова представили на засіданні Венеціанської комісії 

  • 15:44

    Берлусконі не з’явився до суду, пославшись на кон'юнктивіт 

  • 15:22

    Україна на 4 місці у світі за кількістю кібератак 

  • 15:07

    Погода найближчими днями погіршиться 

  • 14:57

    Прем'єр Молдови подав президентові прохання про відставку 

  • 14:36

    Сьогодні Тимошенко передали понад 15 тис. вітальних листівок 

  • 14:29

    Через страйк в аеропорту Кельна скасовано 70 авіарейсів 

  • 14:26

    Головний арбітр матчу "МЮ" - "Реал" не засмучується через критику на свою адресу 

  • 13:57

    Air France відправила до Вашингтона найбільший літак з виключно жіночим екіпажем 

  • 13:39

    Усі рейси індійської авіакомпанії 8 березня здійснюють жіночі екіпажі 

  • 13:30

    Перша дитяча галерея мистецтв на Сумщині відкрилася виставкою до 8 Березня 

  • 13:16

    Міліція посилить патрулювання в Києві у святкові дні 

  • 13:15

    Мілош Земан вступив на посаду президента Чехії 

  • 12:52

    Поблизу берегів Болгарії в Чорному морі зіткнулися два вантажні судна 

  • 12:43

    Тіло Уго Чавеса забальзамують і розмістять в Музеї революції 

  • 12:31

    Рятувальники Вінниці витягли з крижаної води 2 собак 

  • 12:16

    У Криму три 6-річні дівчинки наїлися пігулок 

  • 11:59

    Укрзалізниця на 10 березня додала Hyundai у харківському напрямку 

  • 11:49

    В українській армії відсоток жінок вищий, ніж в армії США 

  • 11:36

    Маршрутка й легковик зіткнулися на Полтавщині - 4 потерпілих 

  • 11:31

    В ужгородському готелі затримали одесита з 1,5 кг кокаїну 

  • 11:25

    Напередодні жіночого свята на Одещині вбили поштарку 

  • 11:20

    В Індонезії стався землетрус магнітудою 5,2 

  • 10:52

    Прогрес у світі неможливо уявити без лідерства жінок – держсекретар США 

  • 10:44

    Шукач металу підірвався біля військового полігону на Херсонщині 

  • 10:42

    У Шанхаї показали, як виглядатиме майбутній Діснейленд 

  • 10:30

    Смерч зірвав дах кримському підприємству 

  • 10:04

    Азаров поставив найвищу оцінку внеску жінок у становлення України 

  • 10:02

    У Румунії зазнав краху військовий гелікоптер 

  • 09:57

    Погода: у вихідні на півночі мокрий сніг, на півдні - сильні дощі 

  • 09:53

    КНДР розірвала усі мирні договори з Південною Кореєю 

  • 09:49

    "Металург" та "Іллічівець" у Донецьку відкриють 20-й тур футбольної Прем'єр-ліги 

  • 09:41

    Президент привітав жінок з 8 Березня 

  • 09:33

    Радник Обами по боротьбі з тероризмом став новим главою ЦРУ 

  • 09:17

    Сьогодні - Міжнародний жіночий день 

  • 07:48

    Для нового фільму про Тарзана знайшли Джейн 

  • 07:44

    Прилад для ранньої діагностики меланоми винайшли у Вінниці 

  • 07:43

    Сем Мендес далі не зніматиме "бондіану" 

  • 07:40

    На Сумщині знайшли сільраду, депутатами якої є тільки жінки 

  • 07:40

    У римейка "Полтергейст" з'явився режисер 

  • 07:25

    На Чернігівщині одружуються і майже сторічні 

  • 07:24

    Наймолодшій мамі Тернопільщини - 13 років 

  • 07:14

    ТОП-100 найвпливовіших арабських жінок утретє поспіль очолила міністр з ОАЕ 

  • 07:10

    Акторський склад «Світанку планети мавп» поповнився жінкою 

  • 06:26

    У тенісі з'явиться система біологічних паспортів 

  • 06:03

    Балет Сухішвілі спеціально для України поставив найскладніший танець навколішки 

Усі новини

Новини від партнерів:

Загрузка...
Loading...

Тематичні напрями

  • Акценти
  • Рік дитячої творчості
  • Спорткур'єр
  • Календар визначних дат
  • Фотодобірки
  • Час, події, люди
  • Україна – ЄС
  • Карби
  • Світ крізь об’єктив
  • Вибране
  • Цей день в історії
  • Прес-релізи
  • Ретроспектива
  • Калейдоскоп
  • Цитата дня
  • Фотоплюс
  • Досьє
  • Інфографіка

Наочно

  • ФОТОплюс
  • Жанр
  • Спорт
  • Світ
  • Тиждень
  • Ракурс