Переклад On-Line | Ділова Україна
Укрінформ-новини [http://news.ukrinform.com/] Укрінформ-фото Прес-центр Україна - 2012 Країни світу Новини ПАНІА Укрінформ-спорт Укрінформ-блоги Нова версiя - Попередня версiя | Головна | Каталог | Контакти | Реєстрація підприємств | RSS | АПК Банки Біржі Будівництво Виставкові заклади Готелі Громадські організації Держава Дипломатичні установи Інтернет-видання Інформагентства Культура Медицина Міжнародні організації Наука Освіта ПЕК Промисловість Преса Радіо Рекламні організації Розважальні заклади Сервіс Спортивні установи Страхові фірми Телекомунікаційні установи Торгівля Транспорт Туристичні фірми Телебачення Юридичні установи Різне Події дня | Останні новини: Уряд пропонує заборонити приватизацію "Укркосмосу" Близько 300 трансплантацій проводиться щороку в Угорщині Конституційна асамблея Єгипту затвердила проект основного закону Держінвестпроект та Gas Natural досягли порозуміння щодо LNG-терміналу Луценко погодився на обстеження в лікарні Постійний комітет ПАРЄ розпочав публічні обговорення доповіді про вибори в Україні «Динамо» в Ужгороді відкриє останній у 2012 році тур УПЛ Китайський підліток за нирку купив iPhone і iPad Теракти в Дніпропетровську планувались ще з вересня 2010 року Українські миротворці вилетіли зі Львова до ДР Конго Румунські партії зібрали на вибори більш як 4 млн євро Україна за 10 років планує видобувати 30 мільярдів кубометрів сланцевого газу - Прем'єр-міністр Лахдар Брахімі закликав Радбез ООН запустити політичний процес у Сирії Будівництва на фундаменті Десятинної церкви не буде - Попов Стросс-Кан та покоївка готелю Sofitel домовилися про мирову Євросоюз надав Молдові за 2012 рік фінансову допомогу в обсязі 129 млн євро - Баррозу Україна значно збільшить урожайність зернових завдяки сучасним технологіям - Прем'єр-міністр Україна ще не запрошувала МВФ на переговори з відновлення співпраці Азаров вважає за доцільне, щоб норвезькі рибопереробні підприємства з'явилися в Україні Реальний ефективний обмінний курс гривні за 10 місяців девальвував на 6,6% - Литвицький ЄС формує власну міфологію - експерт ЛОРи зі світовим ім'ям поділяться досвідом з українськими колегами онлайн Ірландія готова просувати асоціацію ЄС - Україна, але прогрес залежить від української сторони З приводу домашнього насильства цьогоріч до МВС звернулись 90 тисяч осіб ОАЕ визнали лідером Близького Сходу за верховенством права Всі новини на сайті ukrinformua Останні новини: Уряд пропонує заборонити приватизацію "Укркосмосу" Близько 300 трансплантацій проводиться щороку в Угорщині Конституційна асамблея Єгипту затвердила проект основного закону Держінвестпроект та Gas Natural досягли порозуміння щодо LNG-терміналу Луценко погодився на обстеження в лікарні Постійний комітет ПАРЄ розпочав публічні обговорення доповіді про вибори в Україні «Динамо» в Ужгороді відкриє останній у 2012 році тур УПЛ Китайський підліток за нирку купив iPhone і iPad Теракти в Дніпропетровську планувались ще з вересня 2010 року Українські миротворці вилетіли зі Львова до ДР Конго Румунські партії зібрали на вибори більш як 4 млн євро Україна за 10 років планує видобувати 30 мільярдів кубометрів сланцевого газу - Прем'єр-міністр Лахдар Брахімі закликав Радбез ООН запустити політичний процес у Сирії Будівництва на фундаменті Десятинної церкви не буде - Попов Стросс-Кан та покоївка готелю Sofitel домовилися про мирову Євросоюз надав Молдові за 2012 рік фінансову допомогу в обсязі 129 млн євро - Баррозу Україна значно збільшить урожайність зернових завдяки сучасним технологіям - Прем'єр-міністр Україна ще не запрошувала МВФ на переговори з відновлення співпраці Азаров вважає за доцільне, щоб норвезькі рибопереробні підприємства з'явилися в Україні Реальний ефективний обмінний курс гривні за 10 місяців девальвував на 6,6% - Литвицький ЄС формує власну міфологію - експерт ЛОРи зі світовим ім'ям поділяться досвідом з українськими колегами онлайн Ірландія готова просувати асоціацію ЄС - Україна, але прогрес залежить від української сторони З приводу домашнього насильства цьогоріч до МВС звернулись 90 тисяч осіб ОАЕ визнали лідером Близького Сходу за верховенством права Всі новини на сайті ukrinformua Останні новини: Уряд пропонує заборонити приватизацію "Укркосмосу" Близько 300 трансплантацій проводиться щороку в Угорщині Конституційна асамблея Єгипту затвердила проект основного закону Держінвестпроект та Gas Natural досягли порозуміння щодо LNG-терміналу Луценко погодився на обстеження в лікарні Постійний комітет ПАРЄ розпочав публічні обговорення доповіді про вибори в Україні «Динамо» в Ужгороді відкриє останній у 2012 році тур УПЛ Китайський підліток за нирку купив iPhone і iPad Теракти в Дніпропетровську планувались ще з вересня 2010 року Українські миротворці вилетіли зі Львова до ДР Конго Румунські партії зібрали на вибори більш як 4 млн євро Україна за 10 років планує видобувати 30 мільярдів кубометрів сланцевого газу - Прем'єр-міністр Лахдар Брахімі закликав Радбез ООН запустити політичний процес у Сирії Будівництва на фундаменті Десятинної церкви не буде - Попов Стросс-Кан та покоївка готелю Sofitel домовилися про мирову Євросоюз надав Молдові за 2012 рік фінансову допомогу в обсязі 129 млн євро - Баррозу Україна значно збільшить урожайність зернових завдяки сучасним технологіям - Прем'єр-міністр Україна ще не запрошувала МВФ на переговори з відновлення співпраці Азаров вважає за доцільне, щоб норвезькі рибопереробні підприємства з'явилися в Україні Реальний ефективний обмінний курс гривні за 10 місяців девальвував на 6,6% - Литвицький ЄС формує власну міфологію - експерт ЛОРи зі світовим ім'ям поділяться досвідом з українськими колегами онлайн Ірландія готова просувати асоціацію ЄС - Україна, але прогрес залежить від української сторони З приводу домашнього насильства цьогоріч до МВС звернулись 90 тисяч осіб ОАЕ визнали лідером Близького Сходу за верховенством права Всі новини на сайті ukrinformua Останні новини: Уряд пропонує заборонити приватизацію "Укркосмосу" Близько 300 трансплантацій проводиться щороку в Угорщині Конституційна асамблея Єгипту затвердила проект основного закону Держінвестпроект та Gas Natural досягли порозуміння щодо LNG-терміналу Луценко погодився на обстеження в лікарні Постійний комітет ПАРЄ розпочав публічні обговорення доповіді про вибори в Україні «Динамо» в Ужгороді відкриє останній у 2012 році тур УПЛ Китайський підліток за нирку купив iPhone і iPad Теракти в Дніпропетровську планувались ще з вересня 2010 року Українські миротворці вилетіли зі Львова до ДР Конго Румунські партії зібрали на вибори більш як 4 млн євро Україна за 10 років планує видобувати 30 мільярдів кубометрів сланцевого газу - Прем'єр-міністр Лахдар Брахімі закликав Радбез ООН запустити політичний процес у Сирії Будівництва на фундаменті Десятинної церкви не буде - Попов Стросс-Кан та покоївка готелю Sofitel домовилися про мирову Євросоюз надав Молдові за 2012 рік фінансову допомогу в обсязі 129 млн євро - Баррозу Україна значно збільшить урожайність зернових завдяки сучасним технологіям - Прем'єр-міністр Україна ще не запрошувала МВФ на переговори з відновлення співпраці Азаров вважає за доцільне, щоб норвезькі рибопереробні підприємства з'явилися в Україні Реальний ефективний обмінний курс гривні за 10 місяців девальвував на 6,6% - Литвицький ЄС формує власну міфологію - експерт ЛОРи зі світовим ім'ям поділяться досвідом з українськими колегами онлайн Ірландія готова просувати асоціацію ЄС - Україна, але прогрес залежить від української сторони З приводу домашнього насильства цьогоріч до МВС звернулись 90 тисяч осіб ОАЕ визнали лідером Близького Сходу за верховенством права Всі новини на сайті ukrinformua Останні новини: Уряд пропонує заборонити приватизацію "Укркосмосу" Близько 300 трансплантацій проводиться щороку в Угорщині Конституційна асамблея Єгипту затвердила проект основного закону Держінвестпроект та Gas Natural досягли порозуміння щодо LNG-терміналу Луценко погодився на обстеження в лікарні Постійний комітет ПАРЄ розпочав публічні обговорення доповіді про вибори в Україні «Динамо» в Ужгороді відкриє останній у 2012 році тур УПЛ Китайський підліток за нирку купив iPhone і iPad Теракти в Дніпропетровську планувались ще з вересня 2010 року Українські миротворці вилетіли зі Львова до ДР Конго Румунські партії зібрали на вибори більш як 4 млн євро Україна за 10 років планує видобувати 30 мільярдів кубометрів сланцевого газу - Прем'єр-міністр Лахдар Брахімі закликав Радбез ООН запустити політичний процес у Сирії Будівництва на фундаменті Десятинної церкви не буде - Попов Стросс-Кан та покоївка готелю Sofitel домовилися про мирову Євросоюз надав Молдові за 2012 рік фінансову допомогу в обсязі 129 млн євро - Баррозу Україна значно збільшить урожайність зернових завдяки сучасним технологіям - Прем'єр-міністр Україна ще не запрошувала МВФ на переговори з відновлення співпраці Азаров вважає за доцільне, щоб норвезькі рибопереробні підприємства з'явилися в Україні Реальний ефективний обмінний курс гривні за 10 місяців девальвував на 6,6% - Литвицький ЄС формує власну міфологію - експерт ЛОРи зі світовим ім'ям поділяться досвідом з українськими колегами онлайн Ірландія готова просувати асоціацію ЄС - Україна, але прогрес залежить від української сторони З приводу домашнього насильства цьогоріч до МВС звернулись 90 тисяч осіб ОАЕ визнали лідером Близького Сходу за верховенством права Всі новини на сайті ukrinformua Новини каталогу "Рівненська продуктова компанія" Профспілка працівників освіти і науки України "Бізнес-Центр Консалтинг" "Львівбуддеталь" "УПІ Капітал" Курс валют Офіційний курс гривні щодо іноземних валют 30.11.2012 100 доларів США 799.3000 100 євро 1038.6104 10 рублів Росії 2.5737 додаткова інформація Фінансовий моніторинг Пересічні українці не постраждають від «валютного» податку - НБУ На минулому тижні курс перервав свій політ. Звісно, не без допомоги НБУ. Якщо на початку тижня курс національної валюти по відношенню до долара складав 8.2400, то наприкінці тижня курс підійшов до 8.1720. Офіційний курс залишався незмінним на позначці з 7.9930 гривень за один долар США. Офіційний курс єдиної валюти зріс з позначки 10.1871 гривень за один євро до 10.3054. Що стосується готівкового курсу, то він підвищився з 10.5162 до позначки 10.5492. детальніше Платіжна система В Україні зростає кількість платіжних карт Загальна кількість активних засобів на платіжних картах в Україні в липні-вересні 2012 року зросла на 8,1% - до 34,821 млрд грн, повідомляється на веб-сайті Національного банку України (НБУ). За даними НБУ, зведений банкоматний парк зріс за цей період на 5% - до 34,6 тис автоматів. детальніше Юридична консультація Центр Державних Замовлень: "Державні закупівлі" (Оновлено 28.11.12) Федір Олексюк: "В українських реаліях діяльність колекторів має антисоціальний характер" On-line допомога споживачам банківсько-фінансових послуг. Частина 2 On-line допомога споживачам банківсько-фінансових послуг. Частина 1 Усі теми Біржові новини НКЦПФР призупинила операції з ЦП на Forex MMCIS Минулий тиждень відзначився помітним зростанням фондових ринків по обидва боки Атлантики. Позитивні економічні дані з Китаю підтвердили факт продовження відновлення другої за величиною економіки в світі, в той час як підтримку європейським ринкам,які поновили двотижневі максимуми, надала публікація біль сильних, порівняно з очікуваннями, індексів ділової активності в виробничому секторі Німеччини, а також очікування того, що рішення стосовно боргових зобов’язань Греції буде прийняте в понеділок (26 листопада). детальніше Бізнес довідка Економічні очікування українського бізнесу на 2013 рік погіршились Вітчизняний бізнес очікує певного погіршення свого матеріального становища протягом року. У третьому кварталі 2012 року індекс економічних очікувань (ISM) в Україні на найближчий рік знизився до 17,7% проти 23,9% у другому кварталі. Основною причиною погіршення оцінок майбутнього матеріального становища стало уповільнення української та світової економік, погіршення умов зовнішньої торгівлі, уповільнення зростання кредитного портфеля, а також девальваційні настрої, що наростають в суспільстві. детальніше Пошук роботи в Києві Системний інженер Junior tester Няня гувернантка Регіональний директор Senior qa engineer работа оператором call-центра в киеве Переклад On-Line Рус / Укр / Eng Початковий текст: Тема: Загальна Бізнес Інформатика Електроніка Закон Спорт Переклад на: Англійська Німецька Латиська Польська Російська Українська Французька Перекладений текст: Copyright © 1999-2008 Trident Software, Ltd. All rights reserved. Довідка: Встановлена на нашому сайті програма перекладу-on-line підтримує сім мов: англійську, латиську. німецьку, польську, російську, українську та французьку. Отже, Ви можете здійснити переклад з будь-якої на будь-яку із зазначених мов. За допомогою програми можна перекладати текстову інформацію, представлену у вигляді документів MS Word, iнтернет-сторінок, поштових повідомлень, а також вміст різноманітних текстових вікон. Для здійснення перекладу Вам необхідно у вікні «початковий текст» перекладача набрати текст або скопіювати його скориставшись буфером обміну (кнопка дозволяє копіювати текст з буфера обміну, кнопка дозволяє видаляти введений текст). Потім виберіть потрібний напрям перекладу в розділі «Переклад на:» (наприклад, англійську) та відповідну лексичну групу в розділі «Тема» (наприклад, загальна). Для здійснення перекладу натисніть кнопку «Переклад». Примітка. Початковий текстовий блок має обмеження в 1 Кбайт. Для перекладу текстової інформації значного обсягу з української мови на російську або англійську, з російської на українську або англійську, з англійської на українську або російську Ви можете скористатися послугами ручного перекладу професійних перекладачів Укрінформу, який надається на платній основі. Інші перекладачі on-line: http://www.reverso.net/ http://multitran.ru/ http://www.freetranslation.com/ http://translation2.paralink.com/ http://itools.com/ http://www.google.com/language_tools http://babelfish.yahoo.com/ http://www.systran.co.uk/ до гори на головну Економічні новини 30.11.2012 Реальний обмінний курс гривні за 10 місяців девальвував на 6,6% - Литвицький 30.11.2012 Держінвестпроект та Gas Natural досягли порозуміння щодо LNG-терміналу 30.11.2012 Україна суттєво збільшить урожайність зернових завдяки сучасним технологіям - Азаров 30.11.2012 Обсяг капітальних інвестицій в економіку України зріс на 17% - Держстат 30.11.2012 Влада України ще не подавала запит до МВФ про відновлення співпраці 30.11.2012 Україна за 10 років планує видобувати 30 мільярдів кубометрів сланцевого газу - Азаров 30.11.2012 Україна і Норвегія планують суттєво збільшити двосторонній товарообіг 30.11.2012 Ощадбанк завершив розміщення казначейських зобов’язань на пред'явника на $100 млн 30.11.2012 Курс гривні закладений в бюджет носить технічний характер і не є офіційним прогнозом - НБУ 30.11.2012 Авіакомпанії Royal Jordanian перейшла до терміналу D "Борисполя" 30.11.2012 Чечетов звинуватив Медведчука у LNG-скандалі 30.11.2012 Зростання проблемних кредитів у 2013 р. не буде - експерт 30.11.2012 Україні вигідне будівництво Трансанатолійського газопроводу - Макуха 30.11.2012 До кінця 2013 року Україна має намір завершити приватизацію теплової генерації 30.11.2012 Кредитним ставкам прогнозують зниження на початку 2013 року 30.11.2012 Обмеження на валютному ринку тимчасові – Литвицький 29.11.2012 Гроші краще вкладати в золото - НБУ 29.11.2012 Законопроект про податок на продаж валюти незабаром буде внесений у Раду - НБУ 29.11.2012 Україна має всі підстави для розгляду поданої до СОТ заявки в повному обсязі - ФРУ 29.11.2012 Українці вже придумали, як не платити 15% з продажу валюти 29.11.2012 Ощадбанку виплатив понад 4 млн грн колишнім вкладникам 29.11.2012 Профспілка "АрселорМіттал Кривий Ріг" збирається протестувати проти скорочень 29.11.2012 В Україні зросла кількість держателів платіжних карток 29.11.2012 "Укрзалізниця" вважає свої тарифи низькими 29.11.2012 70% видобутого в Україні вугілля одразу йде на споживання 29.11.2012 Янукович гарантує повну підтримку реалізації національних проектів 29.11.2012 Росія може відмовитись від української ГТС - експерт 29.11.2012 СОТ просить Україну відкликати заявку на перегляд тарифних зобов'язань 29.11.2012 ЄБРР інвестує у виробництво цукрового буряка в Україні майже $16 млн 29.11.2012 Україна та Південна Корея співпрацюватимуть в аграрній сфері усі матеріали Загрузка... Загрузка... | каталог | реєстрація підприємств | послуги | партнери | • Головна • Контакти • Про Укрінформ • Переклад on-line • RSS Розробка сайту «Orion-studio» © 2012 Ukrinform, Всі права застережені. Використання матеріалів тільки з дозволу Укрінформу: market9@ukrinform.com