Необходимо отметить, что перечень документов для регистрации предприятия в ОВИР состоит из двух частей:
Одна часть – это документы, которые предоставляет предприятие
Вторая часть – эти документы готовим мы.
Документы от предприятия:
1. копия свидетельства о регистрации
предприятия;
2. копия устава;
3. копия договора аренды;
5. ксерокопия справки статистики, заверенная печатью и подписью руководителя;
6. копия протокола о назначении директора
предприятия, заверенная печатью и подписью руководителя;
7. оригинал справки из банка о наличии текущих счетов;
8. копия паспорта руководителя, заверенная печатью и подписью руководителя;
9. копия турлицензии (для туроператорв и турагентов);
10. ходатайство Госкомрелигий (для религиозных организаций)
При этом:
Свидетельство о
регистрации, устав и договор аренды необходимы нотариально заверенные.
Нотариальная заверка
может быть осуществлена следующим образом:
- вы делаете
самостоятельно (мы вычтем определенную стоимость из наших услуг);
- вы передаете нам
оригиналы – мы делаем копии – вы забираете оригиналы;
- мы приезжаем к Вам и
делаем все сами (такой вариант доступен только по пакету «Премиум»);
Кроме того, в случае, если руководитель предприятия является нерезидентом - необходима копия разрешения на работу иностранца.
В случае, если документы
выданы на отличных от русского либо украинского языках, делать официальный
перевод не обязательно – достаточно лишь произвольного перевода.
Но мы рекомендуем Вам все
же сделать официальный перевод в бюро переводов и заверить его нотариально. Это
обусловлено тем, чтобы избежать противоречий в последующем, например, при
получении вида на жительство, открытии счета в банке и т.п. Перевод и
его нотариальная заверка не входит в стоимость наших услуг и оплачивается
дополнительно.
При этом:
Перевод и нотариальную
заверку можно осуществить следующим образом:
- вы делаете
самостоятельно (стоимость перевода не входит в стоимость наших услуг);
- вы передаете нам
оригиналы – мы делаем копии – вы забираете оригиналы;
- мы приезжаем к Вам и
делаем все сами (такой вариант доступен только по пакету «Премиум»);
На основании
вышеописанных документов мы формируем пакет для регистрации предприятия в ОВИР,
который необходимо подписать и заверить печатью и подписью руководителя.