Переклад On-Line | Ділова Україна
Укрінформ-новини [http://news.ukrinform.com/] Укрінформ-фото Прес-центр Україна - 2012 Країни світу Новини ПАНІА Укрінформ-спорт Укрінформ-блоги Нова версiя - Попередня версiя | Головна | Каталог | Контакти | Реєстрація підприємств | RSS | АПК Банки Біржі Будівництво Виставкові заклади Готелі Громадські організації Держава Дипломатичні установи Інтернет-видання Інформагентства Культура Медицина Міжнародні організації Наука Освіта ПЕК Промисловість Преса Радіо Рекламні організації Розважальні заклади Сервіс Спортивні установи Страхові фірми Телекомунікаційні установи Торгівля Транспорт Туристичні фірми Телебачення Юридичні установи Різне Події дня | Останні новини Єлизавета II купила чотири своїх портрети роботи Енді Уорхола Британський вчений заперечує автентичність папірусу, що розповідає про дружину Ісуса Христа Любовні листи Геббельса підуть з молотка У Британії виявлено нове респіраторне захворювання Королева Великої Британії подивиться першу частину "Хобіта" У Британії знайшли ще один прообраз Джеймса Бонда У Пловдиві відкрився найбільший в Європі Міжнародний технічний ярмарок Новий культурно-історичний маршрут "Мала Свята гора" з'явився в Софії Зйомки сиквелу "Міста гріхів" почнуться у листопаді Футбольний клуб "Барселона" затвердив бюджет на новий сезон у розмірі 470 млн В літаку австралійської авіакомпанії вільно розгулював крокодил Американська 19-кілограмова кішка "переїхала" в притулок У майбутньому працевлаштуванні впевнені 90% молоді в ОАЕ Західних бізнесменів визнано винними в отруєнні тисяч людей у Кот-д'Івуарі Політика впливає на лібералізацію візового режиму з ЄС менше, аніж технічні недопрацювання - Хорошковський ХАМАС змінює лідера Парламентські вибори в Білорусі не були вільними і чесними - Держдепартамент США Екс-президент Olympus визнав свою провину у фальсифікації звітності компанії Хорошковський: До Тимошенко застосовувалось застаріле правосуддя Залізничники Швейцарії мають намір судитися з компанією Apple Південна Корея готує антикризовий бюджет Провідні біржі Азії почали день зі зниження фондових індексів У Китаї налічується 251 доларовий мільярдер - Hurun Янукович перебуває з візитом у США, Азаров візьме участь у науковому форумі Світова економіка зростає повільніше від прогнозів - глава МВФ Всі новини на сайті ukrinformua Останні новини Єлизавета II купила чотири своїх портрети роботи Енді Уорхола Британський вчений заперечує автентичність папірусу, що розповідає про дружину Ісуса Христа Любовні листи Геббельса підуть з молотка У Британії виявлено нове респіраторне захворювання Королева Великої Британії подивиться першу частину "Хобіта" У Британії знайшли ще один прообраз Джеймса Бонда У Пловдиві відкрився найбільший в Європі Міжнародний технічний ярмарок Новий культурно-історичний маршрут "Мала Свята гора" з'явився в Софії Зйомки сиквелу "Міста гріхів" почнуться у листопаді Футбольний клуб "Барселона" затвердив бюджет на новий сезон у розмірі 470 млн В літаку австралійської авіакомпанії вільно розгулював крокодил Американська 19-кілограмова кішка "переїхала" в притулок У майбутньому працевлаштуванні впевнені 90% молоді в ОАЕ Західних бізнесменів визнано винними в отруєнні тисяч людей у Кот-д'Івуарі Політика впливає на лібералізацію візового режиму з ЄС менше, аніж технічні недопрацювання - Хорошковський ХАМАС змінює лідера Парламентські вибори в Білорусі не були вільними і чесними - Держдепартамент США Екс-президент Olympus визнав свою провину у фальсифікації звітності компанії Хорошковський: До Тимошенко застосовувалось застаріле правосуддя Залізничники Швейцарії мають намір судитися з компанією Apple Південна Корея готує антикризовий бюджет Провідні біржі Азії почали день зі зниження фондових індексів У Китаї налічується 251 доларовий мільярдер - Hurun Янукович перебуває з візитом у США, Азаров візьме участь у науковому форумі Світова економіка зростає повільніше від прогнозів - глава МВФ Всі новини на сайті ukrinformua Останні новини Єлизавета II купила чотири своїх портрети роботи Енді Уорхола Британський вчений заперечує автентичність папірусу, що розповідає про дружину Ісуса Христа Любовні листи Геббельса підуть з молотка У Британії виявлено нове респіраторне захворювання Королева Великої Британії подивиться першу частину "Хобіта" У Британії знайшли ще один прообраз Джеймса Бонда У Пловдиві відкрився найбільший в Європі Міжнародний технічний ярмарок Новий культурно-історичний маршрут "Мала Свята гора" з'явився в Софії Зйомки сиквелу "Міста гріхів" почнуться у листопаді Футбольний клуб "Барселона" затвердив бюджет на новий сезон у розмірі 470 млн В літаку австралійської авіакомпанії вільно розгулював крокодил Американська 19-кілограмова кішка "переїхала" в притулок У майбутньому працевлаштуванні впевнені 90% молоді в ОАЕ Західних бізнесменів визнано винними в отруєнні тисяч людей у Кот-д'Івуарі Політика впливає на лібералізацію візового режиму з ЄС менше, аніж технічні недопрацювання - Хорошковський ХАМАС змінює лідера Парламентські вибори в Білорусі не були вільними і чесними - Держдепартамент США Екс-президент Olympus визнав свою провину у фальсифікації звітності компанії Хорошковський: До Тимошенко застосовувалось застаріле правосуддя Залізничники Швейцарії мають намір судитися з компанією Apple Південна Корея готує антикризовий бюджет Провідні біржі Азії почали день зі зниження фондових індексів У Китаї налічується 251 доларовий мільярдер - Hurun Янукович перебуває з візитом у США, Азаров візьме участь у науковому форумі Світова економіка зростає повільніше від прогнозів - глава МВФ Всі новини на сайті ukrinformua Останні новини Єлизавета II купила чотири своїх портрети роботи Енді Уорхола Британський вчений заперечує автентичність папірусу, що розповідає про дружину Ісуса Христа Любовні листи Геббельса підуть з молотка У Британії виявлено нове респіраторне захворювання Королева Великої Британії подивиться першу частину "Хобіта" У Британії знайшли ще один прообраз Джеймса Бонда У Пловдиві відкрився найбільший в Європі Міжнародний технічний ярмарок Новий культурно-історичний маршрут "Мала Свята гора" з'явився в Софії Зйомки сиквелу "Міста гріхів" почнуться у листопаді Футбольний клуб "Барселона" затвердив бюджет на новий сезон у розмірі 470 млн В літаку австралійської авіакомпанії вільно розгулював крокодил Американська 19-кілограмова кішка "переїхала" в притулок У майбутньому працевлаштуванні впевнені 90% молоді в ОАЕ Західних бізнесменів визнано винними в отруєнні тисяч людей у Кот-д'Івуарі Політика впливає на лібералізацію візового режиму з ЄС менше, аніж технічні недопрацювання - Хорошковський ХАМАС змінює лідера Парламентські вибори в Білорусі не були вільними і чесними - Держдепартамент США Екс-президент Olympus визнав свою провину у фальсифікації звітності компанії Хорошковський: До Тимошенко застосовувалось застаріле правосуддя Залізничники Швейцарії мають намір судитися з компанією Apple Південна Корея готує антикризовий бюджет Провідні біржі Азії почали день зі зниження фондових індексів У Китаї налічується 251 доларовий мільярдер - Hurun Янукович перебуває з візитом у США, Азаров візьме участь у науковому форумі Світова економіка зростає повільніше від прогнозів - глава МВФ Всі новини на сайті ukrinformua Останні новини Єлизавета II купила чотири своїх портрети роботи Енді Уорхола Британський вчений заперечує автентичність папірусу, що розповідає про дружину Ісуса Христа Любовні листи Геббельса підуть з молотка У Британії виявлено нове респіраторне захворювання Королева Великої Британії подивиться першу частину "Хобіта" У Британії знайшли ще один прообраз Джеймса Бонда У Пловдиві відкрився найбільший в Європі Міжнародний технічний ярмарок Новий культурно-історичний маршрут "Мала Свята гора" з'явився в Софії Зйомки сиквелу "Міста гріхів" почнуться у листопаді Футбольний клуб "Барселона" затвердив бюджет на новий сезон у розмірі 470 млн В літаку австралійської авіакомпанії вільно розгулював крокодил Американська 19-кілограмова кішка "переїхала" в притулок У майбутньому працевлаштуванні впевнені 90% молоді в ОАЕ Західних бізнесменів визнано винними в отруєнні тисяч людей у Кот-д'Івуарі Політика впливає на лібералізацію візового режиму з ЄС менше, аніж технічні недопрацювання - Хорошковський ХАМАС змінює лідера Парламентські вибори в Білорусі не були вільними і чесними - Держдепартамент США Екс-президент Olympus визнав свою провину у фальсифікації звітності компанії Хорошковський: До Тимошенко застосовувалось застаріле правосуддя Залізничники Швейцарії мають намір судитися з компанією Apple Південна Корея готує антикризовий бюджет Провідні біржі Азії почали день зі зниження фондових індексів У Китаї налічується 251 доларовий мільярдер - Hurun Янукович перебуває з візитом у США, Азаров візьме участь у науковому форумі Світова економіка зростає повільніше від прогнозів - глава МВФ Всі новини на сайті ukrinformua Новини каталогу "Рівненська продуктова компанія" Профспілка працівників освіти і науки України "Бізнес-Центр Консалтинг" "Львівбуддеталь" "УПІ Капітал" Курс валют Офіційний курс гривні щодо іноземних валют 25.09.2012 100 доларів США 799.3000 100 євро 1032.3759 10 рублів Росії 2.5577 додаткова інформація Фінансовий моніторинг На минулому тижні курс повернувся до звичних рівнів Якщо на початку тижня курс національної валюти по відношенню до долара складав 8.1319, то наприкінці тижня курс підійшов до 8.1453. Офіційний курс залишався незмінним на позначці з 7.9930 гривень за один долар США. Офіційний курс єдиної валюти зріс з позначки 10.1560 гривень за один євро до 10.3190. Що стосується готівкового курсу, то, слідом за тенденцією на світових ринках, він злетів з 10.3784 до позначки 10.6171. детальніше Платіжна система Кредитным союзам запретят привлечение депозитов Кредитные союзы в их нынешнем виде вскоре могут исчезнуть с украинского рынка. Национальный банк планирует стать их регулятором, реорганизовать часть союзов в кооперативные банки, а остальные лишить возможности привлекать депозиты населения. Кредитные союзы смогут выдавать займы только за счет паевых взносов своих участников. Привлекать депозиты смогут кооперативные банки с лицензией НБУ, которые планируется создавать путем консолидации небольших КС. детальніше Юридична консультація Федір Олексюк: "В українських реаліях діяльність колекторів має антисоціальний характер" On-line допомога споживачам банківсько-фінансових послуг. Частина 2 On-line допомога споживачам банківсько-фінансових послуг. Частина 1 Центр Державних Замовлень: "Державні закупівлі" (Оновлено) Усі теми Біржові новини Украинские фондовые индексы открыли неделю ростом 10 сентября, индекс цен на акции на торгах Украинской биржи повысился на 35,03 пункта, или на 3,58% до 1 014,41 пункта. С начала торгов на бирже (с 26 марта 2009 года) индекс УБ повысился на 514,41 пункта, или на 102,88% с 500 пунктов до 1 014,41 пункта. Общий объем торгов за 10 сентября на 17:45 составил 74 727 600 гривен (фондовый рынок 36 665 844 гривен, срочный рынок 38 061 756 гривен). детальніше Бізнес довідка Малый и средний бизнес обеспечил 40% поступлений Киева в госбюджет Киевский прокурор Анатолий Мельник сообщил, что в этом году 40% поступлений в госбюджет от Киева обеспечили предприниматели малого и среднего бизнеса. "В этом году предприятия обеспечили поступление в сводный государственный бюджет средств на 9,7 млрд грн, то есть это есть 40% от всех поступлений по городу". детальніше Пошук роботи в Києві Системний інженер Junior tester Няня гувернантка Регіональний директор Senior qa engineer работа оператором call-центра в киеве Переклад On-Line Рус / Укр / Eng Початковий текст: Тема: Загальна Бізнес Інформатика Електроніка Закон Спорт Переклад на: Англійська Німецька Латиська Польська Російська Українська Французька Перекладений текст: Copyright © 1999-2008 Trident Software, Ltd. All rights reserved. Довідка: Встановлена на нашому сайті програма перекладу-on-line підтримує сім мов: англійську, латиську. німецьку, польську, російську, українську та французьку. Отже, Ви можете здійснити переклад з будь-якої на будь-яку із зазначених мов. За допомогою програми можна перекладати текстову інформацію, представлену у вигляді документів MS Word, iнтернет-сторінок, поштових повідомлень, а також вміст різноманітних текстових вікон. Для здійснення перекладу Вам необхідно у вікні «початковий текст» перекладача набрати текст або скопіювати його скориставшись буфером обміну (кнопка дозволяє копіювати текст з буфера обміну, кнопка дозволяє видаляти введений текст). Потім виберіть потрібний напрям перекладу в розділі «Переклад на:» (наприклад, англійську) та відповідну лексичну групу в розділі «Тема» (наприклад, загальна). Для здійснення перекладу натисніть кнопку «Переклад». Примітка. Початковий текстовий блок має обмеження в 1 Кбайт. Для перекладу текстової інформації значного обсягу з української мови на російську або англійську, з російської на українську або англійську, з англійської на українську або російську Ви можете скористатися послугами ручного перекладу професійних перекладачів Укрінформу, який надається на платній основі. Інші перекладачі on-line: http://www.reverso.net/ http://multitran.ru/ http://www.freetranslation.com/ http://translation2.paralink.com/ http://itools.com/ http://www.google.com/language_tools http://babelfish.yahoo.com/ http://www.systran.co.uk/ до гори на головну Економічні новини 25.09.2012 Уряд планує переоснащити лікарні вітчизняним обладнанням 25.09.2012 Деякі партії українського сиру та птиці забракував Россільгоспнагляд 25.09.2012 Поточна цінова динаміка не загрожує вітчизняній економіці 25.09.2012 Арбузов: За неправосудні суддівські рішення треба притягати до відповідальності 25.09.2012 Поточні ставки по гривневих вкладах дають змогу вберегтися від девальвації 25.09.2012 Ціна на золото може знизитися 25.09.2012 Одночасний рух у два союзи для України неможливий - Хорошковський 25.09.2012 Українське машинобудування може ефективно розвиватися у спільних з Росією холдингах 25.09.2012 Україна перегляне у СОТ ввізні митні ставки - Порошенко 24.09.2012 Львів поки що залишається з водою 24.09.2012 Україна в 2013 р. може отримати до 1 млрд дол. кредитів від Світового банку, - Порошенко 24.09.2012 В Україні через мережу АЗС у серпні продали палива на 7 млрд грн 24.09.2012 Майже 30 млн тонн зерна вже намолотили аграрії 24.09.2012 Обсяг реалізованих послуг в Україні зріс 24.09.2012 Державні казначейські зобов'язання для населення почав друкувати НБУ 24.09.2012 "Энергомашспецсталь" планирует привлечь 15 млн евро инвестиций в производство лопастей на КЗТС 24.09.2012 Україна є надійним партнером ЄС в питанні стабільного постачання енергоносіїв - Бойко 24.09.2012 Китайський кредит піде на 7 енергетичних проектів 24.09.2012 Машинобудівна галузь - найважливіша складова національної економіки - Азаров 24.09.2012 Держбюджет-2013 ухвалять у листопаді - Литвин 24.09.2012 Азаров сумнівається, що нинішня Верховна Рада встигне прийняти Держбюджет-2013 24.09.2012 Перевага надаватиметься вітчизняному товаровиробникові - Азаров 24.09.2012 Мінфін оголосив про додаткове розміщення єврооблігацій в обсязі 600 млн. доларів 24.09.2012 200 млн євро надасть ЄІБ на модернізацію українських ГЕС 24.09.2012 Україна вже експортувала близько 1,2 млн. тонн пшениці 24.09.2012 Україна може купувати європейський газ у Словаччини 24.09.2012 Україна здатна забезпечити себе власними овочами 24.09.2012 Першочерговим завданням влади є підтримка суднобудування - Президент 21.09.2012 Лише кожний двадцятий користувач сервісу «Пульс податкової» поскаржився на ДПС анонімно 21.09.2012 Мін'юст підготував апеляцію з приводу рішення Господарського суду Києва усі матеріали Загрузка... Загрузка... | каталог | реєстрація підприємств | послуги | партнери | • Головна • Контакти • Про Укрінформ • Переклад on-line • RSS Розробка сайту «Orion-studio» © 2012 Ukrinform, Всі права застережені. Використання матеріалів тільки з дозволу Укрінформу: market9@ukrinform.com