|
|
Что может быть торговой маркой?
Согласно Гражданскому кодексу Украины, торговая марка - это любое обозначение или комбинация каких-то обозначений, способных отличать товары и услуги одних производителей от товаров и услуг других производителей. Такими обозначениями, и собственно говоря - торговыми марками, могут быть, в частности:
- Слова, литеры, цифры.
- Изобразительные элементы.
- Комбинации цветов.
|
ВИДЫ торговых марок (товарных знаков):
Словесная торговая марка (товарный знак, торгова марка, торговельна марка).
Это торговые марки, которые состоят из слов, литер, цифр и их сочетаний. Например, слово "internet" - это словесная торговая марка. Также, как например, торговые марки "99", "О" (т.е. просто литера) или "№1" - эти
зарегистрированные нами знаки относятся к словесным знакам. Литеры в словесных торговых марках могут быть как в кириллице, так и в латинице. Сами словес- ные марки могут регистрироваться как цветными, так и черно-белыми. О цвете у ТМ есть ниже на этой странице. |
|
Изобразительные торговые марки (товарные знаки, торгові марки).
Это такие
торговые марки, которые состоят из изобразительных элементов, сочетания цветов или их комбинаций.Очень часто изобразительные торговые марки представляют собой некий символ - надкушенное яблоко у Apple, трилистник у ADIDAS и т.п. А торговые марки, защищающие цвета или, скорее, сочетания цветов характерны для автозаправок. Вспомните, например зеленый у заправок BP, желтый у Шелл. Или бело-красный прямоугольник одежды марки Hilfiger.
|
|
Комбинированные торговые марки.
Это такие торговые марки, которые состоят как из слов, литер, цифр и их сочетаний, так и в обязательном порядке содержат изобразительные элементы. Например: "100 FM GALA radio" + изображение радиоволны - это комбинированная торговая марка. Которая зарегистрирована в черном, красном и синем цветах. |
|
Объемные торговые марки.
Объемные торговые марки - это чаще всего или упаковка, или тара, или бутылка для товаров компании. Объемные торговые
марки регистрируются в виде фигур (товара, упаковки, тары) в трех измерениях или композиций фигур в трех измерениях. |
|
|
ЦВЕТ у торговой марки:
Торговая марка (товарный знак) может подаваться на регистрацию как в цвете, так и без указания цвета, в черно-белом исполнении.
Если торговая марка регистрируется без указания цвета, в черно-белом исполнении, то в этом случае считается, что цвет - не является существенным признаком у этого знака. И владелец этой торговой марки может использовать ее в любом цветовом исполнении.
Если торговая марка регистрируется в цвете, т.е. подается на регистрацию и регистрируется цветной, то защищаться у торговой марки будет именно заявленный цвет. И это - не всегда хорошо. Плюс - за подачу заявки в цвете государство возьмет дополнительно 500 грн госсбора при подаче заявки и 100 грн госсбора - при получении Свидетельства. А зачем тратить лишнее?
Самое правильное - обсудить необходимость цвета у торговой марки с Патентным поверенным или юристами нашего Агентства.
|
ТРЕБОВАНИЯ к торговым маркам:
Торговая марка (товарный знак) должна быть пригодна к регистрации согласно законодательству Украины. Т.е. - подлежать регистрации в соответствии с Законом "Об охране прав на знаки для товаров и услуг". Согласно этому Закону регистрации подлежит только та торговая марка, которая не противоречит публичному порядку, принципам гуманности и морали и на которую не распространяются другие основания для отказа в предоставлении правовой охраны.
Подробно о том, что не может быть торговой маркой - есть ниже.
Торговая марка регистрируется в отношении конкретного перечня товаров и услуг в конкретных классах. Классы для регистрации торговой марки (товарного знака) определяются согласно Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (торговых марок). Эта классификация создана под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности. Классы - это некие группы товаров и услуг, на которые разбиты все мыслимые и немыслимые товары и услуги. Группируются они по материалу, происхождению или области применения. Всего классов - 45. Физически классификатор - это пятитомник формата стандартного листа бумаги и с мелким шрифтом. Полный перечень самих классов для регистрации торговой марки на русском языке есть на этом сайте, а на украинском языке перечень классов для регистрации торговой марки есть на сайте www.uatm.com.ua.
Определение классов для регистрации торговой марки - это задача Патентного поверенного. Классы для регистрации торговой марки мы определяем исходя из содержания заполненной Вами и присланной нам АНКЕТЫ-ЗАКАЗА. Самодеятельность в определении классов для регистрации торговой марки чревата: или Вы не получите те права, на которые рассчитываете, или Ваши права на торговую марку смогут обойти. Труднее проходит регистрация торговых марок в классах, где велико число регистраций.
Торговой маркой может быть только то, что может быть опубликовано в официальном бюллетене Госдепартамента интеллектуальной собственности "Промислова власність". Теоретически, действующие Правила складання, подання та розгляду заявки на видачу свідоцтва України на знак для товарів і послуг предусматривают, что торговая марка может быть звуковой или световой... Но тут же Правила оговариваются, что такие знаки регистрируются Ведомством только при наличии технической возможности внесения их в Реестр и обнародования информации относительно их регистрации. Поэтому позывные радиостанции или рекламно-музыкальный ролик могут быть торговой маркой. Но зарегистрирована такая звуковая торговая марка будет в виде записи нотного письма и слов ролика.
Торговая марка (товарный знак) должна иметь различительную способность. Т.е. Ваша торговая марка (товарный знак) должна исключать возможность смешивания с другими торговыми марками (товарными знаками). А еще проще - Ваша и ранее заявленные торговые марки не должны быть похожи друг на друга;
Желательно, если у вас есть международные планы, то Ваша торговая марка (товарный знак) должна быть пригодна к дальнейшей регистрации в других странах. И при этом надо понимать, что требования Роспатента к регистрации (торговой марки) товарного знака в России - намного более строги, чем в Украине. Например, у нас в 42-м классе зарегистрированы две торговые марки: комбинированная торговая марка со словесной частью "Patent", Свидетельство № 48312 и еще одна комбинированная торговая марка со словесной частью "Patent", Свидетельство № 62675. И обе - для услуг "консультування щодо інтелектуальної власності". В России в принципе невозможна регистрация торговой марки со словесной частью "Patent" для для услуг "консультации относительно интеллектуальной собственности". Наши специалисты хорошо знают особенности регистрации торговой марки в России, США и во многих других странах.
|
ПРАВА по торговой марке (Объем правовой охраны торговой марки):
Объем правовой охраны торговой марки (товарного знака, торгового знака) определяется изображением знака (т.е. самим изображением торговой марки) и перечнем товаров и услуг, для которых она зарегистрирована.
Изображение зарегистрированной торговой марки и перечень товаров и услуг, для которых она зарегистрирована, вносятся в государственный Реестр знаков для товаров и услуг.
В Свидетельстве на торговую марку отображается копия внесенного в Реестр изображения знака и перечень товаров и услуг, для которых торговая марка зарегистрирована.
ВАЖНО ПОНИМАТЬ: Торговые марки регистрируются в отношении конкретных товаров и / или конкретных услуг в конкретных классах.
И права на Вашу торговую марку действуют именно в отношении того знака, и именно в отношении тех товаров и услуг, что указанны в Свидетельстве. И Вам надо четко понимать, какие права у вас есть, а каких нет! Например, ооочень многие те же интернет-проекты не думая о правах гоняются за доменами. В результате часто бывает так: домен - есть, проект - есть, а вместо прав - дырка от бублика!...
|
Что не может быть торговой маркой?
В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 5 Закона Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг” правовая охрана предоставляется знаку, который не противоречит публичному порядку, принципам гуманности и морали и на который не распространяются основания для отказа у правовой охраны, установленные данным Законом.
Кроме того, НЕ МОГУТ быть зарегистрированы, согласно законодательству, следующие торговые марки (товарные знаки, торгові марки):
1. Которые изображают или имитируют:
- государственные гербы, флаги и другие государственные символы (эмблемы);
- официальные названия государств;
- эмблемы, сокращенные или полные наименования международных межправительственных организаций;
- официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати; награды и другие знаки отличия.
2. А также которые:
- обычно не имеют различительной способности и не приобрели таковой вследствие их использования;
- состоят лишь из обозначений, которые являются общеупотребительными как обозначения товаров и услуг определенного вида;
- состоят лишь из обозначений, являющихся описательными при использовании относительно указанных в заявке товаров и услуг или в связи с ними, в частности указывают на вид, качество, состав, количество, свойства, назначение, ценность товаров и услуг, место и время изготовления или сбыта товаров или оказания услуг;
- являются ложными или такими, которые могут ввести в заблуждение относительно товара, услуги или лица, производящего товар или оказывающего услугу;
- состоят лишь из обозначений, которые являются общеупотребительными символами и терминами;
- отображают лишь форму, обусловленную естественным состоянием товара либо необходимостью получения технического результата, или который придает товару существенную ценность.
3. Которые являются тождественными или схожими настолько, что их можно спутать с:
- знаками, ранее зарегистрированными или заявленными на регистрацию в Украина на имя другого лица для таких же или родственных с ними товаров и услуг;
- знаками других лиц, если эти знаки охраняются без регистрации на основании международных договоров, участником которых является Украина, в частности знаками, признанными хорошо известными в соответствии со статьей 6 bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности;
- фирменными наименованиями, известными в Украине и принадлежат другим лицам, получившим право на них до даты подачи заявки относительно таких же или родственных с ними товаров и услуг;
- квалифицированными указаниями происхождения товаров (в том числе спиртов и алкогольных напитков), охраняемых согласно Закон Украины "Об охране прав на указание происхождения товаров".
- знаками соответствия (сертификационными знаками), зарегистрированными в установленном порядке.
4. Не регистрируются в качестве торговых марок обозначения, воспроизводящие:
- промышленные образцы, права на которые принадлежат в Украине другим лицам;
- названия известных в Украине произведений науки, литературы и искусства или цитаты и персонажи из них, произведения искусства и их фрагменты без согласия владельцев авторского права или их правопреемников;
- фамилии, имена, псевдонимы и производные от них, портреты и факсимиле известных в Украине лиц без их согласия.
|
КОЛИЧЕСТВО торговых марок для одного лица (физ. и юр.) - НЕ ОГРАНИЧЕНО.
Вы можете обладать целой серией торговых марок, что сделает ваш бизнес более эффективным. В Украине есть множество фирм и частных лиц, имеющих не одну зарегистрированную торговую марку. По состоянию на 14.07.2010 года согласно базе данных Укрпатента можно привести следующую любопытную информацию:
Компания KODAK имеет в Украине 145 международных торговых марок;
Черняк Евгений Александрович (это владелец ХОРТИЦЫ) имеет целых 596 зарегистрированных торговых марок;
Богатов Олег Иванович имеет 111 зарегистрированных торговых марок;
Компания "Укртелеком" имеет 103 зарегистрированные торговые марки;
Пинкус Михаил Олегович имеет 116 зарегистрированных торговых марок;
Компания "Пищевые продукты Мультимикс" имеет целых 793 зарегистрированные торговые марки.
|
ТОРГОВАЯ МАРКА - ТЕРМИНОЛОГИЯ.
ТОРГОВАЯ МАРКА. От английского "trade mark". Это - общепринятый в мире термин - зарегистрированное (или поданное на регистрацию) в установленном порядке обозначение (знак). С 2004-го года в Украине согласно Гражданскому кодексу впервые в украинском Законодательстве появится термин ТОРГОВЕЛЬНА МАРКА (именно так на украинском языке). По сравнению с термином ТОВАРНЫЙ ЗНАК - это наиболее правильное и емкое выражение. Но, в силу исторических и языковых причин, выражение торговая марка употребляется более часто. Поэтому и "регистрация торговой марки" - самый распространенный русскоязычный термин в Украине.
ТОВАРНЫЙ ЗНАК. Это - уже наиболее распространенное выражение. Товарный знак - это то же самое, что и ТОРГОВАЯ МАРКА. К товарным знакам, т.е - к торговым маркам, относятся зарегистрированные в установленном порядке обозначения. Которые способны отличать товары одних (юридических или физических) лиц от однородных товаров других (юридических или физических) лиц. Но этот термин пришел к нам из России. Там Закон называется "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров". Поэтому и "регистрация товарного знака" - самый распространенный термин в России.
ТОРГОВА МАРКА (укр.). Это разговорное украино-язычное обозначение торговой марки. В Украине согласно Гражданскому кодексу имеется термин ТОРГОВЕЛЬНА МАРКА (так на украинском языке). Но он совершенно неестественен для обычной украинской речи. Поэтому часто украино-язычные заявители говорят именно "торгова марка". Замечу, что специалистам нашего Агентства этот термин тоже кажется более естественным. Соответственно и "реєстрація торгової марки" - это естественное украино-язычное выражение.
ТОРГОВЫЙ ЗНАК / ТОРГОВИЙ ЗНАК. Это частое разговорное русско- и украино-язычное обозначение торговой марки. В Украине согласно Гражданскому кодексу имеется термин торгова марка. Часто по-украински говорят - торгова марка, а по-русски - "торговая марка". И это более правильно: "торгова марка" или "торговая марка".
БРЕНД. Это устойчивый образ, имидж и репутация самой компании, или ее конкретных товаров / услуг в сознании ее потребителей. Термином бренд обозначается широко известная торговая марка. В настоящее время этот термин в как в СМИ, так и среди части потребителей используется как синоним слова "торговая марка". Но с точки зрения права это не так. С точки зрения патентный поверенных и юристов, понятия «бренд» и «регистрация бренда» - это не юридические термины. А скорее - термины, используемые специалистами в рекламе или маркетинге. Т.е. если вы будете говорить, что вам нужна регистрация бренда, то мы Вас поймем.
ЛОГОТИП. В классической трактовке ( от греч. "Logos" - слово и "Typos" - отпечаток) - оригинальное начертание, изображение торговой марки (товарного знака) фирмы или частного лица (в Украине частные лица могут быть предпринимателями). Логотип, как правило, специально разрабатывается с целью индивидуализации самого названия торговой марки и привлечения визуального внимания к ней. С нашей точки зрения, выражение логотип не полностью отвечает содержанию термина торговая марка. Все же логотип не обязательно будет зарегистрирован или подан на регистрацию в качестве торговой марки (товарного знака) предприятия или предпринимателя.
ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ. Российский термин для обозначения торговой марки. Чаще всего это - название или условное обозначение услуг фирмы или предпринимателя, выполненное в определенной графической манере. Довольно часто вместо этого термина применяют объединительное торговая марка. Хотя, все-таки, более верно применять для обозначения торговой марки, зарегистрированной в России для классов услуг - знак обслуживания.
ЗНАК ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ (ЗНАКИ ДЛЯ ТОВАРІВ І ПОСЛУГ - укр.) Закон Украины говорит: "Знак - позначення, за яким товари і послуги одних осіб відрізняються від однорідних товарів і послуг інших осіб". Собственно говоря, термин "знак для товаров и услуг" - это именно тот самый правильный термин из Закона "Об охране прав на знаки для товаров и услуг". Соответственно, и "регистрация знака для товаров и услуг" - весьма правильное выражение.
TM - аббревиатура, сокращение от английского "trademark". Проставляется рядом с торговой маркой (логотипом, знаком обслуживания, товарным знаком), пока только поданным на регистрацию, но еще не зарегистрированным в соответствии с национальным законодательством.
® - сокращение от английского "Registered". Проставляется рядом с уже зарегистрированной торговой маркой (товарным знаком).
© сокращение от английского "Copyright". Применяется для обозначения объектов авторских и смежных прав - продукции интеллектуальной деятельности в области науки, техники, литературы и искусства.
Регистрация торговой марки, регистрация товарного знака, регистрация торгового знака, регистрация логотипа и регистрация бренда - это все одно и то же! Только слова - разные. Одни - из законодательства, другие - их обиходной речи.
Мы просим вас, во избежание путаницы в терминологии, в дальнейшем на сайте под терминами: торговая марка, торгова марка, товарный знак, торговый знак, логотип, знак обслуживания, знак для товаров и услуг или просто знак понимать, что на страницах этого сайта речь идет о ТОРГОВОЙ МАРКЕ.
|
Гонорар патентного поверенного за подачу заявки на регистрацию торговой марки - 700 грн..
Заказать регистрацию торговой марки
|
|
|