ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ. Бюро переводов "ТРАДОС"

[/] 01 О бюро 02 Услуги 03 Цены 04 Заказ 05 Контакты T ra Dos : Не возможно е Воз можно! Бюро переводов "Традос TM " Список услуг бюро переводов Письменный перевод Технический перевод Юридический перевод Перевод рекламных текстов Художественный перевод Перевод сайтов Оперативный перевод новостей Медицинский перевод Перевод и вычитка носителем иностранного языка Срочный перевод Редактирование переводов Перевод видеороликов и аудиозаписей Перевод и вычитка носителем иностранного языка Устный перевод Услуги переводчика в Киеве Устный перевод общей тематики Устный технический перевод Перевод видеороликов и аудиозаписей Услуги переводчика у нотариуса Срочный устный перевод Услуги переводчика в Украине Устный перевод за границей Устный технический перевод Синхронный перевод Дополнительные услуги Нотариальное заверение Заверение печатью "бюро переводов" Легализация документов и апостиль Верстка 1:1 с оригиналом Истребование документов Доставка документов Как мы работаем Спецпредложения Как заказать услугу перевода Политика конфиденциальности Способы оплаты Корпоративное сотрудничество Срочный перевод. Надбавка за срочность Качество обслуживания Клиенты и рекомендации Режим работы бюро Вакансии Работа для переводчиков ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД Бюро переводов «Традос» осуществляет юридический перевод документов как для юридических, так и для физических лиц. Мы предоставляем: Перевод уставных документов; Перевод контрактов, договоров, соглашений; Перевод решений Международных и Арбитражных судов; Перевод документов по оценке имущественных и неимущественных прав; Перевод сертификатов и документов, относящиеся к области авторского и патентного права; Перевод свидетельства о рождении, браке, разводе и т.д.; Перевод доверенностей, завлений; Перевод страховых полюсов и других документов. Особенности юридического перевода Главное требование к переводу юридических документов - тщательность и аккуратность, так как ошибки при переводе юридических документов обходятся очень дорого. Помимо тщательности и аккуратности, успешное выполнение, например, перевода договора или доверенности предполагает знание специфических юридических терминов, формулировок и клише. Почему мы? Переводчики нашего бюро переводов не только отлично владеют иностранными языками, но имеют специальные знания в области юриспруденции, а также необходимый опыт работы с юридическими документами. Мы считаем это обязательным условием для выполнения качественного юридического перевода. Особенности размещения заказа Заказывая перевод юридических документов в бюро переводов «Традос», необходимо сообщить менеджеру Ваши пожелания в отношении написания собственных имен (имена людей и названия компаний, упомянутые в документах). Нотариальное заверение юридического перевода… Юридический перевод часто требует нотариальной заверки и/или легализации документов. Подробнее об этой услуге читайте на странице Нотариальное заверение . Читайте также: Стоимость юридического перевода Заказать юридический перевод Апостиль Последние Акции! 01.12.2011 Специальное предложение к 3-летию бюро переводов «Традос» - «Счастливая тройка!» Скидка на все несрочные письменные переводы – 3%... [подробнее...] 01.06.2011 Жаркое лето в Традосе! Специальные летние предложения бюро переводов «Традос» для туристов:... [подробнее...] все акции >> Последние новости 22.12.11 Традос – лидер отрасли 2011 По данным Национального бизнес-рейтинга бюро переводов «Традос» вошло в число предприятий-лидеров Украины по направлению «Оказание секретарских услуг и услуг перевода»... [подробнее...] 01.12.11 Нам три года! Сегодня нашей переводческой компании исполняется 3 года . За это время нам пришлось преодолеть много препятствий, чтобы завоевать доверие наших клиентов... [подробнее...] 30.09.11 Поздравляем c Международным днем переводчика! Бюро переводов «Традос» поздравляет всех переводчиков с их профессиональным праздником. Желаем вам всегда оставаться профессионалами своего дела... [подробнее...] все новости >> Контактная информация: e-mail: info@trados.com.ua ICQ 362963043 ICQ 353150791 Skype: trados.com.ua Адрес, телефоны: бюро переводов Традос: Киев, ул. Гончара, 62, к.111 + 38 044 228-34-46 + 38 044 537-60-48 + 38 093 980-96-39