A R T H O U S E T R A F F I C
[/] MANHATTAN SHORT FILM FESTIVAL расписание ОДИН МИР - ОДНА НЕДЕЛЯ - ОДИН MANHATTAN SHORT FILM FESTIVAL Каждый год один из крупнейших зрительских фестивалей объединяет киноманов всего мира для выбора лучшего короткометражного фильма. Только зритель может повлиять на получение гран-при фестиваля. Присоединяйся к мировому зрительскому жюри: проголосуй за лучший фильм! О ФЕСТИВАЛЕ: С 26 сентября по 3 октября 2010 года XII Манхэттенский фестиваль короткометражного кино вновь объединит киноманов всего мира! В Украине проект стартует 29 сентября и будет показан в Киеве, Одессе, Харькове, Донецке, Львове, Днепропетровске и Запорожье. В мировой битве за зрительское признание встретятся 10 режиссеров. Manhattan Short Film Festival теперь официально является первым в мире глобальным фестивалем - в этом году конкурсную программу увидят все шесть континентов - Северная и Южная Америка, Европа, Азия, Австралия и Африка. Показы пройдут в 200 городах мира, где зрители не только получат удовольствие от просмотра, но и как всегда выступят в роли судей и сами выберут победителя. В этом году украинские ценители короткометражного кино вновь присоединятся к мировому зрительскому жюри. А результаты всемирного голосования будут объявлены 3 октября в Нью-Йорке. За свою 12-летнюю историю Манхэттенский фестиваль короткометражного кино пройдет в Украине уже в 4-й раз и традиционно представит яркую конкурсную программу невероятно талантливых и запоминающихся фильмов, выбрать из которых один лучший практически невозможно. В этом году в битве за первое место сойдутся режиссеры из Мексики, Хорватии, Франции, Польши, Италии, Ирландии, Великобритании, Канады, Германии и Австралии. Фильм о поствоенной Италии в лучших традициях Федерико Феллини, новая школа польского кинореализма, волшебная сказка для взрослых из Канады, французская анимация о черном континенте и другие не менее яркие и впечатляющие истории о жизни в самых разных частях света будут представлены на фестивале этого года. Присоединяйтесь к мировому зрительскому жюри самого крупного в мире фестиваля короткометражных фильмов. УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ: №1 НАБЛЮДАТЕЛЬ / WATCHING Макс Майерс / Великобритания / 14’00’’ Молодой человек по имени Джош сидит в кафешке, разглядывает окружающих и спокойно ждет свою официантку. Но вдруг к нему за столик подсаживается незнакомец. Он выбрал Джоша за его наблюдательность и предлагает ему изменить свою жизнь… №2 ПОДЗЕМКА / BAJO TIERRA Эдуардо Коваруббиас Диас / Мексика / 10’00’’ Нико и Тринидад под покровом ночи пытаются добраться до Соединенных Штатов через заброшенную канализацию… В это же самое время Гарри лежит в засаде на другой стороне трубы, его задача – обеспечить соблюдение закона… №3 ВЕЧЕРИНКА / PARTY Далибор Матанич / Хорватия / 15’00” - Лучший короткометражный фильм международного кинофестиваля в Сараево; Лучший короткометражный фильм на Межднародном фестивале короткометражного кино в Бильбао; - Участник недели критики Каннского кинофестиваля Жаркое лето в Вуковаре. Невозможно поверить, что радость солнечного дня можно так легко прервать… №4 МАДАГАСКАР / MADAGASCAR Бастьен Дюбуа / Франция / 12’00’’ - Участник конкурсной программы Международного кинофестиваля «Сандэнс»; - Участник конкурсной программы на Кинофестивале в Сан-Паоло; - Участник конкурсной программы на Анимационном кинофестивале в Клермон-Ферране; - Участник конкурсной программы на Кинофестивале в Палм-Спрингс; - Приз «Coup2pouce» на Анимационном фестивале в Брюсселе - Гран-при и Приз зрительских симпатий на Анимационном фестивале в Оттаве - Особое упоминание на Анимационном кинофестивале в Сеуле Откройте для себя Мадагаскар. Страницы перелистываются все быстрее, и рисунки оживают, чтобы познакомить нас с удивительным островом и его обычаями. №5 БАССЕЙН / THE POOL Томас Хефферон / Ирландия / 12’00’’ Три тинейджера пробираются ночью в школьный бассейн, чтобы выяснить, кто дольше всех продержится под водой без дыхания… К концу ночи их жизни изменятся навсегда. №6 ВЕЛОСИПЕД / PUSH BIKE Маири Камерон / Австралия / 12’00’’ Мишель – семейная женщина – мать двоих детей. Годы идут, ее жизнь устаканилась и даже ежевечерние занятия плаванием превратились в обыденность. Однажды задержавшись в городском бассейне, она обнаруживает, что ее одежду украли. Теперь ей предстоит поездка на велосипеде по ночному городу… №7 НЕБОЛЬШОЕ НЕУДОБСТВО / LEGER PROBLEME Хелен Фролан / Канада / 9’00” - Участник конкурсной программы на Кинофестивале в Палм-Спрингс Добродушный мужчина зрелых лет просыпается утром и начинает как обычно собираться на работу. Во время ванных процедур он обнаруживает небольшую проблему, о которой в детстве мог только мечтать… №8 ЭХО / ECHO Мангус Вон Хорн / Польша / 14’00’’ - Участник Международного кинофестиваля «Санэнс»; - Серебряный приз Кинофестиваля в Кракове; - Специальный приз Кинофестиваля в Туреке; - участник 75 кинофестивалей Детектив-криминалист расследует убийство девочки, произошедшее на пустыре за городом. Преступники пойманы, вывезены на место преступления для следственного эксперимента. Теперь они расскажут, как все случилось… №9 12 ЛЕТ / 12 YEARS Даниель Ноке / Германия / 4’00’’ 12 лет она терпела его. 12 лет она не обращала внимания на друзей, которые говорили ей «вы не подходите друг другу». 12 лет она не слышала насмешек окружающих. И теперь такая «благодарность». Видимо действительно лабрадор и такса – не лучшая пара… №10 ВОЙНА / UERRA Паоло Сассанелли / Италия / 15’00’’ - Участник конкурсной программы Венецианского фестиваля; - «Лучший короткометражный фильм» Международного фестиваля в Риме; - «Лучший короткометражный фильм» Международного фестиваля в Палм-Спрингс; - Более 10 наград на других фестивалях Италия, 1946 год. Болтовня двух соседей по двору постоянно перерастает в ссоры, ведь один из них фашист, а второй – социалист. Вторая Мировая окончена, но в уютных итальянских двориках продолжаются боевые действия… УКРАИНСКАЯ ПРЕССА: Главная приманка фестиваля короткометражек со штаб-квартирой на Манхэттене в его интерактиве: он одновременно идет по всему миру, зрители прямо на выходе из зала голосуют за фильм, который им понравится больше всего… Алексей Тарасов «Афиша» «Фестиваль встретили «на ура»… Всего картин было 12 – смешных, сентиментальных, трогательных, философских, с трагическим надрывом. Многие из фильмов зрители встречали аплодисментами и голосовали прямо в темном кинозале, под свет мобильного телефона отмечая в анкете понравившуюся короткометражку…» «Остров» Манхэттенский фестиваль не является узкопрофильным или лишь для небольшого круга „засекреченных”. Как раз наоборот – это массовый фест, для массового зрителя. Это кино - понятно зрителям любой страны, потому что показанные в фильмах проблемы даже если не исконные, но актуальные глобально. Здесь выплывает определенная позитивная функция феста – люди всего мира сознательно или бессознательно объединяются вокруг общих проблем или интересов – глобализация со знаком плюс. То есть фестиваль прежде всего оказывается явлением в большой мере социальным. И нынешний лозунг, – „Один мир – Одна неделя – Один фестиваль”, – полностью себя оправдало – единство прослеживается даже в результатах зрительского голосования – украинцы проголосовали примерно так же, как и весь мир. Виктор Глонь « Киноколо » Девиз мероприятия - «Один мир. Одна неделя. Один фестиваль», а своей задачей организаторы видят «Объединить мир с помощью самых интересных короткометражных фильмов»… Саша Ильин «10 дней» Manhattan short film festival был основан в 1997 году... За 10 лет существования фестиваль разросся до невообразимых размеров. Теперь он проходит на уже четырех континентах… «Обозреватель» НИК МЕЙСОН ОСНОВАТЕЛЬ ФЕСТИВАЛЯ •Николас Мейсон (Nick Mason) родился 27 января 1944 года в Бирмингеме. •В 1997 году Мейсон основал The Manhattan Short Film Festival. Тогда он установил на свой грузовик экран и показал подборку короткометражных фильмов на одной из улиц Манхэттена. Спустя год, фестиваль перебрался в Union Square Park, где и проходит по сей день.