|
Венгерский язык – один из финно-угорских языков (угорская ветвь). Распространен в Венгрии и прилегающих к ней областях Югославии, Австрии, Чехии и Словакии, Румынии, странах бывшего СССР. Число говорящих 14,4 млн. человек, в том числе в Венгрии 10,6 млн. человек. Насчитывается 8 диалектов, которые мало отличаются друг от друга. Для фонетики венгерского языка характерны: противопоставление долгих и кратких гласных и согласных, гармония гласных с противопоставлением гласных заднего и переднего рядов, огубленых и неогубленных, отсутствие сочетания согласных в начале слова, ударение на первом слоге. Морфологически относиться к агглюнативным языкам. Грамматический строй характеризуется отсутствием категории рода, большим количеством падежей (свыше 20), лично-притяжательным склонением для выражения принадлежности у имен; глагол имеет 3 формы времени, 3 формы наклонения, объектный и безобъектный ряды спряжения. Служебные слова представлены послелогами (управление, как правило, отсутствует), артиклями, союзами, и частицами. В словообразовании широко используется суффиксация и словосложение. В предложении определение предшествует определяемому и с ним не согласуется. Начало формирования литературного языка – 16 век, особенно интенсивное развитие – с конца 18 века. Письменность на латинской основе. Первый письменный памятник, содержащий связный текст, – «Надгробная речь» (около 1200). Переводы с / на венгерский язык профессионально выполненяет бюро переводов Знаток в Киеве для заказчиков во всех городах Украины - (044) 353 60 90
|
