This version of the page http://www.tris.ua/Successive-Translation (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2011-04-20. The original page over time could change.
Последовательный перевод, услуги тематических последовательных переводов

Последовательный перевод


  • Синхронный перевод 
  • Письменный перевод 
  • Устный перевод

 

При этом виде перевода выступающий и переводчик говорят по очереди. Закончив мысль, докладчик делает паузу, во время которой переводчик озвучивает изложенную информацию на требуемом языке.

Этот вид перевода используется на следующих и подобных мероприятиях:

  • деловые-встречи;
  • телефонные переговоры;
  • телеконференция;
  • презентация;
  • пресс-конференции;
  • сопровождение;
  • ассистирование;
  • экскурсия;
  • тренинги;
  • при проведении аудита предприятия;
  • при наладке оборудования

Определяя кандидатуру переводчика для конкретного проекта, мы учитываем его тематику, специфику и длительность, место проведения и другие немаловажные факторы. Каждую кандидатуру мы согласовываем с клиентом. Все переводчики ТРИС, работающие в сфере последовательного перевода, специализируются по тематическим направлениям (экономика, юриспруденция, медицина и другие ) и готовы помочь Вам в решении задач любой сложности.

 

 

По вопросам устных переводов обращайтесь:

Тел. : +38 (044)590–59–04

 e-mail: office15@tris.com.ua

                 
           
           
                 

(044) 587-76-76

 

офисы Киев Одесса Харьков 

Компания Цена и оплата
Языки Качество и сроки
РУС ENG УКР
Письменный перевод
  • Перевод сайтов
  • Локализация ПО
  • Верстка и макетирование
  • Тематики переводов
Устный перевод
  • Синхронный перевод
  • Последовательный перевод
  • Конференц-сервис
  • Гид-переводчик
  • Перевод мультимедиа
  • Сопровождение проектов
  • Перевод телефонных разговоров
  • Экстренный вызов переводчика
  • Аренда оборудования
Легализация документов
  • Консульская легализация
  • Апостиль
  • Нотариальное заверение переводов
  • Нострификация дипломов
  • dichiarazione-di-valore
  • Присяжный переводчик
  • Аккредитованный переводчик
  • Заверка в посольстве
  • Легализация документов ЗАГС
  • Справка о несудимости
  • Легализация мед. справок
  • Оформление загранпаспорта
  • Оформление виз
  • Список стран
Школа синхронного перевода
  • Обучение переводу
  • Языковые курсы
  • Курсы повышения квалификации
  • Программы тренингов
  • Корпоративным клиентам
  • НОВИНКА! Обучение редким языкам
Бонусные программы
  • Курьерская доставка
  • ВИП для Vip
  • Cкидки и Акции