Veranstaltungskalender
September 2010
Kontrasten
25.09.-5.10.2010
Das internationale Festival der modernen Musik “Kontrasten“ ist ein einmaliges Ereignis des Jahres. Das Festival findet in Lwiw seit 1995 statt und hat schon eigene Traditionen. Zur Zeit des Festivals wird Lwiw zu dem wichtigsten Zentrum der Musikkunst Osteuropas. Hierher kommen die talentiertesten Musiker der ganzen Welt.
Während des Festivals finden jeden Abend Konzerte mit berühmter neuer klassischer Musik des XX. und XIX. Jahrhunderts statt. “Kontrasten“ ist ein wahres ästhetisches Vergnügen für die Kunstliebenden.
Die Teilnehmer an dem Festival kommen nicht nur aus der Ukraine, sondern auch aus anderen Ländern, wie Polen, Deutschland, Ungarn, Slowakei, Kanada, den USA, Großbritannien, der Schweiz und Spanien.
www.philharmonia.lviv.ua
Januar 2011
Weihnachten in Lwiw
6-21.01.2011
Lwiw war immer stark von den ukrainischen Sitten und von der ukrainischen Kultur geprägt, deswegen hat das Weihnachtsfest hier einen besonderen Charme. Die Einwohner der Stadt sorgen für die alten Traditionen und mögen aber gerne auch die neuen, die als archaisch stilisiert sind.
Während des ganzen Weihnachtsfestes erklingen hier die traditionellen Koljadky (Weihnachtslieder) und finden Wertepen (Straßenaufführungen der Geburt des Jesuskindes), feierliche Konzerte, Weihnachtsmärkte und Festspiele statt. Hier kann man traditionelle ukrainische Kunstwerke kaufen und viele schmackhafte Speisen kosten. Die beste von ihnen sind Pampuchy. Es gibt auch ein Fest, das dem Pampuch gewidmet ist. Während der ganzen Feierlichkeiten bewundern alle die Lwiwer Bäcker wegen ihrer Pampuchen, und die Bewohner und die Gäste der Stadt können für einen Tag wieder in ihre Kindheit zurückkehren
Februar 2011
Das Schokoladenfest
11-14.02.2011
Wie sieht “süße Versuchung auf Lemberger Art” aus? Das erfahren Sie nie, wenn Sie nicht das II Schokoladenstadtfest besuchen, das den Bewohnern Lembergs und den Gästen der Stadt ganz am Frühlingsanfang die Laune versüßt.
Kann noch etwas Essbares größere Liebe von Lemberger verdienen, als Seine Hoheit die Schokolade? In Lemberg wird Schokolade getrunken, gegessen, verschenkt, von ihr rühmt man sich, sie genießt man, für sie begeistert man sich, mit ihr wird fantasiert, zu Gast gegangen, werden wichtige Lebensentscheidungen getroffen. Und nur in Lemberg – der süßesten Stadt in der Ukraine – wird Schokolade besonders “Tschokoljada” genannt. Die Lemberger haben sich sogar eine eigene konvertierbare Währung ausgedacht: Wenn man sich bei jemandem bedanken will, sagt man: “Von mir eine Schokolade.”
Im Rahmen des Festes erwarten Sie das Kinderspiele und Wettbewerbe, die Schokoladenfontänen, die Schokoladentorte, professionelle Kurse in Schokoladenzubereitung, Degustationen, die Meisterwerkefabrik "Schokoladenskulpturen". Sie wissen jetzt immernoch nicht alles über SIE – besuchen Sie das Schokoladenstadtfest in Lemberg und rufen Sie mit uns aus "Es lebe die Schokolade!" – "Vivat Schokoljad!".
www.shokolad.lviv.ua
März 2011
Der Geburtsag von T.H. Schevtschenko
9-10.03.2011
Trotz zweifelhafter Popularitätsquote und Projekte bleibt Taras Schevtschenka für die Ukrainer ein geistiger Vater und Herzenslehrer, eine Orientierungsmarke im literarisch-künstlerischen Raum, den wir wegen seiner Prosa, seiner Gedichte und seiner Gemälde schätzen. Deshalb wird der Geburtstag von T.H. Schevtschenka in Lemberg nicht nur geschätzt, sondern als der Geburtstag eines sehr vertrauten Menschen gefeiert.
An den “Schevtschenko-Tagen” wird der Platz neben dem Schevtschenkadenkmal zum Zentrum des Feierns, von wo aus seine Gedichte und Lieder erklingen und jeder, der möchte, nur “seinen” Schevtschenko kennenlernen und begreifen kann, der in jedes Haus nicht nur als “Kobzar”, sondern auch in seiner Lebensstellung als Großer Ukrainer eingegangen ist.
April 2011
Ostern in Lemberg
3-6.04.2011
Das helle Ostern ist ein Familienfest, weshalb man seine Atmosphäre am besten in Lemberg spüren kann, da doch bekannt ist, dass man dort den Familiengeist in jeder der zahlreichen Kirchen spüren kann, auf jedem Platz und jeder Straße, an denen an den Ostertagen folkloristische Feste, Ausstellungen, Konzerte und theatrale Aufführungen stattfinden und an denen strahlende “Hajiwki” (Frühlings- und Osterlieder) den Frühling nicht nur in die Natur, sondern auch in unsere Herzen bringen.
Mai 2011
Der Schelmentag
01-02.05.2011
“Schelmentum” stellt wahrscheinlich die “Lembergischste” aller bekannten Lemberger Erscheinungen dar. Mit eigenem Lexikon, Ehrenkodex, Lebensstil – Schelme haben ihre Subkultur fest im Bewusstsein der Bewohner Lembergs verankert. Selbst heutzutage, wo es kaum noch echte Schelmen gibt, stellt genau ihre Denkweise das Maß vieler Standarte in Lemberg dar – die Schaumhöhe beim Bier, die Schönheit der Lemberger Frauen, der Stolz der örtlichen Putzer, ja, sogar die Größe des Gefühls für den Geburtsort. Versuche, sich an das Geheimnis des Schelmentums anzunähern, ihre Fähigkeit, mit Humor auf die Ungerechtigkeiten des Lebens zu blicken, lassen die nicht in Ruhe, die jedes Jahr am 1. Mai in Lemberg den Tag der Schelme feiern. Witze, Lieder, traditionelle Schelmenpiele sind an diesem Tag für alle ein Muss, die die Hoffnung nicht aufgegeben haben, einen echten “Galizien-Kerl” zu treffen – einem Schelmen, den man mit niemandem verwechseln kann, mit kühner Rede, aufrichtigem Lachen, den man – einmal getroffen – nie mehr vergisst.
Das Lemberger Stadtfest
8-10.05.2010
“Wo geht es den Leuten noch so gut, wie hier?” Diese symbolische Frage wird jedes Jahr während des Feierns des Stadtfestes, das über die Jahre unendlich viele eigene Traditionen entwickelt hat, beantwortet mit “Nur in Lemberg”. Einige dieser Traditionen: theatrale Straßenaufführungen, Spiele, Festivals: “Lemberg – die Hauptstadt des Handwerks”, “Straßenmusiken”.
Zum Anlass des Stadtfestes ist 2009 eine große Festparade durch die Lemberger Straßen gezogen. An ihr haben mehr als zehntausend Leute teilgenommen, darunter Kinderkollektive, Ritter in authentischen Kostümen, Stelzenläufer aus städtischen und Amateurtheatern, ein Orchester, die “Wunderbahn” (“Tschudo-Pojisd”) mit behinderten Kindern, Engelkutschen, Jugend- und Sportorganisationen, Volkstanzgruppen, Vertreter nationaler Minderheiten und gemeinnütziger Organisationen. Festliche Parade vereint jährlich schöpferissche Lemberger, Stadtbewohner und Gäste der Stadt. Schon das dritte Jahr werden die Feierlichkeiten zum Stadttag mit Parade begonnen, an der Tanz-, heatergruppen der Stadt, städtische Musikgruppen, Vertreter der nationalen Minderhjeiten, Kultur-, Sport- und Jugendorganisationen ihre Talänte presentieren.
Virtuosen
14.05-06.06.2011
www.philharmonia.lviv.ua
Zu dem Lwiwer Internationalen Festival “Virtuosen“, das schon dreißig Jahre existiert, kommt jedes Jahr eine große Zahl von Weltstars. Jedes Konzert ist ein hervorragendes Ereignis. Die klassische Musik wird von Virtuosen aus der Ukraine, Deutschland, den USA, Polen, Russland, Schweden, Großbritannien und Österreich vorgetragen.
Auf den Plakaten des Festivals stehen nicht nur die traditionellen Namen von berühmten Solisten, sondern auch die von bekannten Dirigenten und Orchestern. Viele Konzerte stehen unter einem bestimmten Thema, wie zum Beispiel das Konzert Tango Leopolitano von Astor Piazolla, eines anerkannten argentinischen Komponisten des XX. Jahrhunderts. Das Festival zeigt uns weltbekannte Komponisten in neuem Licht. Ein prachtvolles Soloprogramm und traditionelle Orchesterkunst warten auf die Zuhörer.
www.philharmonia.lviv.ua
Juni 2011
Das Städtische Bierfestival
11-12.06.2011
Das Hauptelement des Festivals ist das ethno-theatralische Programm, das dieses Fest von allen Festivals unterscheidet, die vorher stattgefunden haben. Während des Festes finden Volkmusik, Tanz und Spiele zusammen mit der Bierdegustation statt.
Das Festival möchte den Charme europäischer Bierfeste wie des deutschen Oktoberfestes, des Stuttgarter Bierfestes, des tschechischen Pilsnerfestes, des großen irländischen Bierfestes usw. nach Lwiw zu bringen.
Auf der Walowa Straße, dem Marktplatz und dem Mytna Platz befinden sich thematische Zonen, in denen musikalische und Tanzgruppen aus der Ukraine, Polen und Tschechien auftreten. Hier werden auch Präsentationen von Biersitten verschiedener Länder (Ukraine, Deutschland, Tschechei, Irland) stattfinden.
www.beerfest.lviv.ua
August 2011
Unabhängigkeitstag
September 2011
Die Woche der aktuellen Kunst
21-24.08.2010
Im September 2010 fand in Lwiw ein einzigartiges Kunstereignis statt, die Woche der aktuellen Kunst “7“. Dieses Projekt, das danach strebt, die moderne Kunst zu popularisieren, wird in unserer Stadt jedes Jahr stattfinden.
Während der sieben Tage fanden mehr als siebzig Projekte statt, an denen sich ungefähr 100 Künstler aus der Ukraine, Russland, Frankreich, Polen, Litauen, Tschechien, Schweiz und Australien beteiligten.
Das Kunstereignis enthält Performances, Installationen, neue Mediakunst, experimentelle elektronische Musik, Filme, Vorlesungen, Diskussionen und Meisterklassen.
Es fand fast im ganzen historischen Teil der Stadt statt: Auf dem Platz vor dem Dominikaner Dom, im Museum der Ideen, im Zentrum der bürgerlichen Geschichte Mittel- und Osteuropas, in der Galerie “Dzyha“, auf dem Marktplatz, dem Arsenalna Platz, etc.
Verleger Forum
16-19.09.2010
Schon seit fünfzehn Jahren wird in Lwiw ein wirklich intellektuelles und ästhetisches Fest durchgeführt – die Nationale Buchverkaufsausstellung “Das Verlegerforum in Lwiw“. Schon zum dritten Mal findet das Verlagsforum zusammen mit dem Internationalen literarischen Festival statt.
Mehr als 150 Autoren aus verschiedenen Ländern der Welt wurden im Rahmen des literarischen Festivals 2008 präsentiert. Dabei war Poesie mit Musik und Videoart verbunden.
“Das Verlegerforum in Lwiw“ ist nicht nur eine Ausstellung der neuesten ukrainische Bücher, sondern es finden auch literarische Lesungen und Begegnungen mit Autoren statt.
|
