В Риме » Марк Твен

Загрузка. Пожалуйста, подождите... Сделать стартовой [http://marktwain.su] Сегодня Расширенный поиск Сделать стартовой Обратная связь Регистрация! Забыли пароль? Главная О писателе Биография Афоризмы Статьи Просмотреть фотографии Произведения “Рыцари труда” — новая династия" Банковый билет в 1000000 фунтов стерлингов Басня Беглые заметки об одной праздной поездке В защиту генерала Фанстона"" В Риме Великая революция в Питкерне Венера Капитолийская Военая молитва"" Воспоминание Детектив с двойным прицелом Диковинный сон Дневник Адама Дневник Евы Добрый аптекарь Жалоба на корреспондентов, написанная в Сан Франциско Жанна Д"арк Жив он или умер? Журналистика в Теннесси Заговор Тома Сойера Замечательный старик Запоздавший русский паспорт Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса Из “Записных книжек” Из автобиографии Исправленные некрологи Исправленный Катехизис История Мэйми Грант, девочки миссионера История с привидением Как выводить кур Как избавиться от речей Как лечить простуду Как меня выбирали в губернаторы Как меня провели в Ньюарке” Как я выступал в роли агента по обслуживанию туристов Как я редактировал сельскохозяйственную газету Когда кончаешь книгу... Когда я служил секретарем Легенда о Загенфельде, в Германии Литературные грехи Фенимора Купера Людоедство в поезде Мак Вильямсы и круп Мак Вильямсы и сигнализация от воров Миссис Мак Вильямс и молния Мое кровавое злодеяние Мои первые подвиги на газетном поприще Мои часы Монолог короля Леопольда в защиту его владычества Мораль и память Моя автобиография Моя первая беседа с Артимесом Уордом Моя первая ложь и как я из нее выпутался Мы – англосаксы Назойливый завсегдатай Налегке Наследство в тридцать тысяч долларов Наставление художникам Невероятное открытие доктора Лёба Некоторые факты касательно недавнего карнавала злодеяний в Коннектикуте Ниагара О книге Золя О парикмахерах О патриотизме"" Об искусстве рассказа Обучение грамоте"" Окаменелый человек Ответ будущему гению Открытое письмо Коммандору Вандербильту Относительно табака Охота за коварной индейкой Письма с Сандвичевых островов Письмо ангела хранителя Письмо редактору "Дейл график" План города Парижа Подлинная история великого говяжьего контракта Подлинная история дела Джорджа Фишера, ныне покойного Покойный Бенджамен Франклин Послание ордену "Рыцарей Святого Патрика"" Похищение белого слона Правдивая история, записанная слово в слово, как я ее слышал Представляя собравшимся доктора Ван-Дайка Приключения Гекльберри Финна Приключения Тома Сойера Приятное и увлекательное путешествие Путешествие капитана Стормфилда в рай Разговор с интервьюером Разнузданность печати Рассказ о дурном мальчике Рассказ о хорошем мальчике Рассказ собаки Рассказы о великодушных поступках Режьте, братцы, режьте Сиамские близнецы Соединенные линчующие штаты"" Средневековый роман Старые времена на Миссисипи Таинственный незнакомец Телефонный разговор Том Сойер – сыщик Том Сойер за границей Три тысячи лет среди микробов Трогательный случай из детства Джорджа Вашингтона Укрощение велосипеда Ученые сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек Христианская наука Человек, который совратил Гедлиберг Человек, ходящему во тьме"" Чем занимается полиция Чернокожий слуга генерала Вашингтона Школьная горка Эпидемия Янки из Коннектикута при дворе короля Артура МЕНЮ Главная О писателе Биография Афоризмы Карта сайта xml Карта сайта ГОЛОСОВАНИЕ Какое Ваше любимое произведение? «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса», сборник рассказов (1867) «Простаки за границей» (1869) «Закалённые» (1871), русский перевод под названием «Налегке» (1959) «Позолоченный век» (1873), роман написан совместно с Ч. Д. Уорнером «Старые и новые очерки» (1875), сборник рассказов «Старые времена на Миссисипи» (1875) «Приключения Тома Сойера» (1876) «Принц и нищий» (1881) «Жизнь на Миссисипи» (1883), сборник рассказов «Приключения Гекльберри Финна» (1884) Кто на сайте Гость Yandex Гость Гость Гость Inktomi Spider Гость Всего: 7 Марк Твен » В Риме Сортировать новости по: дате новости | популярности | посещаемости | комментариям | алфавиту 0 1 2 3 4 5 В Риме Твен Марк В Риме [1] Я не стану описывать собор св. Петра. Это уже делалось до меня. Прах апостола Петра, ученика Спасителя, покоится в крипте под baldacchino. Мы благоговейно постояли там и так же благоговейно осмотрели Мамертинскую тюрьму, где он томился в заключении, где обратил солдат в христианство и где, как гласит предание, он иссек из стены источник, чтобы окрестить их. Но когда нам показали отпечаток его лица на твердом камне тюремной стены и объяснили, что он появился после того, как Петр наткнулся на эту стену, мы усомнились. И когда монах в церкви св. Себастьяна, показав нам большую плиту, на которой отпечатались две огромных ступни, сказал, что эти следы оставил Петр, мы еще раз испытали сомнение. Такие вещи не убедительны. Монах сказал, что в тюрьму ночью явились ангелы и освободили Петра и он бежал из Рима по Аппиевой дороге. Его встретил Спаситель и велел ему вернуться, что он и сделал. Следы Петра отпечатались на камне как раз во время этой встречи. Монах не объяснил нам, каким образом было установлено, кому принадлежат эти следы, — ведь свидание произошло тайно и ночью. Отпечаток лица в тюрьме принадлежит человеку среднего роста, а следы — великану футов эдак в двенадцать. Это «несоответствие» укрепило нас в наших сомнениях. Разумеется, мы посетили Форум, где был убит Цезарь [2] , а также Тарпейскую скалу [3] . В Капитолии мы видели «Умирающего гладиатора», и мне кажется, что даже мы оценили это чудо искусства, — так же как в Ватикане мы оценили высеченную из мрамора трагедию — «Лаокоона». А еще мы были в Колизее. Кому не известны изображения Колизея? Все немедленно узнают эту шляпную картонку, всю в амбразурах и окнах, с отгрызенным боком. Он стоит особняком — и поэтому более выгодно, чем остальные памятники Древнего Рима. Даже красавец Пантеон, на чьем языческом алтаре ныне водворен крест и чья Венера, изукрашенная священной мишурой, с неохотой исполняет обязанности девы Марии, со всех сторон окружен жалкими домишками, от чего его величие сильно пострадало. Но царь всех европейских развалин Колизей пребывает в надменном и гордом уединении, подобающем его высокому сану. Цветы и травы растут на его массивных арках и среди скамей амфитеатра, дикий виноград фестонами свисает с его высоких стен. Торжественная тишина окутывает огромное сооружение, где в далекие дни собирались бесчисленные толпы зрителей. Бабочки сменили цариц красоты и моды, блиставших здесь восемнадцать столетий назад, и ящерицы греются на солнце в священной ложе императора. Ни один исторический труд не может рассказать о величии и падении Рима так живо, как об этом рассказывает Колизей. Трудно найти более достойное воплощение и того и другого. Бродя по современному Риму, мы могли бы усомниться в его былом величии, в том, что он когда‑то насчитывал миллионы жителей; но, глядя на это упрямое свидетельство того, что для любителей развлечений среди своих граждан городу пришлось выстроить театр на восемьдесят тысяч сидячих и двадцать тысяч стоячих мест, легче поверить в его прошлое. Длина Колизея превышает тысячу шестьсот футов, ширина его — семьсот пятьдесят футов, а высота — сто шестьдесят пять. Он имеет форму овала. В Америке, наказывая преступников, мы извлекаем из них пользу. Мы отдаем их внаймы фермерам или заставляем делать бочки и строить дороги, что приносит государству доход. Так мы сочетаем коммерцию с воздаянием за грехи — и все довольны. А древние римляне сочетали религию и развлечение. Поскольку возникла необходимость уничтожить новую секту, так называемых христиан, они сочли за благо сделать это таким образом, чтобы государство получило выгоду, а публика — удовольствие. К поединкам гладиаторов и другим зрелищам прибавился еще один номер — на арену Колизея стали иногда выводить членов ненавистной секты и выпускать на них диких зверей. Считается, что в Колизее приняли мученический венец семьдесят тысяч христиан. Поэтому его арена стала в глазах последователей Христа священным местом. И это справедливо; ибо если цепь, которой был скован святой, и следы, которые он оставил, наступив на камень, овеяны святостью, то, несомненно, свято место, где человек отдал жизнь за свою веру. Семнадцать — восемнадцать столетий назад Колизей был главным театром Рима, а Рим был владыкой мира. Здесь устраивались великолепные празднества, на которых присутствовал сам император, первые вельможи государства, знать и толпы граждан поплоше. Гладиаторы сражались с гладиаторами, а иногда с пленными воинами из далеких стран. Это был главный театр Рима — то есть всего мира, и светский щеголь, который не мог при случае бросить небрежно: «Моя ложа в Колизее», не бывал принят в высших кругах. Когда торговец платьем хотел заставить соседа‑бакалейщика позеленеть от зависти, он покупал нумерованные места в первом ряду и рассказывал об этом каждому встречному. Когда неотразимый приказчик галантерейной лавки, повинуясь врожденному инстинкту, жаждал поражать и ослеплять, он одевался не по средствам и приглашал в Колизей чужую даму сердца, а потом, довершая уничтожение соперника, угощал ее в антрактах мороженым или, подойдя к клеткам, тросточкой из китового уса дразнил мучеников для расширения ее кругозора. Римский денди чувствовал себя в своей стихии, только когда, прислонившись к колонне, он покручивал усы и не замечал дам; когда он разглядывал в лорнет кровавые поединки; когда, вызывая зависть провинциалов, он презрительно цедил замечания, которые показывали, что он в Колизее завсегдатай и ничто ему здесь не в диковинку; когда, зевнув, он отворачивался со словами: «И это звезда! Размахивает мечом, как бандит‑недоучка! В деревне он еще как‑нибудь мог бы сойти, но — в столице!» Счастлив бывал безбилетник, пробравшийся в партер на утреннее представление в субботу; и счастлив бывал римский уличный мальчишка, который грыз орехи на галерке и с ее головокружительной высоты отпускал шуточки по [1] Из книги «Простаки за границей» (26 и 27 главы). (The Innocents Abroad or the New Pilgrims' Progress), 1869. [2] Форум, где был убит Цезарь… — Гай Юлий Цезарь был убит в 44 г . до нашей эры сторонниками республики Брутом и Кассием, но убийство произошло не на Форуме (городской площади), а в Сенате. [3] Тарпейская скала (отвесный утес в Древнем Риме), откуда сбрасывали осужденных на смерть. Коментариев: 0 | Просмотров: 989 | Назад 1 2 3 4 5 6 7 Далее Галерея Просмотреть фотографии КАЛЕНДАРЬ « Ноябрь 2010 » Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Наши друзья Весь год 24 часа - вывезем мусор для захоронения. . Компания Пак-ин в наличии пищевое упаковочное оборудование для вас . Конкурсы на свадьбу. Конкурсы на серебряную свадьбу. Игры и конкурсы на свадьбу юбилей. Счетчики Реклама сейфы О сайте | Copyrights © 2009.