Sage

Auch die Zeit läuft hier ganz anders. Im Katzensprung liegt Andrejewski Spusk, geräuschvoll und unvorhersehbar. Dort drüben, in der Allee, gibt es eine Stelle für reisende Weltbürger, die Ruhe, Gemütlichkeit schätzen und sich stilvoll erholen…

Vergangenheit und Zukunft…
Verwirklichendes und künftiges –
Alles ist hier, in der Gegenwart.
T.S.Eliot (1888 – 1965)

Haben Sie Lust, sich in die Vergangenheit zu versetzen? Willkommen in “Vozdvyzhensky”, Hotel an der zeitlichen Kreuzung!

Andrejewski Spusk ist eine Seele und ein Herz Kiews. Das ist eine steile, krumme, eigenartige  Strasse. Mit Pflasterstein gedeckt,  schlängelt sie sich zwischen grünen Hügeln und alten Häusern. Hier ist sehr schön: hier liegt die St.-Andreas-Kirche und breitet sich der älteste Stadtteil Podol, und dort unten fließt Dnepr, und dehnt sich die Weite jenseits von Dnepr aus… Die Seele schwebt über die Welt und will dieser etwas gutes und ewiges schenken….

Das ist eine wunderbare Stadt, die seit der Zeit des Heiligen Apostels Andreas der Erstberufene gesegnet ist. Alle können hier sich in die Vergangenheit versetzen und die Zukunft begrüßen. Hier verschlingen sich die Schicksale tausender Leute, die ihre Spuren in der Geschichte hinterlassen haben.  Sie hofften auf die Heiligkeit ihrer Tätigkeit, ihre Träume  verwirklichten sich.

Vor 200 Jahren wurde an der Andreas-Hügelkette ein Apothekergarten gegründet, wo Heilkräuter für Kiewer Apotheken  gezüchtet wurden. Es ist ganz klar, dass der Ort für es gleich sorgfältig wie für ein Gotteshaus gewählt wurde. Heute liegt hier das Hotel “Vozdvyzhensky” und wir tragen uns mit der Absicht, den Apothekengarten – lebendige Verbindung mit unseren Voreltern und Nachkommenschaft - ins Leben zurückzurufen, …. und das Leben wiederholt sich wiederum…

Andrejewski Spusk, wie Pariser Montmartre, ist der Ort für Verkehr kreativer Elite. Hierher kamen die ganz Großen, um von der Muse geküßt zu werden - Franz Liszt,  Ludwig van Beethoven, Honoré de Balzac, Puschkin, Gogol.  Hier wohnte Michail Bulgakow. Kein anderer konnte magische Gewalt dieses Ortes besser verstehen. Und ob ! Jegliche Künstler haben hier ein Teil ihrer Seele gegen einen mächtigen schöpferischen Impuls hinterlassen. 

“Vozdvyzhensky” nimmt an kulturellem Leben ständig teil: hier werden  diverse Bilder anerkannter Künstler sowie Arbeiten der Maler, die nirgends ihre Gemälde präsentiert haben, ausgestellt. Hier kann man einzigartige Kollektionen und Gemälde aus privaten Sammlungen genießen. Beliebige Phantasien können sich bei uns  verkörpern...

Auch die Zeit läuft hier ganz anders. Im Katzensprung liegt Andrejewski Spusk, geräuschvoll und unvorhersehbar. Dort drüben, in der Allee, gibt es eine Stelle für reisende Weltbürger, die Ruhe, Gemütlichkeit schätzen und sich stilvoll erholen. Die wiedererlebte Strasse Vozdvyzhenska beginnt hier, die neue Seite ihrer Geschichte erneut zu schreiben. Die Strasse hat einen ganz anderen Charakter, ihre historische Vorbestimmung besteht in der Führung der Reisenden. Ihr Anfang wird durch die Kuppeln der Kreuzerhöhungskirche geweiht. Am Ende liegt das Hotel  “Vozdvyzhensky”.

Die Erhöhung bedeutet das Bestreben der Ideale,  der Makellosigkeit. Wir streben nach Gipfelpunkt im Ganzen: d.h. Stil, Küche, Atmosphäre. Das Interieur des Restaurants wird durch die Arbeiten einer der berühmtesten ukrainischen Aquaforte Pawel Makow veredelt. In der Speisekarte stehen feine Gerichte der europäischen und ukrainischen Küchen geschrieben.

Wir warten auf Gäste, die  die Vollendung schätzen und die Kunst gern haben. Diese erleuchtet die Seele und gibt Kräfte für neue Großtaten.

“Vozdvyzhensky”: hier werden Sie in Schwung gebracht.