Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Донецк Майстер
Репутация: +700/–21
Зарегистрирован: 06.07.2005 Сообщения: 12425 Откуда: Донецк
|
Ср 29.03.2006 10:07
| |
|
Розмовляє наша Мова
3 Русскім Язиком.
- Мы с тобой, -
Язик говорить, -
Не в ладах живем.
Опечален мой двуглавый,
Мой родной орел
Тем, что нынче в Украине
Мало русских школ.
Малышей русскоязычных
Надобно беречь.
Ты же знаешь, как их портит
Неродная речь.
- От-такої! - каже Мова.
- Я ж сестра твоя,
То чому ж російським діткам
Шкодитиму я?
Нерозумно це - сваритись
Мові з Язиком...
- Да пойми, - Язик говорить,
- Речь же не о том.
Ты же знаешь, сколько русских
В Украине есть.
И других русскоязычных
Всех не перечесть.
- А вони, - питає Мова,
- Звідки лрибули?
Ми сюди їх вербували
Чи за чуб тягли?
То чому ж російськомовні
Прагнули весь час,
Щоб не стали їхні діти
Схожими на нас?
Від столиці України
До найдальших сіл
Все ставало менше й менше
Українських шкіл...
- Ну так что ж? -
Язик питає. -
Я для всех родной.
Я - Тургенев, Достоевский,
Пушкин и Толстой.
- Не хвилюйся, - каже Мова,
- Ми шануєм їх.
Ти поглянь на руськомовних
Діточок своїх.
Подивися на модерну
Молодь у містах
Та послухай краєм вуха,
Що в них на вустах.
Що їм Пушкін? Що Тургенєв?
Що для них Толстой?
Та для них уже й Чапаєв
Більше не герой.
Знаєш, скільки тут про нього
Наплели гидот?
Петька, Анка і Чапаєв -
Пошлий анекдот.
Про Тургенєва й Толстого
Навіть річ пуста.
Де ти бачиш їхні книги?
Хто тут їх чита?
Від еротики й порнухи
Аж тріщать ларки.
Все ж то творять доморослі
Наші "русаки".
Ти у нас російськомовну
Пресу переглянь.
Чим натоптана й набита
Та газетна дрянь?
Уяви, що твій Тургенєв
Прочитав би те,
Що братва російськомовна
Про жінок плете,
Як смакує походеньки
Безсоромних дам.
Він сказав би: - Это мерзость!
Это стыд и срам...
- Ты права, - Язик промовив. -
Слушай мой ответ.
Мне от этих щелкоперов
Тоже жизни нет.
Прикрываясь русской речью,
Этот гнусный сброд
Разлагает в равной мере
Мой и твой народ.
Я скажу тебе по-братски,
Истину любя:
Ты, сестра, от этой мрази
Береги себя.
Защищайся, отбивайся,
А не то - капут.
И тебя они угробят,
И меня cожрут.
- Ну спасибі, - каже Мова, -
За такі слова.
Триста літ мене давили,
Але я - жива,
Бо мене оберігає
Божа благодать.
Вічна правда: Бог не видасть -
Свині не з'їдять. _________________ Мова і Язык / Донбасс / Холокост - ложь! |
|
Вернуться к началу |
|
|
varya Форумчанин
Репутация: +9
Зарегистрирован: 28.02.2006 Сообщения: 162 Откуда: Киев
|
Пн 3.04.2006 11:35
| |
|
Донецк писал(а): | Розмовляє наша Мова
3 Русскім Язиком.
Ты же знаешь, как их портит
Неродная речь. |
Интересно, и кто это такого мнения?
Цитата: | - Речь же не о том.
Ты же знаешь, сколько русских
В Украине есть.
И других русскоязычных
Всех не перечесть.
- А вони, - питає Мова,
- Звідки прибули?
Ми сюди їх вербували
Чи за чуб тягли? |
вообще-то во время СССР существовало такое понятие как распределение.И у многих особого выбора не было :x
Цитата: | Та послухай краєм вуха,
Що в них на вустах.
Що їм Пушкін? Що Тургенєв? |
интересно, с какой молодежью общался автор? Или украинско-язычная молодежь все-время цитирует Шевченко?
Цитата: | Від еротики й порнухи
Аж тріщать ларки. |
ага, и именно детки покупают такие журналы
Цитата: |
Все ж то творять доморослі
Наші "русаки".
Ти у нас російськомовну
Пресу переглянь.
Чим натоптана й набита
Та газетна дрянь? |
если нельзя было бы издаваться на русском, писали бы то же на украинском
Донецк писал(а): |
Триста літ мене давили,
Але я - жива,
Бо мене оберігає
Божа благодать.
Вічна правда: Бог не видасть -
Свині не з'їдять. |
так что никуда ваша мова не денется |
|
Вернуться к началу |
|
|
Евгений Новачок
Репутация: +9
Зарегистрирован: 04.04.2006 Сообщения: 10
|
Вт 4.04.2006 08:06
| |
|
Действительно автор стихотворения прав, в укр. языке за последние 100 лет не появились новые ругательства, сленговые выражения и пр. грязь. это верно. Но верно и то , что язык в котором нет "обновлений" типа "класно", "клево", "улет" и т.д. и т.п.- такой язык МЕРТВЫЙ. Обновление посредством английских и немецких слов?! Месиджи, аматор, фах и пр..?! Это "протезы". Реанимация языка дело неблагодарное. Конечно можно выделять деньги из бюджета на укр. издания, на песни Поплавского, на Грын Бдждолы, но "мертвый" не проснется. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Шура (но с зубами) Аксакал форуму
Репутация: +76
Зарегистрирован: 09.02.2006 Сообщения: 2012 Откуда: Кіровоград
|
Вт 4.04.2006 11:31
| |
|
Евгений писал(а): | Действительно автор стихотворения прав, в укр. языке за последние 100 лет не появились новые ругательства, сленговые выражения и пр. грязь. это верно. Но верно и то , что язык в котором нет "обновлений" типа "класно", "клево", "улет" и т.д. и т.п.- такой язык МЕРТВЫЙ. | Прежде чем пускаться в подобные рассуждения сразу уясните себе разницу между литературным и разговорным языками! Или в России уже Пушки цитируют со словами "класно", "клево", "улет"? А то, что Вы этих слов не слышите в разговорной речи на украинском языке не означает что их нет – вы ведь житель Донбасса, но даже у нас, в центре Украины, где преобладает суржик Вы сможете их услышать буквально в каждой маршрутке!!! Тем более эти слова почти всегда непереводимы.
Евгений писал(а): | Обновление посредством английских и немецких слов?! Месиджи, аматор, фах и пр..?! Это "протезы". | А что в русском нет этих «протезов»? Или русские "протезы" - лучше? Или Вам рассказать, откуда появилось армейское «марш»? И я категоричесски против обновления литературного языка!!! И у нас, кстати, есть другой способ «обновления» – пан проФФесор его время от времени обновляет – причём очень удачно – помнят годами, теперь Ахметов, муж (или сын, или внук) знаменитой поэтессы, собирается его выучить – так что не переживайте, дело не так уж запущено, как Вам кажется!
Евгений писал(а): | Реанимация языка дело неблагодарное. | Спросите это у граждан Израиля – они вам ответят.
Евгений писал(а): | Конечно можно выделять деньги из бюджета на укр. издания, на песни Поплавского, на Грын Бдждолы, | А почему не на ВВ, Океан Эльзы, Руслану, Друга ріка, Ані Лорак и т.д.? Что ж Вы так однобоко приводите примеры? Я могу в России Борю Моисеева привести – Вам он как, очень нравиться?
Евгений писал(а): | но "мертвый" не проснется. | Мечтайте дальше, хотите, будете вторым после ZZZ – он только этому обрадуется, но поверьте, он не в одиночестве!!! И в конце – совсем недавно возвращался поздно домой – и слышал, как наша русскоговорящая молодёжь пела песни под гитару на украинском языке! Вот Вам и показатель – когда нестанет последнего украиноговорящего – тогда не станет и нашего языка, но Вы до этого не доживёте (долгих Вам лет!), да и Ваши внуки тоже. А пока – мечтайте… _________________ Оставим непохожим их непохожесть |
|
Вернуться к началу |
|
|
Иоанн Ветеран форуму
Репутация: +16/–1
Зарегистрирован: 21.03.2006 Сообщения: 601
|
Чт 6.04.2006 00:46
| |
|
класный стих _________________ Сильнее тот , кто сильнее на данный момент , а не сильней вообще. (с) Б. Муссолини
___________________________________________________
Если не за что умереть , зачем тогда жить…?*(с) Че Гевара |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ярослава Новачок
Репутация: +8
Зарегистрирован: 03.05.2006 Сообщения: 23 Откуда: Київ
|
Ср 3.05.2006 15:56
| |
|
отака біда і вмоєї корови: - має бідна язика, та не знає мови |
|
Вернуться к началу |
|
|
октоген Забанений(а)
Репутация: +10/–49
Зарегистрирован: 21.02.2006 Сообщения: 306
|
Пн 8.05.2006 19:58
| |
|
"мова"- продукт польского изнасилования...
ну ее на ... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Донецк Майстер
Репутация: +700/–21
Зарегистрирован: 06.07.2005 Сообщения: 12425 Откуда: Донецк
|
Ср 10.05.2006 14:02
| |
|
октоген писал(а): | "мова"- продукт польского изнасилования...
ну ее на ... |
Ладно, ты, жертва изнасилования! Хватит ерунду постить! _________________ Мова і Язык / Донбасс / Холокост - ложь! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Превед-Каг-Дила Форумчанин
Репутация: +8
Зарегистрирован: 10.05.2006 Сообщения: 72
|
Ср 10.05.2006 14:49
| |
|
Пришел на ум такой анекдот:
У тинэйджера спрашивают:
- Ты Тургеньева читаешь?
- Нет.
- А Шевченко?
- Нет.
- А Стендаля?
- Тоже нет.
- Что же ты читаешь???
- Мр3...
По моему подходит и нашей (восточной и западной) и русской молодежи.
Проблема не в обновлении я зыка сомнительной лексикой, а в безразличии сейчас к языку вообще.
А новые слова, это хорошо – скажи триста лет назад супервайзер мерчендайзеров, сожгли бы на костре за колдовство в общественном месте. И хотя слова действительно мерзкие подбирать русско-украинские аналоги глупо: и звучат смешно и в разговоре «за бугром» не поймут. |
|
Вернуться к началу |
|
|
varya Форумчанин
Репутация: +9
Зарегистрирован: 28.02.2006 Сообщения: 162 Откуда: Киев
|
Вт 30.05.2006 11:26
| |
|
Превед-Каг-Дила писал(а): | Пришел на ум такой анекдот:
У тинэйджера спрашивают:
- Ты Тургеньева читаешь?
- Нет.
- А Шевченко?
- Нет.
- А Стендаля?
- Тоже нет.
- Что же ты читаешь???
- Мр3...
По моему подходит и нашей (восточной и западной) и русской молодежи.
Проблема не в обновлении я зыка сомнительной лексикой, а в безразличии сейчас к языку вообще.
А новые слова, это хорошо – скажи триста лет назад супервайзер мерчендайзеров, сожгли бы на костре за колдовство в общественном месте. И хотя слова действительно мерзкие подбирать русско-украинские аналоги глупо: и звучат смешно и в разговоре «за бугром» не поймут. |
Между прочим укр слова "краватка" и "дах" пошли из финского. Да ещё много таких слов и в немецокм языке. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Донецк Майстер
Репутация: +700/–21
Зарегистрирован: 06.07.2005 Сообщения: 12425 Откуда: Донецк
|
Вт 30.05.2006 11:46
| |
|
varya писал(а): | Между прочим укр слова "краватка" и "дах" пошли из финского. Да ещё много таких слов и в немецокм языке. |
А все европейские языки произошли от санскрита. 8) _________________ Мова і Язык / Донбасс / Холокост - ложь! |
|
Вернуться к началу |
|
|
stryjko
Репутация: +8
Зарегистрирован: 27.08.2006 Сообщения: 2
|
Вс 27.08.2006 19:49
| |
|
"розмовляє наша мова з рускім язиком", хто автор? |
|
Вернуться к началу |
|
|
Теорик Admin
Репутация: +27
Зарегистрирован: 30.01.2006 Сообщения: 246
|
Пн 28.08.2006 14:11
| |
|
П.Глазовий _________________ Искренне Ваш, Администратор форума Теорик |
|
Вернуться к началу |
|
|
Олег Досвідчений форумчанин
Репутация: +14/–1
Зарегистрирован: 17.03.2006 Сообщения: 337 Откуда: Украина Ужгород
|
Сб 16.09.2006 22:05
| |
|
Стишок супер, обязательно размещу его на форуме |
|
Вернуться к началу |
|
|
Shubin Новачок
Репутация: +8/–1
Зарегистрирован: 03.10.2006 Сообщения: 22 Откуда: г. Киев
|
Ср 4.10.2006 14:57
| |
|
Шура (но с зубами) писал(а): |
И у нас, кстати, есть другой способ «обновления» – пан проФФесор его время от времени обновляет – причём очень удачно – помнят годами
|
Що, запав Вам пан "Проффесор"? А "Доктор" Зварич, ні? Цікааавоооо...
А така собі пані, уся така бліда й шклява від "марафету", в білому й з косою? Те як вона "галасує"? Або її анекдот у прямому ефірі, про мавпу з гранатою? Що граната каже - "взірветься??? А я оце все вважав що граната вибухае? А люди приймаючі рішення - гОлОсують?
Мабуть дійсно дурень. _________________ Бойтесь Ваших желаний, ибо они исполняются.
(Абу Силг) |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
При любом использовании материалов и новостей сайта гиперссылка на Обозреватель обязательна. Редакция может не разделять точку зрения авторов статей и ответственности за содержание републицируемых материалов и новостей не несет.
© 2010 Первый информационный портал «ОБОЗ.ua - Обозреватель». Все права защищены.
О компании |
Разместить рекламу |
Связаться с нами |
Последние новости Украины