This version of the page http://www.tris.ua/Consular-Legalization (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2009-10-27. The original page over time could change.
Консульская легализация - Бюро переводов «Трис»

Консульская легализация


  • Легализация 
  • Апостиль 

 

В странах, не подписавших Гаагскую конвенцию, необходима консульская легализация. Консул легализирует документы и акты, составленные с участием властей консульского округа, или документы, исходящие от этих властей.

 

 

Консульская легализация — определённый алгоритм проставления печатей и штампов на официальном документе с целью его дальнейшего использования на территории иностранного государства.

Наибольшее распространение получили два варианта процедуры «консульская легализация»:

1. Легализация происходит на территории государства, выдававшего документ.

2. Легализация документа осуществляется в стране назначения (использования).

Так, Департамент консульской службы Министерства иностранных дел Украины осуществляет легализацию документов, выданных официальными органами Украины и предназначенных для представления за границей.

После легализации в Департаменте консульской службы, документы должны быть заверенными в дипломатическом представительстве того государства, где они будут использоваться.

Иностранные документы могут быть легализованы Департаментом МИД Украины при условии их заверки в МИД страны происхождения и консульском учреждении этого государства на территории Украины.

Служба легализации «ТРИС» оказывает услуги в сфере:

  • Легализация документов, апостиль
  • Консульская легализация
  • Заверка переводов и документов в посольстве
  • Заверка документов ЗАГС в Управлении Юстиции
  • Истребование (повторное получение) документов в ЗАГСах
  • Заверка медицинских справок в МОЗ
  • Нострификация дипломов в МОН
  • Справка о несудимости
  • Оформление и легализация протоколов и решений
  • Оформление и легализация доверенностей, заявлений
  • Перевод аккредитованного переводчика
  • Перевод присяжного переводчика
  • Получение dichiarazione di valore (декларации) в посольстве Италии

Возможно, Вам потребуются ответы на другие вопросы. Обращайтесь.

Тел. /факс: +38(044) 5–905–905
Киев, ул. Воровского,33 (в районе «Цирка»)
apostil@tris.com.ua
Богодюк Татьяна

 

                 
           
           
                 
(044)

279-30-57

офисы Киев Одесса Харьков 

Компания Цена и оплата
Языки Качество и сроки
РУС ENG УКР
Письменный перевод
  • Перевод сайтов
  • Локализация ПО
  • Верстка и макетирование
  • Тематики переводов
Устный перевод
  • Синхронный перевод
  • Последовательный перевод
  • Комплексное решение
  • Гид-переводчик
  • Перевод мультимедиа
  • Сопровождение проектов
  • Перевод телефонных разговоров
  • Экстренный вызов переводчика
  • Аренда оборудования
Легализация документов
  • Консульская легализация
  • Легализация, апостиль
  • Нотариальные документы
  • Нострификация дипломов
  • dichiarazione-di-valore
  • Присяжный переводчик
  • Аккредитованный переводчик
  • Заверка в посольстве
  • Легализация документов ЗАГС
  • Справка о несудимости
  • Легализация мед. справок
  • Оформление загран. паспорта
  • Список стран
Школа синхронного перевода
Бонусные программы
  • Курьерская доставка
  • ВИП для Vip
  • Cкидки и Акции