This version of the page http://daily.lviv.ua/?newsid=17886 (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2009-10-23. The original page over time could change.
Філіп де Ру, фахівець з освітлення з Бельгії, про принципи ілюмінації міст, архітектуру та ліхтарі :: "Щоденний Львів" - Головний портал Львова
Зробити стартовою | Все про Євро-2012 у Львові - Спілкуйтесь із львів'янами
 
На головну

Екскурсія нове
Віртуальний Львів н
Мандрівка Львовом
Про Львів
Про Львівщину
Пам'ятки
Олеський замок
Церкви Львівщини
Пам'ятники Львова
Символіка Львівщини
Герби Львівщини
ЄВРО-2012 Львів
Радіо порталу
Пишуть про Львів
Новини Львова
Імпорт
Розсилання
RSS
Архів
Погода Львова
Імпорт погоди
Сателітарна карта
Карти Львова
Львова та Львівщини
Центру Львова
Довідка Львова
Організації Львова
Мешканці Львова
Розваги Львова
Кіноафіша Львова
Клуби Львова
Відпочинок у Львові
Турфірми Львова
Парки Львова
Ресторани Львова
Кав'ярні Львова
Готелі Львова
Культура
Класична музика
Музеї Львова
Театри Львова
Транспорт нове
Фінанси
Банки Львова
Фотогалерея
Відеогалерея
Веб-камери нове
Надішліть листівку
Чат Львова
Оголошення Львова
Веб-каталог Львова
Відгуки про нас
Карта сайту
Контакти

Наша кнопка 

Код нашої кнопки

Фотогалерея 


На головну Архів новин  
10/10/08
Філіп де Ру, фахівець з освітлення з Бельгії, про принципи ілюмінації міст, архітектуру та ліхтарі

Філіп де Ру (посередині) - голова проекту ілюмінації Департаменту урбанізації мобільності та громадського державного майна міста Гент (Бельгія). Він є ландшафтним архітектором та фа хівцем з міського планування. Керував Проектом освітлення Гента, який 2004 року виборов престижну нагороду "City. People. Light Award", яку вручає Міжнародна асоціація міського освітлення. Колишній віце-президент Міжнародної федерації ландшафтних архітекторів, Філіп де Ру часто виступає з лекціями у Бельгії та інших країнах світу.

Торік за прикладом європейських міст у Львові з'явилися перші спроби підсвітити архітектурні шедеври серед ньо віччя. Та на шляху до світла місто стикнулося з низкою проблем, чи не найголовніша з яких - відсутність комплексного бачення вечірніх вулиць Львова. Тож після спроб "пролити світло" на Домініканський собор та церкву Св. Андрія було вирішено таки віддати цю справу до рук спе ціалістів. І до міста запросили Філіпа де Ру - фахівця з освітлення з Бельгії. Саме він має консультувати львівських фахівців, які розроблятимуть проект освітлення центральної частини Львова. "Пошта" розпитала іноземного гостя про те, яким він бачить вечірній Львів.

- Наскільки коректним і правильним, на Вашу думку, є підсвітлювати середньовічні міста. Адже коли їх будували, штучного освітлення не було? Може, варто зберігати їх автентичний вигляд?

- Звичайно, коли їх будували, освітлення не було. Але ми не живемо у ті часи. Ми маємо нові технології, і їх треба використовувати. Світло повинно бути в містах. Але з освітленням давніх міст треба бути дуже обережним, оскільки інколи його буває забагато або ж у багатьох випадках його роблять неправильно. Живучи і пересуваючись у місті, ви добре відчуваєте його середовище і відчуваєте, скільки світла йому потрібно. У Львові є багато ламп у центральній частині міста, але це світло дуже пряме, воно створює дискомфорт і порушує атмосферу міста. Світло має бути поставлено так, щоб не було зрозуміло, звідки воно, але вулиця була освітлена.

- Чи є міста або ж місця, які не варто освітлювати?

- Звичайно, є. Кожне місто має такі місця. План освітлення не стосується лише центральної частини та освітлення будівель. Наприклад, якщо говорити про освітлення міста в цілому, вам не потрібно надто багато світла в парках. Звісно, потрібне певне світло на центральних стежках для пішоходів, але основна частина має бути темною. Але мінімального освітлення потребує кожне місто.

- Ви згадали про неправильне освітлення. А як правильно освітити місто?

- Передусім, не має бути чітких яскравих джерел світла, які привертають увагу. Це створює своєрідну диспропорцію. Дуже важливий і екологічний аспект освітлення. Краще ставити дорожче, але якісніше освітлення. Звичайно, треба використовувати нові енерго ощадні лампи. Треба також думати про потреби людей: неправильно освітлювати фасади будинків прямим світлом, оскільки це створює суттєві незручності людям, які там живуть. Перевагу треба надавати горизонтальному освітленню.

- Місто Гент, яке Ви освітлювали, здобуло нагороду Міжнародної асоціації міської ілюмінації. Скільки часу та грошей Ви затратили на цей проект?

- Ми розпочали проект 1997 року. Хотіли почати раніше, але для цього потрібне фінансування, а цей напрямок не належав до пріоритетних. У цей період ми отримали субсидію від нашого уряду для забезпечення якісного життя мешканців міста. Це дало можливість дофінансовувати на 25% проекти, що передбачали зовнішнє ос вітлення міста. Решту коштів виділяли з місцевого бюджету. Місто проплачує і відповідає за публічне освітлення вулиць та освітлення тих будівель, що є в нашій власності. Щодо будівель, які мають приватних власників, тут діє дещо інша схема. Ми довго працювали з цими власниками і пояснювали їм необхідність міського освітлення. Вони самі проплачують встановлення освітлення, а потім місто бере на себе відповідальність за утримання цього освітлення та проплату використаної електроенергії. Особливість освітлення нашого міста, за яке ми отримали нагороду, у глобальному, ці лісному підході до цього питання. Ми не освітлювали окремих будівель одна за одною. Ми розробили цілісну концепцію освітлення всього міста. Є декілька дуже важливих деталей - ми використовували не пряме світло, а освітлювали будівлі під кутом, щоб не різало око; застосовували енергоощадні лампи; розглядали вуличне світло, як частину загального міського освітлення: освітлення будівель і вулиць не збігається в часі, а навпаки, змінює одне одного опівночі. Але проект не можна вважати завершеним, наша програма не має закінчення. Адже місто живе і постійно змінюється. Окрім цього, з'являються нові технології. Проте сталими залишаються принципи та концепція. Ми завершили освітлення центральної частини Гента. Зараз працюємо над планом освітлення решти міста і плануємо закінчити його на початку наступного року.

- На Вашу думку, які міста Європи мають найкраще освіт лення?

- Звичайно, Гент (усміхається - "Пошта"). І ще Ліон, де програму освітлення почали на 10 років раніше, ніж у нас. Ми вчилися в Ліона. Але це французьке місто набагато більше: вони почали з центральної частини, а потім продовжили в інших районах міста.

- Наскільки відрізняється освітлення старої частини міста від освітлення нових кварталів?

- Це різні речі. Новим містам треба надати певної ідентифікації, а для цього треба освітлити їх відповідним способом. А в історичному міс ті треба лише підкреслити його оригінальність. Для цього можна використовувати різні ко льо ри світла: жовтий, який змінює навколишні кольори, теплий білий і холодний білий.

- Як Ви оцінюєте сьогоднішнє освітлення Львова?

- Складно сказати. Всі міста різні. Але у Львові немає загального плану освітлення. Його використовують радше як допомогу транспортним засобам вночі. Воно є перманент­ним. Та ж ситуація з пам'ятками архітектури: освітлення дуже фрагментарне, через що будівля часто втрачає свою суть. Немає єдиного глобального підходу. Але загалом хочу зазначити, що місто змінюється у позитивному напрямку. Я був тут вперше 2001 року і мушу сказати, що місто стало привабливішим, хоча в ньому стало куди більше машин.

Суботня пошта

Коментарі  

Ім'я:
Коментар:

Напишіть "Щоденний Львів" без лапок (перевірка):

Надаємо зал у центрі Львова на проспекті Шевченка для проведення прес-конференцій, брифінгів,"круглих столів", нарад, семінарів, тренінгів. Зал оснащений сучасною технікою. Тел.: 235-77-90, 8(067)670-77-30.

Всі новини Львова та області 
  • У Львівській області створюють реєстр несумлінних позичальників
  • Реєстр недобросовісних позичальників буде для службового користування
  • Банки почали масово застосовувати до недобросовісних позичальників заборону на виїзд за кордон
  • У шкільні та вишівські програми вперше включено новий навчальний курс з антикорупції. Від «Гідної України»
  • 45% студентів першого курсу бюджетної форми навчання Львівського університету ім. І. Франка – пільговики
  • У 2010 році пункти проведення ЗНО облаштують глушилками для мобільних телефонів
  • Половина абітурієнтів готова вдатися до корупції, щоб вступити до ВНЗ
  • У злісного порушника ДАІ може забрати авто
  • Після президентських виборів долар обвалиться за межу 7,5 грн, – сміливий прогноз банкіра
  • Львів підписав Декларацію про співпрацю з Любліном
  • Львів’яни можуть перевірити стан вирішення своєї проблеми через Інтернет
  • Тягнибока висунуто кандидатом у президенти
  • Умови вступу до вишів України у 2010 році врегульовують питання вступу пільговиків
  • У Бориславі згорів службовий автомобіль міського голови: попередня версія – підпал
  • Кількість пунктів тестування ЗНО на Львівщині зменшиться уп’ятеро
  • Люблін репрезентував себе у всій історичній та культурній красі, а Львів – як місто гульбищ з питвом
  • Пам’ятник ''Борцям за волю України'' збудують у Львові над підземним паркінгом
  • Фонд гарантування вкладів перевів львівський банк у категорію тимчасових учасників
  • «Справжня бандерівка» Ірина Фаріон читатиме лекції про Степана Бандеру на Сході Україні
  • У Львові будується готель – посміховисько для туристів
  • Кендзьор втішений з того, що є «русофобом зі стажем»
  • Росіяни назвали Кендзьора русофобом зі стажем
  • На Львівщині затримали двох нелегалів з Інгушетії та Чечні
  • У Львові на вул. Льва,2 планують збудувати готель
  • Футзал: Львівський «Тайм» розтрощив севастопольський ПФС і став лідером чемпіонату України з футзалу

 Ми розсилаємо новини для 613 осіб та організацій[Долучитись]

Пишуть про Львів 
  • ЮНЕСКО перевірить Львів. Після скандалу під час відвідин Києва, інспектори комісії зібралися і до нас

  • Чи пробудить криза «слона?»
    УКРАЇНСЬКА ЕКОНОМІКА — ЦЕ «СПЛЯЧИЙ СЛОН», ЩО ОЧІКУЄ НА МОДЕРНІЗАЦІЮ, ВВАЖАЄ ВІКТОР ЮЩЕНКО

  • Не книжки, а вічна пруха
    На Форумі видавців поетів побили львів’яни

Усі цікаві статті про Львів тут

Новини від RedTram 
Завантаження...

Оголошення NEW 
Авто / Мото
Знайомства
Комп'ютери
Нерухомість
Робота
Суспільство
Послуги
Різне

Кохання трапляється
Жанр: мелодрама
Сеанси: 10:30; 12:40; 15:40; 19:00; 21:10
Бабій
Жанр: драма, комедія
Сеанси: 15:00; 17:00; 21:00
О, щасливчик!
Жанр: бойовик, триллер
Сеанси: 11:00; 13:00; 17:10; 19:10

Курс Валют НБУ [14.10.09] USD 0.00 8.00   EUR 0.07 11.90   RUB 0.00 0.27   GBP 0.02 12.64   CAD 0.01 7.77   CZK 0.00 0.35   LVL 0.11 16.78   MDL 0.00 0.69   PLN 0.03 2.81  

Погода

Наші партнери

Kava.lviv.ua | Малеча - ресурс для сучасних батьків | Center.lviv.ua | Магазин цифрової фототехніки | Українські реферати | Наше місто IF.UA
[Vox.com.ua] Портал українця | Грані туризму - портал новин | Видавничий дім "Чумацький Шлях" | Допоможи молитвою
Готелі, ресторани на карті Львова | Культурне життя Львова | Спілка кабельного телебачення України | Прес-клуб

Мітки: львов, Львов, Львове, Львові, Львів, Львов, Щоденний Львів, Львов, Львов, Львов, Львов, Львов, Львов, Львов, Львов, Львов Львов Львов, Львов Львов, Lviv, Львова, карта Львова, Львов, Львів, Львівський, Львов, Львов


Рекламуйтеся у нас | Політика приватності | Напишіть нам
© "Щоденний Львів" 1999-2009, Усі права застережено. Про нас