- Загальна інформація
- Керівництво
- Історичний екскурс
Загальна інформація
Центр германістики створено при відділі світової літератури Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України з метою інтенсифікації дослідження німецькомовних літератур в Україні, оптимізації обміну досвідом та науковими ідеями поміж представниками різних регіонів України, поміж викладачами університетів і працівниками Інституту літератури, поміж вітчизняними фахівцями і германістами Німеччини, Австрії, Швейцарії.
Наразі він об’єднує близько двох десятків провідних українських фахівців-германістів: співробітників відділу світової літератури Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка, викладачів, аспірантів і докторантів із університетів Києва, Харкова, Дніпропетровська, Донецька, Запоріжжя, Львова, Полтави, Житомира, Сімферополя, Миколаєва, Одеси, Чернівців.
Керівництво
Керівником Центру германістики є завідувач відділу світової літератури Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, академік НАН України, доктор філологічних наук професор Дмитро Затонський — германіст, чий без перебільшення світовий авторитет (підтвердженням цього стало присудження йому Медалі Ґете 2005 р. — своєрідної німецької „Нобелівської премії” у культурницькій царині) є запорукою міцних наукових контактів Центру з німецькими, австрійськими і швейцарськими колегами.
Заступник керівника Центру — старший науковий співробітник відділу світової літератури, кандидат філологічних наук Євгенія Волощук, відома дослідниця німецькомовних літератур ХХ ст. Саме Є. Волощук виступає координатором роботи конференцій, семінарів та „літніх шкіл”, зорганізованих Центром. Посаду секретаря Центру германістики обіймає молодший науковий співробітник відділу світової літератури, кандидат філологічних наук Олександр Чертенко.
Історичний екскурс
Офіційною датою народження Центру є 16 червня 2005 року. А втім, його появі передувала багаторічна плідна діяльність у царині германістики, здійснювана співробітниками відділу світової літератури та утвореного 1997 року Незалежного центру наукових досліджень зарубіжної літератури при Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка. Головними етапами цієї діяльності стала організація протягом 1997—2005 років спільно з посольствами ФРН, Австрії та Швейцарії, Ґете-Інститутом у Києві, Українсько-австрійським бюро кооперації в науці, освіті і культури, фондом „Pro Helvetia” та іншими організаціями низки науково-практичних семінарів, присвячених, зокрема, творчості Йоганна Вольфґанґа Ґете, Новаліса, Франца Кафки, Райнера Марії Рільке, Пауля Целана, Рози Ауслендер, Томаса Манна, Ґюнтера Ґрасса та ін.; кількох масштабних міжнародних конференцій:
- „Фройд. Вітґенштайн. Кафка”, 1999;
- „Швейцарська література у ХХ ст.”, 2000;
- „Особливості розвитку німецькомовних літератур у ХХ столітті”, 2002);
двох „літніх шкіл” для молодих германістів (Кацивелі, 2000; Судак, 2004), а також — від 2000 р. — постійно діючого семінару для молодих германістів (університетських викладачів та аспірантів).
Матеріали цих конференцій і семінарів регулярно друкувалися на шпальтах літературознавчого часопису „Вікно в світ. Зарубіжна література: наукові дослідження, історія, методика викладання”.
Діяльність Центру германістики розпочалася з організації в липні 2005 року за сприяння Посольства Федеративної Республіки Німеччини в Україні та Українсько-австрійського бюро кооперації третьої за ліком „літньої школи” для молодих германістів (Судак), у якій взяли участь проф. Венделін Шмідт-Денґлер (Інститут германістики, Відень), д-р Альмут Гілле (Вільний університет, Берлін), наукові співробітники Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка та викладачі провідних українських університетів. У грудні 2005 року за слідами семінару, присвяченого творчості Новаліса (лютий 2005 року), було видано 19-е число часопису „Вікно в світ”.
Восени 2005 року розпочався новий етап розвитку Центру германістики, котрий став партнером Інституту німецької та нідерландської філології Берлінського Вільного університету за програмою DAAD „Germanistische Institut Partnerschaft”. Саме в рамках даної програми за участі директора Інституту німецької і нідерландської філології проф. Петера Шпренґеля було організовано семінар, присвячений німецькій поезії межі ХІХ — ХХ ст. (24—26 травня 2006 року), та четверту „літню школу” (15—24 серпня 2006 року, м. Судак) за участі проф. Берлінського Вільного університету Ганса-Ріхарда Бріттнахера, а також провідних вітчизняних германістів. Окрім того, молодим науковцям із України цього року було надано можливість протягом 1—2 місяців підвищувати свою кваліфікацію в Берліні, на базі Інституту німецької і нідерландської філології Вільного університету.
|