17 липня 2008 року вийшов у світ бібліографічний покажчик «Шмуель Йосеф Агнон: Нобелiвський лауреат з Тернопільщини», підготовлений працівниками відділів інформації, краєзнавчої літератури та бібліографії й літератури іноземними мовами Тернопільської обласної універсальної наукової бібліотеки. Покажчик приурочений до 120-річчя від дня народження славетного уродженця нашого краю.
Покажчик містить описи документів українською, російською, англійською, німецькою, французькою та польською мовами.
Включено також описи матеріалів із мережі Інтернет.
У посібник, крім документів, що вберігаються у Тернопільській ОУНБ, включені також окремі видання з фондів Бібліотеки Гарвардського університету (США), Бібліотеки Конгресу США, Бруклінської публічної бібліотеки (США), Державної публічної історичної бібліотеки Росії, Єврейської публічної бібліотеки МЕОЦ (Росія), Єврейської бібліотеки Бостона (США), Національної бібліотеки Великобританії, Національної бібліотеки Ізраїлю, Національної бібліотеки Німеччини, Національної бібліотеки Франції, Національної бібліотеки Польщі, Національної парламентська бібліотека України, Нью-Йоркської публічної бібліотеки Публічної бібліотеки ім. Лесі Українки (Україна), Харківської державної наукової бібліотеки ім. В.Г. Короленка, Російської державної бібліотеки, Російської національної бібліотеки, Ягеллонської бібліотеки у Кракові (Польща), бібліотеки «Дім єврейської книги» тощо.
Покажчику передують вступні статті: «Шмуель Йосеф Аґнон (1888-1970)» тернопільського літературознавця Б. Щавурського, «Його обітовані землі — Бучач і Єрусалим: Тернопільщина — батьківщина і творча колиска лауреата Нобелівської премії Шмуеля Йосифа Агнона», автором якої є відомий тернопільський краєзнавець О. Левченко та «Тихо! Агнон працює» (Про нобеліата, який народився У Бучачі на Тернопіллі)» тернопільського нобелезнавця та дослідника творчості Агнона Ю. Ковалькова.
До посібника додаються окремі оповідання Ш. Й. Агнона у перекладі українською мовою М. Довганчук-Хвостенко. У видання також включений ряд фотографій письменника та інші ілюстрації.
Електронна версія покажчика розміщена на web-сайті Тернопільської ОУНБ у розділі «Видання бібліотеки».