This version of the page http://r2u.org.ua/index.html (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2009-08-09. The original page over time could change.
Російсько-українські словники

Російсько-українські словники



Пошук дозволяє використовувати шаблони ? та *   

Форматування результатів:



Новини Форум
Оголошення про створення всеохопного, відкритого двомовного російсько-українського словника

2009.07.07 Оновлено pdf-версію академічного словника (докладніше)
2009.07.04 Викладено передмову і pdf провописного словника Голоскевича (докладніше)
Всі новини
Відкрито форум r2u.org.ua - ласкаво просимо!
Про пошук«Цукерки»
Зауважте – словники укладено за старим правописом («инший», «обовязувати»). Є відмінності від сучасного правопису і в російських словах. Наразі лише невелика частина таких випадків обробляється автоматично.

Докладніше про пошук
  • Список слів з літерою «Ґ» у академічному словнику
  • Список слів з позначкою «руссизм»
  • Список слів з позначкою «полонизм»
  • Пошук за іншими термінами та скороченнями

  • Частотний покажчик українських слів академічного словника (архів 1МБ)
    • Залучені словники
    НазваАвториРік виданняСтатейОновленняPDF
    Російсько-український академічний словникА. Кримський, С. Єфремов1924—193364 484 04.07.2009 17 МБ
    Російсько-український словник (Лише літери А–И, Р–Я)О. Ізюмов 19301972419.04.2009
    Російсько-український фразеологічний словникВ. Підмогильний, Є. Плужник 19281 45627.07.2008 595 КБ
    Російсько-український словник технічної термінологіїІ. Шелудько, Т. Садовський 192819 38108.01.2009 2 МБ
    Російсько-український словник ділової мовиМ. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич 19307 86227.07.2008 1,5 МБ
    Російсько-український словник правничої мовиВ. І. Войткевич-Павлович, Г. Д. Вовкушівський та інші 192612 69127.07.2008 1,7 МБ
    Російсько-український словник сталих виразівІ. О. Вирган, М. М. Пилинська 19596 21905.07.2008 3,3 МБ
    Російсько-український сучасний словник 2009200026.06.2009
     
    Допоміжні словники
    Правописний словникГ. Голоскевич 192937 94304.07.2009 1,8МБ

    Інші словники
      Як отримати компакт-диск з цими та іншими словниками
    Автори проекту і подяки
  • Підготування електронної версії академічного словника — Олександер Телемко.
  • Програмне забезпечення — Андрій Рисін.
  • Організаційна робота — Юрій Марченко.
  • Окрема щира подяка Ользі Кочерзі, Віктору Кубайчуку, Василю Старку за допомогу.
  • Електронне видання «Словника» уможливлено завдяки фінансовій допомозі від Наукового Товариства ім. Шевченка в Америці з Фонду ім. Івана Романюка.