Ïîñëåäîâàòåëüíûé ïåðåâîä
Ïîñëåäîâàòåëüíûé ïåðåâîä ïåðåâîä ðå÷è ïî ëîãè÷åñêèì ÷àñòÿì èëè ïðåäëîæåíèÿì ïîñëåäîâàòåëüíî çà îðàòîðîì. Äàííûé âèä ïåðåâîäà èñïîëüçóåòñÿ íà äåëîâûõ ïåðåãîâîðàõ, ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèÿõ, ÷òåíèè ëåêöèé, àññèñòèðîâàíèè è ñîïðîâîæäåíèè íà âûñòàâêàõ, ïðè îêàçàíèè óñëóã ãèäà-ïåðåâîä÷èêà è ðàññ÷èòàí íà ìåðîïðèÿòèÿ ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ó÷àñòíèêîâ.
Îïðåäåëÿÿñü ñ êàíäèäàòóðîé ïåðåâîä÷èêà äëÿ êîíêðåòíîãî ïðîåêòà, ìû ó÷èòûâàåì òåìàòèêó, ñïåöèôèêó è äëèòåëüíîñòü ìåðîïðèÿòèÿ, ìåñòî åãî ïðîâåäåíèÿ è ìíîãî äðóãèõ ôàêòîðîâ. Êàæäóþ êàíäèäàòóðó ìû ñîãëàñîâûâàåì ñ êëèåíòîì. Âñå ïåðåâîä÷èêè ÒÐÈÑ ðàáîòàþùèå â îáëàñòè ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïåðåâîäà ñïåöèàëèçèðóþòñÿ ïî òåìàòè÷åñêèì íàïðàâëåíèÿì (ýêîíîìèêà, þðèñïðóäåíöèÿ, ìåäèöèíà è äð.) è ãîòîâû ïîìî÷ü Âàì â ðåøåíèè çàäà÷ ëþáîé ñëîæíîñòè.
Íàø îòäåë óñòíûõ ïåðåâîäîâ ïðåäëàãàåò Âàì ñëåäóþùèå óñëóãè:
-
Óñòíûé
ñèíõðîííûé ïåðåâîä è àðåíäà îáîðóäîâàíèÿ
-
Óñòíûé
ïîñëåäîâàòåëüíûé ïåðåâîä
-
ïåðåâîä ìóëüòèìåäèà
-
ïåðåâîä âî
âðåìÿ òåëåôîííûõ ïåðåãîâîðîâ
-
óñëóãè
ãèäà-ïåðåâîä÷èêà
-
ó÷àñòèå
äèïëîìèðîâàííîãî ïåðåâîä÷èêà äëÿ ñîâåðøåíèÿ íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé
-
ïîäáîð âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûõ ïåðåâîä÷èêîâ äëÿ âûïîëíåíèÿ äîëãîñðî÷íûõ ïðîåêòîâ
è íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â øòàòå
Ïî âîïðîñàì óñòíûõ ïåðåâîäîâ îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó +38 (044) 590-59-04 èëè ïî
e-mail:office15@tris.com.ua
|