This version of the page http://www.business.ua/i547/a18383/ (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2009-01-22. The original page over time could change.
"Я попал на другую планету,; БИЗНЕС №28 (547), 14 ИЮЛЯ 2003 ГОДА; Финансы
<
 
 
| Бухгалтерия | Вакансии | Прайс-листы | Подписка | Форум | Натали |
Новый номер
№28 (547), 14 ИЮЛЯ 2003 ГОДА
В НОМЕРЕ
Прежде всего
Государство и экономика
СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ
НОВОСТИ КОМПАНИЙ
Промышленность
Про довольствие
Практика предпринимательства
Менеджмент, Маркетинг & Технологии
Торговля
АВТОКРАТИЯ
Налоги
В портале
TOP публикаций
Бизнес "под ключ"
Обзоры рынков
Поиск в БИЗНЕСе
Архив
Форум
Реклама в портале
Горячая линия
Контактная информация
Маркетинговая информация
Презентация
Портрет аудитории
Профиль читателей
Условия приема рекламы
Рейтинг деловых изданий
Правила подачи оригинал-макетов
Медиапоказатели
Преимущества БИЗНЕСа

Прямая речь 
"Я попал на другую планету,

столь радикально изменились условия для жизни и работы в Украине за последние 10 лет", — считает Филип де Сюремен

Персона

Филип де Сюремен (62),
Чрезвычайный и Полномочный
Посол Французской республики в Украине

  • Родился: 16 октября 1940 года
  • Образование: высшее филологическое, Национальная школа восточных языков, владеет русским, румынским языками
  • Карьера:
    1964-2002 гг. — занимал руководящие посты в дипломатических представительствах Франции в Румынии, России, Венгрии, Бельгии, Израиле;

    1991-1996 гг. — Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской республики в Литве;
    1998-2001 гг. — Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской республики в Иране;
    с 3 июня 2002 г. — Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской республики в Украине
  • Награды: Кавалер Ордена Почетного Легиона, Офицер Национального Ордена Заслуг;
  • Семейное положение: женат, воспитывает четверых детей

— Господин Посол, довольны ли вы уровнем существующих экономических отношений между Украиной и Францией?
— Украина для Франции — очень важный партнер. Данный факт очевиден в политической и культурной сфере наших отношений, но не менее очевидным он должен быть и в сфере экономики. В силу своего географического положения и размеров, Украина является все более значимым элементом европейского континента. Помимо богатых человеческих ресурсов с высоким уровнем образования и технической квалификации Украина одарена богатыми землями, и общепризнанным является ее призвание стать одной из ключевых стран — производителей сельскохозяйственной продукции. Кроме того, Украина владеет развитой промышленной системой, несмотря на сегодняшние проблемы. Интерес представителей наших бизнес-кругов к Украине растет, и увеличивается количество посещений французскими бизнесменами Украины.
Экспорт французской продукции в Украину в 2002 году увеличился на 17,4% (в 2001 году — на 10,3%). Причем эта тенденция постоянно растет.
В то же время Франция занимает в структуре связей Украины с внешним миром всего лишь 8-е место.
— Какие перспективы развития отношений между нашими странами вы видите?
— Говоря о перспективах, нужно выделить сферу сельского хозяйства и агропромышленный комплекс. Среди успешных примеров сотрудничества можно назвать предприятие "Лакталис" (Николаевская обл.). Кроме того, пять других мощных французских компаний проявляют сегодня заинтересованность и готовность прийти на ваш рынок. Сейчас об этом ведутся переговоры с украинскими партнерами. Хороший пример сотрудничества — инвестиционный проект компании "Лафарж" — цементный завод во Львовской области. Мы видим возможности инвестирования в Украину через процесс делокализации (производство продукции на условиях передачи лицензии). Такие тенденции наблюдаются в текстильной, лесоперерабатывающей промышленностях, в механическом производстве. Следующим этапом может стать передача технологий и создание полноценных совместных предприятий. Размещать производственные мощности в Украине — совсем иное дело, нежели в какой-либо малоразвитой стране.
— Но все же темпы притока капитала в Украину не так велики. Каковы причины?
— Cо стороны французских инвесторов можно наблюдать некую боязнь юридической среды хозяйствования в Украине, которая не всегда ясна и прозрачна для них. Украине нужно многое сделать, чтобы дать западным предпринимателям необходимые юридические правила. Немало уже было сделано в этом направлении. Поскольку Украина сейчас меняет законодательную базу, старые законодательные акты сосуществуют с новыми. Наведение порядка требует времени и усилий. Сегодня предстоит работа по "расчищению местности", чтобы дать западным инвесторам возможность ориентироваться в местных порядках.
— То есть западные инвесторы занимают выжидательную позицию?
— Инвесторы ждут появления в Украине тех условий, в которых они смогут работать. Видно, что реформы происходят. Несомненно, свое влияние окажут и политические аспекты. В целом, не стоит серьезно беспокоиться о стабильности развития Украины. Вопрос сегодня в том, с какой скоростью будут продвигаться реформы.
— Получается, что ваши соотечественники, которые сейчас работают в Украине, — самые рисковые французы?
— Те, кто идут "открывать" заграницу, конечно, более отважные люди, чем те, кто остаются дома. Крупные компании чувствуют себя в Украине более уверенно, чем небольшие предприятия. Крупные компании, фирмы мирового масштаба все чаще включают Украину в свои производственные стратегии.
— Вы трудились в разных странах. Как вам работается в Украине?
— Я длительное время работал в странах бывшей коммунистической Европы: в Советском Союзе, Венгрии, Румынии. И сейчас я вернулся работать в страну, которую когда-то знал. Сегодня у меня создается впечатление, что я попал на другую планету, столь радикально изменились условия для жизни и работы.
— Выход очередного номера БИЗНЕСа совпадает с Национальным праздником Франции — 14 июля (в Украине он известен как День взятия Бастилии). Насколько значим для вашей страны этот праздник?
— 14 июля является официальным Национальным праздником, он очень популярен у народа. По этому случаю проходит традиционный военный парад. Кроме этого организовываются народные гуляния, балы, вплоть до маленьких французских деревушек. Никакой другой французский праздник так не отмечается.

Автор: Юрий Лацис
Оцените эту статью
Читайте также
"Я — француз",
— любит с гордостью заявлять Жак Мунье (56), председатель правления банка "Креди Лионэ Украина"
Без страха, но с упреком
обсуждали участники страхового рынка введение перестраховочного налога в Украине. Такой была тема состоявшегося в БИЗНЕСе “круглого стола”
Яйца спасут Украину
от инфляции — такой вывод можно было сделать из отчета Совета НБУ о реализации кредитно-денежной политики в первом полугодии 2003 года
Немонетарная инфляция
БИЗНЕС начинает серию публикаций о макроэкономической ситуации в стране. Комментарий официальных показателей за первое полугодие 2003 года читайте на стр. 36-39. А ниже — небесспорная, но интересная т
Валютный рынок
Новости
В следующем номере
точно будет
БЕЗОПАСНОСТЬ БИЗНЕСА

     Оценить, обосновать, а тем более - взыскать через суд, моральный вред, причиненный руководителю предприятия и деловой репутации компании неправомерными действиями правоохранителей и контролеров, чрезвычайно трудно. Но если предприниматель идет на принцип, возмещения морального вреда добиться можно.

 
ТРИБУНА
     Американский экономист Николай Петро рассказал БИЗНЕСу о взаимоотношениях США, Украины и России и их влиянии на баланс сил в Европе.
 
ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ
   Рынку широкополосного доступа в интернет еще в середине прошлого года пророчили большое будущее. Эксперты не переставали говорить, что в ближайшие несколько лет количество пользователей этих услуг ежегодно будет расти минимум на 20-25%. Теперь же участники рынка ожидают, что темпы подключения новых пользователей в связи со сложившейся экономической ситуацией, в лучшем случае, снизятся в 2-2,5 раза. Кроме того, планам ряда компаний, анонсировавших свой выход на украинский рынок в 2009 г., в текущем году не суждено сбыться.
 
ФОНДОВЫЙ РЫНОК
     Не все инвестфонды имеют шанс пережить кризис и компенсировать инвесторам потери. Читайте, что ждет вкладчиков ИСИ, которые не успели или не захотели выйти из институтов совместного инвестирования до начала кризиса.
 
РЫНОК СЫРОВ
     В 2008 г., по сравнению с 2007 г., производство твердых сыров выросло на 2%, а плавленых - на 7%. Выпуск твердых сыров увеличился благодаря росту объемов экспорта, плавленых - благодаря росту потребления более дешевых продуктов, к которым и относится этот вид продукции.
 
ИСТОРИИ УСПЕХОВ И ПОРАЖЕНИЙ

   История бразильской авиастроительной компании Embraer подсказывает, как, находя и осваивая прибыльные ниши, преодолевать системные экономические спады в отрасли.

 
ПРОБНЫЙ ЗАЕЗД
   Корреспондент БИЗНЕСа протестировал идейно новое поколение Ford Fiesta на дорогах Германии.
 
АНАТОМИЯ ВЛАСТИ
   В условиях тотального экономического кризиса силовые органы государства приобретают все большее значение. БИЗНЕС проанализировал расклад сил между группами влияния в МВД.
 
ДОХОДНЫЕ ДОМА
   Игроки рынка недвижимости не сомневаются, что формат доходных домов будет активно развиваться, но мнения относительно того, кто в них будет инвестировать, расходятся. С одной стороны, активную позицию в этом вопросе стремится занять государство, но с другой - опыт развитых стран подсказывает, что основной движущей силой в развитии "доходного" бизнеса должны стать крупные частные инвестиции.
 
ЗНАМЕНИТОСТИ
   Известный джазмен Алексей Козлов рассказал БИЗНЕСу, как боролись с "западничеством" в СССР, как ему живется сегодня и чем еще кроме музыки он интересуется.
 
КОРПОРАТИВНАЯ ПРАКТИКА
   Как частному акционеру предприятия с госдолей строить отношения с госорганами - держателями блокирующих и контрольных пакетов акций в условиях перехода на новое акционерное законодательство (в апреле вступает в силу Закон об АО).
 
`
| Бухгалтерия | Вакансии | Прайс-листы | Строительство и ремонт | Подписка | Форум | Женский журнал НАТАЛИ |
пицца заказать ремонт офисов, жидкие обои, ремонт помещений. канцелярские товары Компьютерная помощь летние шины зимние шины
© Copyright 2001 Закрытое акционерное общество "Издательство "Блиц-Информ"
Горячая линия (38 044) 251-81-90, 461-83-47