Óêðà¿íñüêèé Ë³êíåï

This version of the page http://liknep.com.ua/viewtopic.php?p=1202 (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2009-01-12. The original page over time could change.

Óêðà¿íñüêèé Ë³êíåï

Реєстрація

Профіль

ПП

Вхід

| ×èòàëüíÿ |

Словники |

Підручники |

Бібліотеки |

Лінки |

Огляд |

Óêðà¿í³çóºìîñü |

Àíîíñ

«Íå çàñèíàé, íàðîäå ì³é, ïðîêèíüñÿ...»

29.12.08 - ßê ïðàâèëüíî ïèñàòè -- êÀöàï ÷è êÎöàï?

24.12.08 - Ç Íîâèì Ðàêîì!

10.12.08 - Ãðèâíû ÷è Ãðèâíè? Òðóäíîù³ ïåðåêëàäó

09.12.08 - "ÄÅ áåðóòüñÿ ì³ëüéîíåðè"

27.11.08 - Õîäèòè ïîçà Óìàííþ

25.11.08 - ²íòåãðîâàíà ëåêñèêîãðàô³÷íà ñèñòåìà Ñëîâíèêè Óêðà¿íè

20.11.08 - Ïîëþâàííÿ íà ïîìèëêè

10.11.08 - Òîðã³âåëüíèé ÷è òîðãîâåëüíèé?

18.09.08 - ¥óäçèê íà ôðåí÷³ íàðêîìà

09.09.08 - Âîíè êèäàþòü âèêëèê ãðàâ³òàö³¿

04.09.08 - Íåâ³äîì³ óêðà¿íñüê³ ïàòð³îòè ó ÑØÀ

24.08.08 - Íàøå ì³ñòî Êàì'ÿíñüêå!!!

Çàïèòàííÿ - â³äïîâ³ä³ | На головну Orig:/img/icon_arrow.gif

Ìàñëÿíà? Ìàñíèöÿ?

¥îíòà ïèøå:

  Uzhos ïèøå:
  «Óâàæàåìûå çíàòîêè óêðàèíñêîãî ÿçûêà, ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, êàê ïðàâèëüíî ïåðåâîäèòñÿ ñ ðóññêîãî íà óêðàèíñêèé ñëîâî "Ìàñëåíèöà" - "Ìàñëÿíà" èëè "Ìàñíèöÿ"?
   Ñïàñèáî çà îòâåò.»

   Ìîæíà âæèâàòè îáèäâ³ ôîðìè - Ìà́ñëÿíà òà Ìà́ñíèöÿ.
   Ò³ëüêè çâåðí³òü óâàãó íà íàãîëîñ.
   Ìà́ñíèöÿ - ñâÿòî
   Ìàñíè́öÿ - ñïåö³àëüíà ïîñóäèíà ç ïðèñòîñóâàííÿì äëÿ çáèâàííÿ ìàñëà ç âåðøê³â àáî ñìåòàíè.

Ìàñëÿíà? Ìàñíèöÿ?