A
A
A
Размер шрифта:
"Золотой ключик" винничанам представил премьеру - детскую сказку о всепобеждающей дружбе, а на фестиваль в Турцию собрался везти "Ивасика-Телесика"
На выходных Винницкий кукольный театр "Золотой ключик" представил свой новый спектакль "Котенок по имени Гав". Премьера оказалась поистине весенней: с песнями и добрым поучительным сюжетом, который финишировал хэппи-эндом, а главное - творческими экспериментами.
Обратиться к чудному произведению популярного и известного русского драматурга Григория Остера главному режиссеру театра кукол Александру Свиньину "посоветовал" всеми почитаемый старинный шкаф. Для кукольников он значит многое, ведь является главной творческой сокровищницей.
- В этом многоуважаемом шкафу, - показывая, рассказывает Александр Свиньин, - находится вся библиотека нашего театра, которая насчитывает более 60 пьес: поставленных, случайно попавших, специально купленных и планирующихся к постановке. Время от времени я пересматриваю все это богатство и нахожу то, что именно в данный момент наиболее актуально.
Если обратите внимание на афиши, которые украшают стены "Золотого ключика", обнаружите, что "Котенок по имени Гав" уже жил на винницкой сцене. Было это в начале 80-х годов. Тогда постановку осуществила первый режиссер Александра Свиньина, которая обучала его в театральной студии Дворца пионеров.
- К счастью, тот спектакль я не видел, - признается Александр Свиньин. - Всегда очень трудно работать над собственным спектаклем, когда уже видел его удачную постановку.
За перевод первоисточника на украинский язык Александр Свиньин взялся сам, а вот песни для винницкого спектакля написал актер театра Александр Гончарук. Он, кстати, и придумал новое имя одному из главных персонажей. Если у Остера щенка зовут Шарик, то в Виннице герой нашел свое украинское имя - Булька. Поскольку Остеровские каламбуры переводу не подлежат, винничанам предстояло выдумать новые. Отлично справившись с этим заданием, к непосредственной работе на сцене они приступили в начале февраля. И нашим кукольникам в очередной раз удалось совершить подвиг - спектакль они поставили в кратчайший срок, всего за месяц с хвостиком.
- В "Котенке по имени Гав" поднимаются вечные вопросы: добра и зла, честности, дружбы и "нужности". В финале пьесы звучит одна из главных истин: только когда ты кому-то нужен, ты живешь, - отмечает Александр Свиньин. - Также обращаем внимание зрителя на то, как важно иметь друзей, ведь вдвоем и бояться совсем не страшно. Находим ответ мы и на другую дилемму: надо ли взрослым просить прощения у младших или же это не педагогично.
Режиссер решил поэкспериментировать и поручил работу над премьерой не мастерам сцены, а молодым актерам. Щенка исполнила Анна Коваль, Котенка - Станислав Федоров, Пса - Михаил Кандель, Кота - более опытная актриса театра Людмила Дюкарева, а в роли художника-постановщика дебютировала Наталья Павлова.
- Я дал возможность молодым актерам окрепнуть в боевых условиях и рад, что это сделал. Ну, а если наш спектакль еще и зрители полюбят, буду счастлив вдвойне, - отметил Александр Свиньин.
Поскольку в кукольном театре привыкли всегда держать руку на пульсе, сразу же после сдачи премьеры закипела работа над другими проектами. Со дня на день в "Золотом ключике" ожидают ответ из Турции. Там будет проходить фестиваль культуры и, скорее всего, винничане повезут к нашим морским соседям спектакль-веснянку "Ивасик-Телесик", который занял Гран-при на фестивале "Подільська лялька" и с успехом был представлен на фестивалях в Волгограде и Коломые.
Помимо этого, Александр Свиньин уже обдумывает интерпретацию гоголевской "Ночи перед Рождеством".
- В 50-60-е годы винницкий театр кукол являлся одним из немногих, кто был состоятелен работать над взрослыми спектаклями. У нас ставили "Сорочинский ярмарок", "Боги, черти, люди", "Чертова мельница", "Майская ночь". К 70-летнему юбилею театра, который будет в октябре, мы хотим возобновить эту практику, - поделился режиссер. - У меня дома сейчас лежит несколько пьес, мультфильм, художественный фильм и, конечно же, первоисточник Гоголя. Работа предстоит большая и сложная. Взрослых, как детей, за ручку в театр не приведешь, поэтому будем привлекать зрителей художественными новаторствами и заслугами.
Версия для печати Отправить на email
Оцените новость:
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Просмотров:1674
Валентина КИРИЛЬЧУК
8(096)3145155
Написать письмо автору
13:37 | Задай своє запитання Андруховичу |
13:31 | У ЦДМІ Довженка “висадиться” загін рок-музикантів |
12:45 | Івано-Франківський театр гастролюватиме в Тернополі |
12:27 | „La Skarnemurta” - італійські мачо, закохані в Україну |
10:24 | Яркие краски жизни - на полотне |
15:23 | "Хоронько Оркестр" - шоковая терапия музыкой |
13:03 | Львів’янка привозить нові експонати до Тернопільського краєзнавчого музею |
11:25 | На “Махнофесті” ходили з рушницями та кидали помідори у політиків |
18:51 | Група "НУМЕР 482" в житомирських Денишах зніме кліп |
15:25 | “Владику Андрея” покажуть з четверга |
20:34 | Винничане попали в клип "Millennium'а" |
15:23 | "Хоронько Оркестр" - шоковая терапия музыкой |
08:37 | К нам едет С.К.А.Й. - не пропускай! |
23:32 | Щасливі разом! В епоху кризи родини |
23:06 | Узнай, что Вена - твоя эрогенная зона |
08:32 | В экспоцентре Торгово-промышленной палаты действует выставка "Мир молодежи и детства" |
08:20 | В "Амагаме" вечеринкой будет руководить мадридский гений хауса |
15:37 | Фан-клуб заманив Васю Васильціва у Вінницю |
13:31 | Джазовый фестиваль подарит Виннице культурный шок |
15:59 | Відзначаємо незалежність |
После дня третье сентября у винничан будет ассоциироваться не только с известной песней Михаила Шуфутинского, но и с мощнейшим драйвом. Привезти его и надежно закрепить в памяти пришедших намерена одна из лучших в Украине поп-рок-групп С.К.А.Й. (4)
К окончанию лета ночной клуб "Амагама" дарит винничанам подарок. В субботу, 30 августа, в 22.00 все приглашаются на вечеринку, какой еще не видела Винница. В чем изюминка? В главном герое - dj Sergio Fernandez. (1)
23:27 За два місяці у Миколаєві вилучили майже сім тисяч пляшок спиртного
20:27 Осіннє взуття – від 25 грн до кількох тисяч
20:23 У Вінниці з’явились європейські «зебри»
20:11 Наталія Шоломейчук займається бізнесом вже близько 13 років. Від початку заснування вона — Голова спілки підприємців ринку.
19:58 Губернатор шкодує за коаліцією
19:21 Не нашлось места под мусорку
19:16 Состоялся ежегодный конкурс предпринимателей
18:58 Феноменом народної іграшки - ляльки – мотанки цікавиться не одне покоління науковців.
18:56 Близько чотирьох місяців вінницькі немовлята не могли отримати щеплення БЦЖ.
18:54 Щоб запобігти дитячому травматизму на дорогах, у вінницьких школах розпочався навчальний місячник - “діти на дорозі”.
18:53 Чеське місто з “відтінком” Росії
18:33 Велоестафету Тернопіль зустрів роликами та баскетболом
18:10 В октября в городе появятся новые троллейбусы
17:52 Lincoln собирается расширить модельный ряд
17:50 Виїхав на зустрічну смугу і розбився
17:50 Перевозчики хотят повысить цены на проезд в маршрутках
17:12 Фотографії першокласників
17:02 Toyota RAV4 получила новый аэро-кит
16:40 На вихідних у Миколаєві буде хмарно
16:27 Школярі і далі платять за проїзд половину
16:27 Отзыв 14-ти тысяч автомобилей Audi A8
16:25 Генеральный директор НПО «Украина» исчезла с деньгами инвесторов дома
16:16 Кризис в строительной отрасли: производители стройматериалов терпят убытки
16:13 Заграничное жилье на любой кошелек
16:09 Измерены мировые рынки недвижимости
16:03 Днепропетровское управление земельными ресурсами восстановится после пожара
15:59 Медіа Корпорація RIA отримала годинник з японською філософією
15:55 Чотирьом сиротам відали ключі
15:47 Японцы создали суперлёгкое колесо
15:39 Велоэстафета охватит всю страну и пройдет через Николаев
|
20 хвилин Винница
С интересом провести выходной день в Виннице можно, посетив местный зоопарк, где вы с интересом понаблюдаете за...
Винница | Житомир |
Тернополь | Хмельницкий |
Львов | Киев |
Луцк | Николаев |
01:20 "Кинотрейлеры" Enter-фильм
01:25 Суперлото, Трiйка, Кено УТ-1
01:25 Служба розшуку дiтей ТРК Україна
01:30 Служба розшуку дiтей УТ-1
01:30 "7 VJ" TET
01:30 Нiчнi розваги ТРК Україна
01:30 "Один день" K-1
01:30 "Акценти тижня" Житомир. ТВ
01:35 Х/ф Кiноiсторiя. "Учитель" Вiнниця. ВДТ-6
Cмотреть все »
Семирічний Денис потонув в аквапарку (3748)
Чистый кишечник - здоровый организм (2666)
"Опель" сбил насмерть студентку (2181)
Милиция разыскивает водителя черного Opel Vectra (1672)
Украина разрешила ввоз автомобилей старше 8 лет (1557)
Получить квартиру и умереть: у кого есть шансы на квартиру от государства (1457)
У школах заборонили давати ковбасу (1181)
Вокзал-базар. Таксі і ціни (1038)
Автомобили Hyundai Accent стали доступнее на 5000 грн. (888)
Не садись в лифт с посторонним... (771)
"Опель" сбил насмерть студентку (102)
Семирічний Денис потонув в аквапарку (90)
Милиция разыскивает водителя черного Opel Vectra (40)
Тернопільську владу закликали засудити прем’єра (оновлено) (27)
Спиртне на зупинках заборонять (оновлено) (27)
Тернопільські чиновники і перевізники вирішили, що тариф буде 1,50 грн (27)
Вокзал-базар. Таксі і ціни (23)
Розшукують пітбуля Грейса (17)
Павло Грицюк знає столиці всіх країн (16)
Добринській кричали "гірко" (14)
Актуальные комментарииЮридическая фирма Spenser & Kauffmann и компания Conference House продолжают серию бизнес-завтраков!
BERLIN-CHEMIE AG И PR-АГЕНТСТВО STARGET ЗАЙМУТСЯ ЗДОРОВЬЕМ УКРАИНЦЕВ
Смотреть все | Добавить
Слушать интернет радио Поиск
Новостной информер
Презент на Европа FM
О медиакорпорации РИА
Подписаться на газеты и журналы
Программа телепередач
Сайт является членом международной организации «Всемирная газетная ассоциация» (WAN)
RUR | 2.0585 | -0.0162 |
EUR | 758.4921 | -11.8986 |
USD | 484.0100 | -0.9700 |
Ноутбуки. Интернет магазин
LCD телевизоры
Выделенный сервер. Dedicated server.
Регистрация доменов. Domain name registration for UA and COM.UA in Ukraine
Анетство Конференц-Сервиса
Крым - пансионаты и санатории
Отдых. Панисионаты в Евпатория. Песчаный.
подарки
очистители воздуха, ионизатор
прикольные подарки, сувениры
Домашние кинотеатры
системы отопления
сумки, рюкзаки, портфели