|
-
Ðожка неÑÑи в боÑке маÑла, или ÐеÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑовокаÑÐ¸Ñ ÐТРÐаÑем ÐвÑоÑоÑÐ·Ñ ÑнижаÑÑ Â«Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÂ» ÑкÑаинÑкой «олии» на Ñвоем ÑÑнке
-
ÐолиÑики на «ÐдноклаÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ Â». ÐÐ»Ð¾Ð½Ñ Ð¢Ð¸Ð¼Ð¾Ñенко ÐÑо ÑкÑÑваеÑÑÑ Ð·Ð° именем ÑкÑаинÑкого ÐÑемÑеÑа
-
Ðак пÑевÑаÑиÑÑ Ð½ÐµÐ»ÑбимÑÑ ÑабоÑÑ Ð² пÑаздник Ð ÑÑина Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑаÑÑ Ð¸ÑÑоÑником Ð²Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ наÑалом новой жизни
-
ÐÑодам пÑопиÑкÑ. ÐÑава не гаÑанÑиÑÑÑ Ð§ÐµÐ¼ ÑÑÐµÐ²Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñй ÑÑамп о «ÑегиÑÑÑаÑии» в паÑпоÑÑе
-
Ðни ÐоÑак: «ÐÑмаÑ, ÑÑо на «ÐвÑовидении» УкÑаина пÑоголоÑÑÐµÑ Ð·Ð° ÐÐ¸Ð¼Ñ Ðилана, РоÑÑÐ¸Ñ - за менÑ»
«« | 2008 | »» | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
« | май | » | ||||
Список за сегодня | ||||||
Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
ЯзÑк |  ÐбÑеÑÑво |
28.02.2008 ⢠17:07 | â39(680) |
ÐбÑÑÑд Ñ ÑÑбÑиÑÑами
СпеÑиалиÑÑÑ Ð½Ðµ могÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑÑÑ: поÑеÑаемоÑÑÑ ÐºÐ¸Ð½Ð¾ÑеаÑÑов ÑаÑÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ падаеÑ?
ÐиÑкÑÑÑии, ÑазвеÑнÑвÑиеÑÑ Ð² поÑледнее вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾ÐºÑÑг вопÑоÑа дÑблÑжа иноÑÑÑаннÑÑ ÑилÑмов, ÑаÑкололи на два вÑаждебнÑÑ Ð»Ð°Ð³ÐµÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко ÑÑаÑÑников оÑеÑеÑÑвенного киноÑÑнка, но и кинозÑиÑелей. ÐаÑегоÑиÑеÑкое непÑиÑÑие пÑоÑивоположной ÑоÑки зÑениÑ, иÑкÑÑÑÑвеннÑе запÑеÑÑ Ð¸ манипÑлÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑвеннÑм мнением не оÑÑавлÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´ на доÑÑижение компÑомиÑÑа.
ÐабаÑÑовка пÑоÑив законодаÑелÑнÑÑ ÑÑнкÑий ÐиниÑÑеÑÑÑва 27 ÑевÑÐ°Ð»Ñ Ð² УкÑаине пÑоÑла Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑедÑпÑедиÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÑовка деÑÑÑков киноÑеаÑÑов ÑÑÑанÑ, пÑоÑеÑÑÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑив оÑказа ÐиниÑÑеÑÑÑва кÑлÑÑÑÑÑ Ð¸ ÑÑÑизма вÑдаваÑÑ Ð¿ÑокаÑнÑе ÑдоÑÑовеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ²ÑопейÑким и амеÑиканÑким ÑилÑмам Ñ ÑÑÑÑким дÑблÑжем, даже ÑопÑовождаемÑм ÑкÑаинÑкими ÑÑбÑиÑÑами (диÑекÑива ÐиниÑÑÑа ÐаÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÐовкÑна Ð¾Ñ 18 ÑнваÑÑ 2008 года). РзабаÑÑовке пÑинÑли ÑÑаÑÑие коллекÑÐ¸Ð²Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¾ÑеаÑÑов Ðиева, ÐнепÑопеÑÑовÑка, ХаÑÑкова, ÐÑганÑка, ÐонеÑка, ÐеÑдÑнÑка, Ðиколаева, ÐÑивого Рога, ÐаÑиÑÐ¿Ð¾Ð»Ñ Ð¸ дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ñодов. Ð ÐиниÑÑеÑÑÑве к забаÑÑовке оÑноÑÑÑÑÑ Ñпокойно. ÐÑгÑменÑÑ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ñого, ÑÑо оÑеÑеÑÑвеннÑй кинопÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ гоÑов к пеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ñ Ð½Ð° ÑÑопÑоÑенÑное дÑблиÑование ÑилÑмов на ÑкÑаинÑкий ÑзÑк, здеÑÑ ÑÑиÑаÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾ÑнованнÑми. «РаÑпÑоÑÑÑанением ÑилÑмов иноÑÑÑанного пÑоизводÑÑва в УкÑаине занимаÑÑÑÑ 15 диÑÑÑибÑÑÑоÑÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¹. Ðз Ð½Ð¸Ñ 5 закÑпаÑÑ Ð¸Ð¼ÑÑеÑÑвеннÑе пÑава непоÑÑедÑÑвенно Ñ ÑÑÑдий-пÑоизводиÑелей и обÑлÑживаÑÑ ÑакÑиÑеÑки 70% киноÑеаÑÑов, оÑÑалÑнÑе же занимаÑÑÑÑ ÑаÑпÑоÑÑÑанением ÑилÑмов иноÑÑÑанного пÑоизводÑÑва ÑеÑез ÑоÑÑийÑкие поÑÑедниÑеÑкие компании. ÐаÑÑаÑÑ Ð½Ð° адапÑаÑÐ¸Ñ ÑилÑмов иноÑÑÑанного пÑоизводÑÑва к ÑзÑковой ÑÑеде ÑÑÑанÑ, на ÑеÑÑиÑоÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑой закÑпаÑÑÑÑ Ð¸Ð¼ÑÑеÑÑвеннÑе пÑава, Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑ Ð² заÑÑаÑÑ ÑÑÑдии-пÑоизводиÑелÑ. То еÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑибÑÑÑоÑов, коÑоÑÑе непоÑÑедÑÑвенно ÑабоÑаÑÑ Ñо ÑÑÑдиÑми-пÑоизводиÑелÑми, пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð´ÑблÑжем ÑилÑмов на ÑкÑаинÑкий ÑзÑк не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. Ðо она ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑокаÑÑиков, ÑвлÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑедниками ÑоÑÑийÑÐºÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑибÑÑÑоÑÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¹Â», - говоÑиÑÑÑ Ð² оÑиÑиалÑном комменÑаÑии ÐоÑÑдаÑÑÑвенной ÑлÑÐ¶Ð±Ñ ÐºÐ¸Ð½ÐµÐ¼Ð°ÑогÑаÑии. Ðднако, как и Ñледовало ожидаÑÑ, Ñ Ð¿ÑокаÑÑиков Ñвое мнение по ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ. «ÐиниÑÑеÑÑÑво кÑлÑÑÑÑÑ Ð¸ ÑÑÑизма УкÑÐ°Ð¸Ð½Ñ ÑÑебÑÐµÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑокаÑÑиков вÑполнÑÑÑ Ð½Ðµ ÑеÑение ÐонÑÑиÑÑÑионного СÑда и положение Ðакона «РкинемаÑогÑаÑии», а пÑÐ½ÐºÑ â2 пÑиказа ÐиниÑÑÑа кÑлÑÑÑÑÑ Ð¾Ñ 18 ÑнваÑÑ 2008 года. Таким обÑазом, ÑакÑиÑеÑки незаконно запÑеÑаеÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½Ð¾ÑÑÑаннÑÑ ÑилÑмов, дÑблиÑованнÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÑком ÑзÑке, даже пÑи налиÑии ÑилÑмокопии Ñ ÑкÑаинÑкими ÑÑбÑиÑÑами. ÐоÑÑановление Ðабмина Ð¾Ñ 16 ÑнваÑÑ 2006 года â20 «ÐекоÑоÑÑе вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑдка ÑаÑпÑоÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ демонÑÑÑаÑии ÑилÑмов» оÑменено ÐиевÑким ÐпеллÑÑионнÑм Ñ Ð¾Ð·ÑйÑÑвеннÑм ÑÑдом 17 окÑÑбÑÑ 2006 года», - пиÑÐµÑ http://www.multiplex.ua. ÐнÑеÑеÑно, ÑÑо Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾ÑиваÑÐ¸Ñ ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡Ñда заклÑÑаеÑÑÑ Ð² ÑодеÑжании ÑÑаÑей ÐÑновного закона, а именно: «ÐÑполÑзование ÑзÑков в УкÑаине гаÑанÑиÑÑеÑÑÑ ÐонÑÑиÑÑÑией УкÑÐ°Ð¸Ð½Ñ Ð¸ опÑеделÑеÑÑÑ Ðаконом». Ðднако, по Ñловам генеÑалÑного диÑекÑоÑа компании «ÐÑлÑÑÐ¸Ð¿Ð»ÐµÐºÑ Ñ Ð¾Ð»Ð´Ð¸Ð½Ð³Â» ÐнÑона ÐÑгаÑа, «ÑÑÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑ ÐонÑÑиÑÑÑии не Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿Ñава ÐÐ°Ð±Ð¼Ð¸Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÐиниÑÑеÑÑÑÐ²Ñ ÐºÑлÑÑÑÑÑ Ð¸ ÑÑÑизма УкÑÐ°Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÑеделÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑдок иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑзÑков».
ÐиÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑаÑиÑÑика СоглаÑно даннÑм, пÑедÑÑавленнÑм ÐÑгаÑем Ñо ÑÑÑлкой на http://boxofficemojo.com/intl/ukraine/, на ÑегоднÑÑний Ð´ÐµÐ½Ñ ÑиÑÑаÑиÑ, ÑложивÑаÑÑÑ Ð² кинопÑокаÑе УкÑаинÑ, вÑглÑÐ´Ð¸Ñ ÑледÑÑÑим обÑазом. Ð ÑевÑале 2008 года ÑбоÑÑ Ð² киноÑеаÑÑÐ°Ñ Ð£ÐºÑÐ°Ð¸Ð½Ñ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑнваÑем ÑменÑÑилиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑи вдвое. ÐоÑеÑаемоÑÑÑ ÐºÐ¸Ð½Ð¾ÑеаÑÑов Ðиева в ÑевÑале 2008-го по ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑевÑалем 2007-го Ñпала на 15%. ÐÑли говоÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑно, Ñо, напÑимеÑ, поÑеÑаемоÑÑÑ ÐºÐ¸Ð½Ð¾ÑеаÑÑов Ðиколаева по ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¿ÑоÑлÑм годом Ñпала на 16%, ÐонеÑка â на 33%. Ð Ñом, ÑÑо обÑзаÑелÑное дÑблиÑование иноÑÑÑаннÑÑ ÑилÑмов на ÑкÑаинÑкий ÑзÑк не поддеÑживаеÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑвом ÑкÑаинÑев, ÑвидеÑелÑÑÑвÑÐµÑ Ð¸ недавний опÑÐ¾Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð° «ÐÑомадÑÑка дÑмка â УкÑаÑна». СоглаÑно ÑезÑлÑÑаÑам опÑоÑа, 61,9% ÑеÑпонденÑов не одобÑÑÑÑ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑее ÑеÑение ÐонÑÑиÑÑÑионного СÑда, в Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº 28,5% опÑоÑеннÑÑ ÐµÐ³Ð¾ одобÑÑÑÑ, а 9,7% - заÑÑÑднилиÑÑ Ñ Ð¾ÑвеÑом. ÐпÑоÑем, как извеÑÑно, важно не как голоÑÑÑÑ, а как ÑÑиÑаÑÑ. ÐеÑдивиÑелÑно, ÑÑо ÐиниÑÑеÑÑÑво кÑлÑÑÑÑÑ ÑÑÑлаеÑÑÑ ÑовÑем на дÑÑгие ÑиÑÑÑ, а именно â на даннÑе компании Ð&H. СоглаÑно обнаÑодованнÑм ÑезÑлÑÑаÑам пеÑвого Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑокаÑа ÑилÑма «Ðа, неÑ, не знаÑ», пÑемÑеÑа коÑоÑого ÑоÑÑоÑлаÑÑ 14 ÑевÑÐ°Ð»Ñ 2008 года, «за ÑÑаÑÑовÑй Ð´ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¾ÑеаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑеÑили 20 567 зÑиÑелей, в Ñом ÑиÑле киноÑеаÑÑ Ð¸Ð¼. ШевÑенко в ÐонеÑке 14 ÑевÑÐ°Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑили 438 зÑиÑелей, а на понеделÑник, 18 ÑевÑалÑ, его поÑеÑаемоÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑилÑÐ¼Ñ ÑоÑÑавила Ñже 1146 зÑиÑелей», - говоÑиÑÑÑ Ð² обÑаÑении, ÑекÑÑ ÐºÐ¾ÑоÑого ÐÐÐÐÐÑзнеÑÐнÑоÑм пÑедоÑÑавила пÑеÑÑ-аÑÑаÑе компании Ðнна ÐемÑÑнова. У пÑокаÑÑиков по Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ ÑÑой жизнеÑÑвеÑждаÑÑей ÑÑаÑиÑÑики Ñвое мнение. «ÐаннÑе Ð&H â не более Ñем миÑÑиÑикаÑиÑ. ÐÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼ пеÑеÑмоÑÑеÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ, пÑедоÑÑавленнÑÑ Ð´Ð¸ÑекÑоÑами киноÑеаÑÑов, оÑноÑиÑелÑно пÑокаÑа «Так, нÑ, не знаÑ» в наÑÑÑпаÑÑие дни 15, 16, 17 ÑевÑÐ°Ð»Ñ 2008 года. ÐÑи даннÑе ÑвидеÑелÑÑÑвÑÑÑ, ÑÑо инÑеÑÐµÑ Ðº ленÑе бÑл вÑзван пÑежде вÑего за ÑÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ обÑÑоÑÑелÑÑÑва: 14 ÑевÑÐ°Ð»Ñ - ÐÐµÐ½Ñ Ð¡Ð²ÑÑого ÐаленÑина, поÑеÑаемоÑÑÑ ÐºÐ¸Ð½Ð¾ÑеаÑÑов в ÑÑÐ¾Ñ Ð´ÐµÐ½Ñ Ð²Ñегда вÑÑокаÑ, незавиÑимо Ð¾Ñ ÑепеÑÑÑаÑа. ÐÑо ÑвидеÑелÑÑÑвÑÐµÑ Ð¾ намеÑенной манипÑлÑÑии даннÑми компанией Ð&H в инÑеÑеÑÐ°Ñ ÑобÑÑвенников новой дÑблÑжной ÑÑÑдии полного Ñикла», - говоÑÐ¸Ñ ÐÑгаÑ, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñи ÑÑом, ÑÑо, по ÑдивиÑелÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑÑоÑÑелÑÑÑв, Ð&H ÑвлÑеÑÑÑ ÑобÑÑвенником ÑÑÑдии дÑблиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑилÑмов, коÑоÑÑÑ Ð² наÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑÑÑÑаиваÑÑ Ð¿Ð¾ адÑеÑÑ ÐаÑилÑковÑкаÑ, 1. «ÐÑ Ð½Ðµ вÑÑÑÑпаем пÑоÑив ÑкÑаинÑкого ÑзÑка, как ÑÑо ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑедÑÑавлÑÑÑ Ð½Ð°Ñи оппоненÑÑ. РеÑÑ Ð¸Ð´ÐµÑ Ð¿Ñежде вÑего о Ñом, ÑÑо ÐиниÑÑеÑÑÑво кÑлÑÑÑÑÑ Ñамо на ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð»Ð¾ законодаÑелÑнÑе ÑÑнкÑии. ÐÑоме Ñого, на мой взглÑд, ÑиÑÑаÑиÑ, когда обÑенаÑионалÑнÑе инÑеÑеÑÑ ÑÑавÑÑÑÑ Ð²ÑÑе инÑеÑеÑов конкÑеÑнÑÑ Ð³Ñаждан, не ÑвлÑеÑÑÑ Ñ Ð°ÑакÑеÑной Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾ÐºÑаÑиÑеÑкого пÑоÑÑÑанÑÑва. ÐÐ¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐµÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑнÑй вопÑоÑ: ÑÑо бÑÐ´ÐµÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑе? Ðакие ÑледÑÑÑие Ñаги пÑедпÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÐиниÑÑеÑÑÑво кÑлÑÑÑÑÑ? ХоÑелоÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð±ÑаÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ обÑеÑÑвенноÑÑи», - оÑмеÑил ÐÑÐ³Ð°Ñ Ð² Ñвоем комменÑаÑии инÑеÑнеÑ-газеÑе «СÐÐЧÐС». ЯзÑк до Ðиева доведеÑ
Родной ÑзÑк ÑкÑаинÑев, в завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ñегиона
ÐаннÑе ЦенÑÑа РазÑмкова ЯзÑк, на коÑоÑом ÑкÑаинÑÑ ÑазговаÑиваÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð°, в завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ñегиона
ÐаннÑе ЦенÑÑа РазÑмкова «РазÑмееÑÑÑ, из Ñого, кÑо и на каком ÑзÑке ÑазговаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð°, нелÑÐ·Ñ ÑделаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑнÑй вÑвод о Ñом, ÑколÑко Ñеловек гоÑÐ¾Ð²Ñ ÑмоÑÑеÑÑ ÑилÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑкÑаинÑком ÑзÑке», - говоÑÐ¸Ñ ÐиÑенко. Ðднако, по его Ñловам, можно говоÑиÑÑ Ð¾ Ñом, ÑÑо в УкÑаине, в оÑлиÑие, Ñкажем, Ð¾Ñ ÐÑÑонии, Ð½ÐµÑ ÑеÑкого ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑзÑковÑе обÑинÑ, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²ÑÑеÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñоблема вÑглÑÐ´Ð¸Ñ Ð½ÐµÑколÑко иÑкÑÑÑÑвенно. Ðо Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпеÑиалиÑÑов, в УкÑаине Ð½ÐµÑ Ñакого оÑÑÑого непÑиÑÑÐ¸Ñ ÑилÑмов на ÑкÑаинÑком ÑзÑке, как ÑÑо Ñ Ð¾ÑÑÑ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑедÑÑавиÑÑ, но, Ñ Ð´ÑÑгой ÑÑоÑонÑ, говоÑиÑÑ Ð¾ Ñом, ÑÑо вÑе поголовно жаждÑÑ ÑмоÑÑеÑÑ ÑилÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑкÑаинÑком, Ñакже нелÑзÑ. «ÐонеÑно, еÑÑÑ ÑпеÑиÑиÑеÑкие ÑегионÑ, жиÑели коÑоÑÑÑ Ð¿ÑиемлÑÑ ÑолÑко «ÑÑÑÑкие» или ÑолÑко «ÑкÑаинÑкие» ÑилÑмÑ, но в болÑÑинÑÑве Ñвоем жиÑели УкÑÐ°Ð¸Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно ÑолеÑанÑнÑ», - ÑвеÑен ÑкÑпеÑÑ. ÐÑÑлÑÑиваÑÑ ÑоÑки зÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñов можно беÑконеÑно, но оÑевидно одно: Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина, коÑоÑÐ°Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÑ Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ð¼Ð¸ ÑÑоÑонами, â ÑкономиÑеÑкаÑ, Ð²ÐµÐ´Ñ Ð² даннÑй пÑоÑеÑÑ Ð²Ð¾Ð²Ð»ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð»Ñе денÑги. ÐÑоме Ñого, как оÑмеÑила газеÑе «СÐÐЧÐС» виÑе-пÑÐµÐ·Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ ÐÐЦ «Ðианализ» ÐикÑоÑÐ¸Ñ ÐгоÑова, «ÑÑо еÑе и ÑÑедÑÑво манипÑлÑÑии обÑеÑÑвеннÑм мнением. ÐопÑÐ¾Ñ ÑзÑка не нов Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñего обÑеÑÑва. Так или инаÑе, он поÑÑоÑнно обÑÑждаеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñиками и наÑодом. Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй повод: кÑо за, кÑо пÑоÑив - опÑÑÑ ÑаÑкол. Ð Ð²ÐµÐ´Ñ ÐºÐ°Ðº вÑе кÑаÑиво наÑиналоÑÑ. ÐÑе год назад ÑоздавалиÑÑ Ð¾ÑигиналÑнÑе веÑÑии ÑкÑаинÑкого пеÑевода в иÑполнении ÑаланÑливÑÑ Ð°ÑÑиÑÑов наÑионалÑного ÑеаÑÑа и ÑÑÑÑадÑ. Рмногие лÑди ÑпеÑиалÑно ÑÑаÑалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°ÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÐ°Ð½Ñ Ñ ÑкÑаинÑким дÑблÑжем, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо ÑÑо Ñого ÑÑоило! Ð Ñамое главное - Ñ Ð»Ñдей бÑл вÑбоÑ. Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑкÑаинÑÑ ÑÑого вÑбоÑа лиÑенÑ, пÑиÑем без доÑÑаÑоÑно веÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ñнований. ÐÑÑаÑи, на мой взглÑд, ÑазÑмнее вÑего ÑмоÑÑеÑÑ ÑилÑм на ÑзÑке оÑигинала Ñ ÑÑбÑиÑÑами или ненавÑзÑивÑм пеÑеводом, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно оÑениÑÑ ÑаланÑливÑÑ Ð¸Ð³ÑÑ Ð°ÐºÑеÑов и полноÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð³ÑÑзиÑÑÑÑ Ð² аÑÑÑ Ñой или иной ÑÑÑанÑ». ÐÑÐµÐ·Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ Ð£ÐºÑÐ°Ð¸Ð½Ñ ÑÑиÑÐ°ÐµÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ задаÑей полиÑики в ÑÑой оÑÑаÑли возвÑаÑение ÑкÑаинÑкого кино на ÑкÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¾ÑеаÑÑов, на Ñелевидение, а Ñакже возÑождение ÑкÑаинÑкой киноиндÑÑÑÑии и обеÑпеÑение пÑава гÑаждан ÑмоÑÑеÑÑ ÑилÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑкÑаинÑком ÑзÑке. ÐÑи ÑÑом о Ñом, ÑÑо гÑаждане УкÑÐ°Ð¸Ð½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð¿Ñаво Ñами вÑбиÑаÑÑ, на каком ÑзÑке им ÑÑо делаÑÑ, поÑемÑ-Ñо не Ñказано ни Ñлова.  |
Ðни ÐоÑак: «ÐÑмаÑ, ÑÑо на «ÐвÑовидении» УкÑаина пÑоголоÑÑÐµÑ Ð·Ð° ÐÐ¸Ð¼Ñ Ðилана, РоÑÑÐ¸Ñ - за менÑ»
ÐоÑем «мова» Ð´Ð»Ñ Ð¤ÐµÐ¼Ð¸Ð´Ñ, или Ðак ÐСУ «пÑикÑÑил» ÑÑÑÑкий ÑзÑк ТÑÑдноÑÑи пеÑевода в ÑазнÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ñ ÑÑÑанÑ
100 Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ ÑкÑаинÑев: о наÑем «вкладе» в Ð¸Ñ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ ÐаÑколÑко Ñ Ð¾ÑоÑо ÑкÑаинÑам Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ ÑооÑеÑеÑÑвенников
Ð¥Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÐинÑкого УкÑаинÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÐµÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑопÑовождаÑÑ Ð¿Ð°ÑÑажиÑов. Ð ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°ÑелÑÑÑвом
УÑиÑелÑ, на пеÑвÑй-вÑоÑой ÑоÑÑ ÑаÑÑÑиÑайÑÑ! ÐаÑплаÑÑ Â«Ð¾Ñ Ð®Ñенко» Ñ Ð¾ÑÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко ÑÑиÑÐµÐ»Ñ ÑкÑаинÑкого, но и вÑе оÑÑалÑнÑе
29/02/08 15:37 | Geyn |
29/02/08 15:35 | Geyn |
29/02/08 15:18 | Анна |
29/02/08 12:50 | Гуру |
29/02/08 11:54 | Гуру |
-
Ðидео: «Ðейв, Ñеловек и звездолеÑ» ÑкоÑо поÑвиÑÑÑ Ð½Ð° ÑкÑанаÑ
-
ÐÑедиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑевеÑÑ Ð¾ÑенÑÑ
-
УкÑаинÑÐºÐ¸Ñ Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑменов ждÑÑ Ð½ÐµÐ»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ðµ вÑемена
-
Ðидео: РенаÑа ÐиÑвинова ÑÑала Ñамой ÑÑилÑной женÑиной РоÑÑии
-
УкÑаинÑкое подÑолнеÑно маÑло иÑпоÑÑили ÑпеÑиалÑно, - ÑкÑпеÑÑ