This version of the page http://blog.nundesign.com/tag/lesson/ (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2008-04-16. The original page over time could change.
Блог NunDesign » lesson

Posts Tagged ‘lesson’

Офисные диалоги: про английский

Thursday, October 11th, 2007

В офисе по утрам - бесплатные занятия по английскому. Два раза в неделю в двух группах - “сильной” и “младшей”; ходить никто никого не заставляет, но каждое утро обе группы полные. Некоторые мудрые программеры ходят и в младшую группу (вспоминают грамматику и основы), и в старшую (словарный запас позволяет хотя бы слушать). Мои новички ходят не все. С дизайнером (верстальщиком, радующим - вчера писала про “радующих” - скоростью правильного вхождения в тему) сегодня с утра:

To:Tatyana И это… на английский начинай ходить, ок?
From:ace dude это обязательно-принудительно?
To:Tatyana нет
From:ace dude я пока не хочу
To:Tatyana а как же стремление к совершенству?? С твоим логическим мышлением принимать такое решение нерационально имхо
From:ace dude я бы хотел сконцентрироваться на работе
From:ace dude я пока еще не во всем разобрался и у меня уходит много времени на это
From:ace dude когда разберусь, то конечно я не против
To:Tatyana это тоже имеет отношение к работе. Канадское руководство хотело бы иметь возможность обсуждать детали проектов с разработчиками. А как, если ты ни по французски, ни по английски?? Заведомо принижаешь себя, получается.
To:Tatyana А это глупо и нерационально. Т.е. ты будешь получать информацию о правках на проекты через вторые-третьи руки. Искажение информации, испорченный телефон и все прочие прелести, которые будут мешать твоей же работе.
To:Tatyana В общем концентрируйся, но не забывай, что английский - это важно для тебя здесь.
From:ace dude ок

На самом деле выбираться на английский действительно тяжело. При рабочем дне с 10 до 19 с люфтом в 30 минут туда-сюда приезжать в половину девятого утра - это вам не хухры мухры, особенно всяким совам и им уподобляющимся. А руководство так сформулировало: «преподавателя мы вам оплачиваем, и, гм., место проведения занятий предоставляем, но время на занятия вы выделяйте сами из расчёта своего, а не рабочего». Так вот. Логично, вроде. Но при этом практика показала, что только очень небольшая группа разработчиков реально в семь вечера освобождается и готова начать заниматься английским. Кто-то не может, потому что не освобождается никак - потому что у заокеанского руководства рабочий день смещён по отношению к нашему на 7 часов и в 19:00 как раз самый разгар работы (во сколько бы разработчик утром не пришёл в офис), у некоторых, напротив, режим/дисциплина/семья/спорт/хобби и по “звоночку” поднимаются и уходят. Так что утренние уроки, получается - самое оно без альтернативы.

Интересно мне как… ещё совсем недавно (большей частью на ЖЖшном блоге) диалоги офисные отмечались только между программерами, а теперь (и вчера, и сегодня) стали и дизайнерские появляться.


Free Hit Stats