Europa > The European Union in the World > Delegations EN - [УКР]
Представництво Європейської Комісії
в Україні
RSS | Головна сторінка | Контакти | Мапа сайту | Посилання | Вакансії | Стажування

28 березня 2006

Європейський союз вимагає від Лукашенка негайно звільнити заарештованих учасників протесту. Влада Білорусі була не в змозі виконати свої обов’язки перед ОБСЄ і провести демократичні вибори. Припустившись брутальних порушень прав людини і вдавшись до арештів мирних демонстрантів, які намагалися захистити своє законне право протестувати проти фальсифікації виборів, влада Білорусі довела, що вона є сумним винятком на європейському просторі відкритих і демократичних суспільств. Це зазначено в Декларації Європейського Союзу, яку було долучено до Висновків країни-голови на самміті у Брюсселі 24 березня. Європейський союз вирішив застосувати жорстокі обмежувальні заходи стосовно президента Лукашенко та інших відповідальних за грубе нехтування міжнародними стандартами проведення виборів.

Разом з тим в Декларації зазначено, що Європейський союз вітає «слово свободи» від демократичної опозиції та громадянського суспільства в Білорусі. «Їхні сміливі зусилля стосовно просування демократії у виключно важких умовах заслуговують нашого цілковитого визнання та підтримки. Європейський Союз засвідчує свою готовність взаємодіяти з громадянами Білорусі шляхом розширення своєї підтримки громадянського суспільства і демократизації», - зазначено в заяві Європейського Союзу. Європейський Союз буде розширювати контакти між людьми і зміцнювати доступ до незалежних джерел інформації, - підкреслено в Декларації.

Європейський Союз вимагає, аби Лукашенко негайно звільнив заарештованих протестувальників і попереджує, що влада Білорусі повинна утриматись від будь-яких дій проти учасників мирних протестів. Всі міжнародні партнери ЄС, і зокрема, сусіди Білорусі, мають зайняти таку ж позицію стосовно режиму, - підкреслює Європейський Союз. >>> далі

Профспілки і роботодавці хочуть активнішої участі у політиці ЄС. Щоб досягти збільшення зайнятості та економічного зростання в ЄС, потрібна ширша участь національних та місцевих організацій. Такого висновку дійшли учасники саміту з соціальних питань у Брюсселі. Йдеться передусім про національні профспілки та представників роботодавців, які, на переконання учасників саміту, не брали участі повною мірою у розробці Національних програм реформ, затверджених восени 2005 року. Зараз вони хочуть надолужити згаяне, і їхню позицію цілковито підтримує Єврокомісія. Учасники самміту у присутності Президента Єврокомісії Жузе Мануеля Баррозу, Комісара Владіміра Шпідли та голови Європейської Ради Вольфґанґа Шюсселя обговорили нову робочу програму з соціального партнерства на наступні три роки. >>> далі

Європейські підприємці стануть відповідальнішими. Європейська Комісія прагне зробити бізнес більш соціально відповідальним. Саме цій меті повинен слугувати новоутворений Європейський альянс корпоративної соціальної відповідальності. На думку єврокомісарів, нове об’єднання сприятиме виконанню багатьох соціальних завдань, серед яких: створення робочих місць для неповносправних, покращення охорони здоров’я, раціональне використання природних ресурсів та зменшення забрудненості довкілля. Об’єднання відкрите до вступу для будь-якої компанії чи підприємства в Європі. Альянс покликаний стати “політичною парасолькою” для нових чи вже наявних соціальних ініціатив великих корпорацій, як і для ініціатив малого та середнього бізнесу. Він започаткує нове партнерство та нові можливості для всіх своїх учасників. За словами віце-президента Єврокомісії Ґюнтера Фергойґена, “цей Альянс допоможе примирити європейську економіку з нашими цілями в галузях довкілля та соціальних стандартів. Комісія обрала менш бюрократичний та ефективніший підхід, який нікого не зобов’язує долучатися до об’єднання, а залишає це на власний розсуд підприємств. Європа потребує нового громадського клімату, в якому підприємцям дякують не тільки за добрі прибутки, а й за чесний внесок у відповідь на соціальні виклики”. Єврокомісія готується до тривалого громадського обговорення своїх ініціатив, підкреслюючи: такого роду Альянс неабияк важливий для рівного функціонування ринкової економіки. >>> далі

Малий бізнес на Балканах зажив успіху. Балканські країни демонструють значний поступ у розвитку малого бізнесу. Як свідчить третій щорічний звіт з розвитку малого та середнього бізнесу, Хорватія та Сербія – провідні в цій галузі. “Мене вразив успіх, якого ми досягли у створенні сприятливого для бізнесу середовища на Західних Балканах впродовж лише трьох років. Європейська хартія малого бізнесу забезпечила прозору структуру в розвиткові економічної політики в цих країнах,” - так прокоментував успіхи малого бізнесу Балкан віце-президент Європейської Комісії Ґюнтер Фергойґен. Своїм успіхом балканські країни завдячують головно забезпеченню умов для дешевого і швидкого початку власної справи, так само як і створенню систем освіти та навчання для підприємців-початківців. Широкого поширення набули специфічні законодавчі механізми, як-от поступове утворення єдиного ринку, зменшення податкового тиску тощо. >>> далі

Новий імпульс для інновацій. Упродовж трьох найближчих років активний розвиток інновацій тільки Німеччині може принести 138 мільярдів євро. “Уявіть собі, скільки може ця стратегія принести Європі в цілому!” – зазначила пані Вів’єн Редінґ, член Європейської Комісії, відповідальна за інформаційне суспільство та медіа. Виступаючи 23 березня у Відні на конференції, присвяченої інвестиціям у нові технології, пані Редінґ зауважила: “Нам треба вчитися одне в одного і разом віднайти найкращі засоби зміцнення наших зусиль у дослідженнях нових технологій і забезпечення їх найліпшого використання”. Єврокомісар презентувала три етапи розвитку інформаційного суспільства в ЄС до 2010 року. Перший з них полягає в забезпеченні достатніх державних інвестицій у дослідження й розвиток нових технологій. Друга стадія має на меті створення кращих умов для залучення приватних коштів у розвиток інноваційних технологій. Нарешті, третій етап стосується досконалішої координації досліджень між країнами-членами, Єврокомісією, промисловцями та науковою спільнотою. “Немає завдань тільки для Комісії, – вважає вона, – Немає завдань для урядів. Вони повинні бути для нас усіх – бізнесу, суспільства, урядів, політиків та інших, щоб працювати разом та формувати наше майбутнє”. >>> далі

Енергетичні кризи можливі тільки до 2016 року? Європейська Комісія дає старт програмі розвитку енергії ядерного синтезу. У рамцях міжнародного наукового проекту ITER буде побудовано генератор потужністю 500 МВ. У проекті беруть також участь США, Росія, Південна Корея, Японія, Індія та Китай; це один з найбільших наукових проектів у цій царині. Очікують, що перший реактор запрацює у 2016 році. В умовах постійних енергетичних криз, подорожчання енергоресурсів та скорочення їхніх обсягів, розвиток енерговидобутку за допомогою реакцій ядерного синтезу розглядають як одну з найперспективніших можливостей для Європи. Ядерний синтез – реакція, що дає енергію Сонцю та іншим зіркам і, таким чином, робить можливим життя на Землі. На відміну від розпаду, коли важкі атоми розщеплюються з виділенням великої кількості енергії, під час синтезу два атоми об’єднуються, вивільняючи так само величезну кількість енергії. Паливом для ядерного синтезу слугують легкі атоми, наприклад, водню. Ядерний синтез вважають одним із найкращим розв’язком енергетичної проблеми для Європи і всього світу, адже він є екологічно найбезпечнішим та не передбачає проблем з обмеженістю ресурсів. >>> далі

Європарламент незадоволений, але готовий до діалогу. Європарламент незадоволений зменшенням обсягу Європейського фонду розвитку. Відповідну резолюцію європейські парламентарі ухвалили 23 березня, де виклали свої пропозиції стосовно фінансування Фонду. Окремо у своїй ухвалі Європарламент висловив жаль з приводу того, що запропонований Європейською Радою обсяг Фонду менший, ніж передбачали попередні обрахунки Європейської Комісії. Євродепутати підкреслюють, що поданий розмір Фонду складає лише 0,028% ВВП країн-членів Європейського Союзу. З одного боку, країни-члени ЄС зобов’язалися збільшити внески на розвиток. З іншого боку, якщо рівень коштів Фонду залишиться на запропонованому Європейською Радою рівні, загальний рівень офіційної допомоги розвитку до 2015 року впаде з 19% до 14%. Таким чином, може йтися про „ренаціоналізацію” політики розвитку, тобто перенесення її з загальноєвропейського рівня на рівень держав – членів ЄС. Європарламент запропонував державам-членам збільшити свої внески.

Європейський фонд розвитку - головний фінансовий інструмент, за допомогою якого Європейська Спільнота сприяє розвиткові країн Африки та Карибського і Тихоокеанського басейнів, а також заморських країн і територій. Створення такого фонду було передбачено Римським договором 1957 року з метою надання технічної і фінансової допомоги африканським країнам, на той час іще колонізованим, які мали тісні історичні зв’язки з окремими країнами Євроспільноти. Фонд наповнюється коштом держав-членів, керується власними фінансовими правилами і управляється спеціальним комітетом >>> далі

Політичні партії одержать більші можливості. Європейський парламент ухвалив постанову про статус політичних партій переважною більшістю у 498 голосів. Звіт, на основі якого було ухвалено постанову, розглядає поточні умови для політичних партій у Європейському Союзі та вносить пропозиції щодо того, як розвивати стабільність та фінансову автономність цих партій. В центрі уваги - функції і повноваження європейських політичних партій – наднаціональних груп депутатів, сформованих радше навколо спільних політичних програм і цінностей, ніж навколо спільних національностей. Європарламент пропонує, пам’ятаючи про особливу роль цих утворень, посилити їх стабільність та незалежність. Зокрема, ряд законодавчих пропозицій мають зробити європейські партії фінансово вільнішими, адже досі вони мали набагато менше можливостей для самофінансування, аніж інші неурядові інституції. >>> далі

Від України до Південної Америки: як торгівля впливає на розвиток. Торгові переговори Європейського Союзу можна оцінити тільки за їхніми наслідками; але наслідки означають більше, ніж відкриті ринки та одержана вигода. Так вважає Комісар ЄС з торгівлі Пітер Мендельсон. З 2006 року Європейська Комісія починає моніторинг впливу, який чинять на економічну стабільність переговори з Україною та південноамериканським торговим об’єднанням МЕРКОСУР. 21 березня, на міжнародній конференції з оцінки впливу стабільності, близько 400 учасників з 60 країн обговорили успіхи Єврокомісії в оцінці потенційного впливу торгових переговорів на стабільний розвиток. “Програма оцінки впливу – не просто косметична вправа, вона покликана допомогти нам укладати нові угоди, корені яких – у розвитку та стабільному зростанні. Я думаю, що вона змінила напрям нашої торгової політики та сформувала пріоритети в перемовинах”, - заявив пан Мендельсон, відкриваючи конференцію. З 1999 року Єврокомісія здійснює оцінювання впливу торгових переговорів не тільки на внутрішньо європейське життя, а й на економіку третіх країн. >>> далі

Біопаливу – бути? Європейський Союз збирається докладно проаналізувати перспективи альтернативних енергоносіїв до 2030 року. Рада з досліджень біопалива - група високого рівня, створена Єврокомісією - оприлюднила проект звіту з його можливого використання до 2030 року і далі. Звіт окреслює теперішнє становище із застосуванням альтернативного палива в ЄС та засоби подолання всіх технічних та нетехнічних бар’єрів задля використання біопалива в Європі та в цілому світі. До 21 квітня триватиме обговорення проекту: всі зацікавлені в розвитку біопалива сторони зможуть висловитися та зробити коментарі. >>> далі

Тимчасова зайнятість: перспективи більші за досягнення. Тимчасова робота стає дедалі важливішою формою зайнятості в Європейському Союзі. Про це свідчить звіт, оприлюднений Європейською фундацією з поліпшення умов життя та праці. За даними фундації, у 15 “старих” країнах-членах ЄС тимчасова зайнятість охоплює 1,3% загальної зайнятості. У “нових” країнах-членах ці цифри варіюються від 0,5% у Польщі, Словаччині та Словенії до 1,4% в Угорщині. Тимчасова зайнятість у 25 країнах-членах ЄС, Норвегії, а також Болгарії та Румунії, що перебувають на стадії вступу, – це невеликий, але дуже важливий сектор зі значним потенціалом для зростання. У “старих” членах ЄС тимчасова зайнятість сягає від 0,3% у Данії до 2,6% у Великобританії, тоді як порівняно високий її рівень зафіксовано також у Нідерландах, Бельгії та Франції. Загалом, тимчасові працівники - це від 2,5 до 3 мільйонів робітників, що працюють у 20 тисячах фірм із загальним оборотом близько 75 мільярдів євро. >>> далі

200 тисяч за дива техніки. 22 березня у Відні вручили Гран-прі у галузі технологій інформаційного суспільства. Цього року їх отримали комп’ютерна пам’ять, яка може витримувати вплив радіації та температур до 200 градусів Цельсія (розроблена в Нідерландах), система безпеки, яка розпізнає обличчя (Данія) та система знімання “відбитків пальців”, яка захищає цифровий контент від мультимедійних піратів (Франція). Розробники кожного пристрою одержали призи по 200 тисяч євро. “Сьогодні ми вшановуємо європейські підприємства, які відзначилися в інформаційних та комунікативних технологічних інноваціях, креативності та підприємливості. Їхня робота зміцнює конкурентоспроможність Європи в цілому”, – заявила Комісар з Інформаційного суспільства та медіа Вів’єн Редінґ на церемонії вручення премії. >>> далі

Пропонуємо Вам найцікавіші веб-ресурси та інформаційні джерела, які висвітлюють політики Європейського Союзу

САЙТ ТИЖНЯ:

Швидкісний Інтернет для всіх європейців. Швидкісний Інтернет має величезне значення для Європейської економіки, виробництва та сфери послуг, надаючи споживачам змогу, наприклад, замовляти ті чи інші товари через всесвітню мережу та користуватися низкою сучасних сервісів, таких як телебачення в Інтернеті. Розвиток швидкісного Інтернету – в центрі інноваційної політики Європейської Комісії. >>> далі

АНОНСИ:

28-31 березня – в Австрії відбудуться Дні молоді, на яких обговорюватиметься майбутнє молодіжної політики в Європі >>> далі

4-5 квітня – відбудеться пленарна сесія Європейського Парламенту >>> далі

6-8 квітня – в місті Грац (Австрія) відбудеться П’ятий саміт з торгівлі та малого і середнього бізнесу під назвою «Малий та середній бізнес і європейська економічна й соціальна модель».

Упорядник: Роман Горбик

Шеф-редактор: Інна Підлуська

Відповідальний за випуск: Андрій Кулаков

Інформацію підготували МГО «Інтерньюз-Україна» та Фонд «Європа ХХІ» за підтримки Представництва Європейської Комісії в Україні

нагору