Europa > The European Union in the World > Delegations EN - [УКР]
Представництво Європейської Комісії
в Україні
RSS | Головна сторінка | Контакти | Мапа сайту | Посилання | Вакансії | Стажування

25 січня 2006

Проти пташиного грипу грошей не шкода. Європейська Комісія оголосила, що виділяє додаткові 20 мільйонів євро на розвиток наукових досліджень пташиного грипу. До 22 березня триватиме відбір проектів, на фінансування яких будуть витрачені ці гроші. Головні напрямки, що цікавлять Комісію: пошук вакцин для тварин і людини, спостереження за хворими, які вижили, міграція птахів та особливості перебігу хвороби. Раніше на наукові пошуки було витрачено 21 мільйон євро. >>> далі

Більше роботи, більше дозвілля. Вища якість умов праці європейських робітників - у центрі уваги Європейської фундації з поліпшення умов життя і праці. Ця установа ЄС, що розташована в Дубліні, нещодавно оприлюднила свою програму роботи на 2006 рік, проголошений Європейським роком мобільності робітників. Чільними завданнями Фундації було визначено саме забезпечення мобільності працівників та їхніх родин, створення додаткових робочих місць та дотримання балансу між роботою та дозвіллям. Адже те, як робітник працює, напряму залежить від його відпочинку. >>> далі

Енергія майбутнього залишається недосяжною. ЄС освоює альтернативні джерела енергії не так потужно, як мав би. Організація EurObserv’ER Barometer, що стежить за тенденціями використання поновлювальних джерел енергії в ЄС, оприлюднила п’ятий щорічний звіт, дійшовши саме такого, не надто втішного висновку.

Європейська Комісія визначила певний рівень для кожного з видів альтернативної енергії, на який слід вийти до 2008 року - приміром, 15 000 мегаватів для енергії вітру чи 6000 нових установок з переробки біогазу. Щодо першої, то тут якраз особливих проблем немає: Європа виробляє 73% світової вітроенергетики, і обсяги зростають. Використання світлової енергії Сонця сягне запланованого рівня, якщо країни-члени докладуть більше зусиль, але запланованих показників вироблення теплової у будь-якому разі досягти не вдасться. Гідроенергетика все ще далека від свої мети на 2008 рік. Не буде досягнуто норм видобутку енергії з біогазу – лишається виконати трохи менше половини запланованого. Відстають країни ЄС з біоенергетикою (використання деревини, рослин та рослинних олій), біопальним і геотермічною енергією (тепло земних надр). Висновок звіту – розвиток тільки двох чи трьох видів видобутку енергії відповідає визначеному рівню. Тепер Європейський Союз намагатиметься змінити ситуацію на краще. >>> далі

Врятувати від потопу може не тільки ковчег. 18 січня Європейська Комісія оприлюднила проект Директиви боротьби з повенями. Мета Директиви – рамкового законодавства ЄС, яке задає досягнення певних визначених результатів і є обов’язковим до впровадження у національне законодавство держав–членів - скоротити і зробити більш керованим ризик, який повені мають для людського життя, довкілля, інфраструктури і власності. Країни-члени ЄС мають здійснити первинну оцінку небезпеки своїх річок, а тоді – скласти мапи імовірних повеней і плани, які забезпечать запобігання, захист і готовність в разі їх появи.

Між 1998 і 2004 роками Європа пережила понад 100 великих руйнівних повеней, включно з катастрофічними повенями на Дунаї та Ельбі влітку 2002 року. Загалом понад 700 чоловік загинуло, було переселено мільйон людей, а збитки в цілому склали принаймні 25 мільярдів євро. З часом загроза повеней не тільки зберігається, а й посилюється. >>> далі

Немає межі досконалості. Європейський Уповноважений з прав людини (Омбудсмен) Нікіфорос Діамандурос привітав ухвалу Ради ЄС від 21 грудня зробити більше своїх обговорень відкритими для громадськості. “Громадяни мають право знати, які рішення ухвалюють від їхнього імені. Цей крок – у правильному напрямі”, – заявив він. Разом з тим, Омбудсмен зазначив, що все одно громадяни можуть простежити за перебігом не всіх законодавчих процедур і закликає до ще більшої відкритості. >>> далі

Контроль коштів гарантує спокій громадян. Відповідальні органи ЄС виявили зразкову взаємодію у процесі ухвалення Декларації з перевірки використання коштів. Суд аудиторів, Рада з економіки та фінансів та Європарламент дали свою згоду на її впровадження. План дій, що почав втілюватися у життя 17 січня, завершив створення «Дорожньої карти» до остаточного спільного ухвалення Декларації. Коментуючи ухвалення Плану дій, Віце-президент Сіїм Каллас заявив: “Зараз ми маємо детальну картину очікувань і побоювань всіх гравців. Такої можливості у прогнозованому майбутньому більше не буде. Цей План дій визначає, що лишилося зробити. Наші пропозиції – плід виваженого аналізу. Комісія закликає інші структури підтримати спільну основу, закладену в Плані дій. Ми повинні зробити це разом, щоб громадяни ЄС були певні: коштами ЄС розпоряджаються правильно.” Оскільки управління використанням основної частини коштів ЄС здійснюється спільно з державами–членами ЄС, особлива увага у період 2007–2013 рр. - до спрощення законодавства, гармонізації принципів контролю і стандартів, а також використання чинних Декларацій на рівні держав–членів ЄС як важливих механізмів звітності перед Єврокомісією та Судом Аудиторів. >>> далі

Європарламент закликає ухвалити Конституцію ЄС до 2009 року. Європейський парламент затвердив звіт, що подає його точку зору на перспективи виходу з ситуації з Конституцією ЄС, «замороженою» після невдалих голосувань у Франції та Нідерландах. Звіт пропонує відмовитися від розширення ЄС на основі Ніцького договору 2001 року після вступу до ЄС Румунії і Болгарії, який очікується у 2007 році. Водночас звіт закликає поновити процес ратифікації Основного закону Євросоюзу з тим, щоб запровадити його до 2009 року. Нова спроба ухвалити Конституцію ЄС має опиратися на широке громадське обговорення майбутнього європейської інтеграції, чітких політичних цілей і проблем, які цікавлять більшість громадян ЄС. Складовою частиною процесу підготовки до ухвалення Конституції мають стати масштабні інституційні реформи, покликані забезпечити ефективну роботу розширеного Європейського Союзу. Особливу критику депутатів Європарламенту викликала ідея початку реформ у групі провідних держав, а не в усіх державах–членах ЄС одночасно. Депутати Європарламенту підтримали документ 385 голосами проти 125, що свідчить про його загалом неоднозначне сприйняття. >>> далі

Бюджет не ухвалений, бо неприйнятний. 18 січня Європарламент відхилив угоду з бюджету ЄС на 2007–2013 роки, досягнуту в грудні лідерами урядів країн-членів, і закликав до нових переговорів. Причиною цього став неприйнятно низький рівень видаткової частини бюджету – 862 мільярди євро замість 975 мільярдів, яких Парламент вимагав торік у червні. На думку 541 депутата Європарламенту, що голосували проти, такий бюджет не забезпечить належним чином заможність, конкурентоспроможність, вирівнювання різних регіонів ЄС, соціальну співпрацю та безпеку. 56 депутатів Європарламенту проголосували проти угоди з бюджету, ще 76 утрималися. Переговори з бюджету триватимуть, і тепер Європарламент сподівається на пряму участь у обговоренні майбутнього бюджету. >>> далі

Оголошено «старт нової соціальної Європи». «Під час сьогоднішньої зустрічі ми практично могли спостерігати консенсус. Ми домовилися про завдання нової соціальної Європи. Це – зростання, робота і гнучкість шляхом гарантій прав найманих робітників. Ми не лише дійшли зроди щодо цілей – ми також узгодили шляхи їх досягнення», – заявив міністр економіки та праці Австрії Мартін Бартенштайн після зустрічі Трійки ЄС (Австрії, Фінляндії та Німеччини) з представниками «Соціальної платформи» та соціальними партнерами, презентованими неурядовими організаціями, у ході Неформальної зустрічі Міністрів праці і соціальних справ. Він також підкреслив, що участь соціальних партнерів – організацій роботодавців та організацій найманих працівників – дуже важлива в ухваленні рішень на рівні ЄС, покликаних забезпечити просування Директиви про послуги та Директиви про робочий час. >>> далі

Пропонуємо Вам найцікавіші веб-ресурси та інформаційні джерела, які висвітлюють політики Європейського Союзу

САЙТ ТИЖНЯ:

“День весни у Європі–2006: європейські школи обговорюють майбутнє Європи”. http://www.springday2006.org/ww/en/pub/spring2006/homepage.cfm

Анонси:

24 січня - Прес-конференція Комісара з питань енергетики Андріса Пібалгза: «Яка енергетична політика потрібна європейцям?» >>> далі

25 січня – прес-конференція Президента Європейської Комісії Жозе Мануеля Баррозо: «Звіт про поступ оновленої Лісабонської стратегії» >>> далі

27-28 січня – Президент Баррозо, Комісари Марго Вальстрьом та Беніта Ферреро-Вальднер візьмуть участь у конференції «Звук Європи» у Зальцбургу. >>> далі

1 лютого – Вице-президент Комісії та Комісар з комунікаційної стратегії Марго Вальстрьом оголосить про ухвалення „Білої книги” з комунікації.

Детальніша інформація – завжди на Порталі Європейського Союзу (http://europa.eu) та сайтах головування Австрії у ЄС (http://www.eu2006.at/en/index.html?null), Представництва Європейської Комісії в Україні (www.delukr.ec.europa.eu).

Упорядник: Роман Горбик

Шеф-редактор: Інна Підлуська

Відповідальний за випуск: Андрій Кулаков

Інформацію підготували МГО «Інтерньюз-Україна» та Фонд «Європа ХХІ» за підтримки Представництва Європейської Комісії в Україні

нагору