5 вересня 2005

Тематичний семінар в рамках Сьодеркопінгського процесу з питань систем реєстрації відбудеться у Бухаресті, Румунія 29-30 вересня 2005 року. На семінарі зберуться державні посадовці, які займаються питаннями притулку, міграції та охорони кордонів, представники неурядових організацій (НУО) з Бєларусі, Естонії, Угорщини, Латвії, Литви, Молдови, Польщі, Румунії, Словаччини та України, а також представники Європейської Комісії (ЄК), Шведської Міграційної Служби (ШМС), Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБ ООН) та Міжнародної Організації з Міграції (МОМ).

Основні цілі семінару:

• Обмін досвідом між країнами, що нещодавно приєдналися до ЄС та західними новими незалежними державами у сфері систем реєстрації іноземних громадян, осіб, які шукають притулок, біженців, мігрантів;
• Обмін інформацією щодо останніх змін у законодавстві ЄС (Dublin I, II, Eurodac, SIS, VIS, відображення стандартів ЄС у національних законодавствах держав – членів ЄС;
• Обговорення доступу до даних, створення та використання інтегрованих баз даних, захист даних в контексті загальних систем реєстрації.

Сьодеркопінгський процес розпочався у 2001 році з метою сприяння прикордонному співробітництву між країнами, що приєднуються до ЄС, країнами-кандидатами та західними новими незалежними державами в питаннях управління притулком, міграцією та кордонами. На сьогодні процес охоплює десять країн, розташованих вздовж кордону розширеного ЄС: Бєларусь, Естонію, Латвію, Литву, Молдову, Польщу, Румунію, Словаччину, Угорщину та Україну.

ЗМІ запрошуються на відкриття семінару 29 вересня з 9:00 до 9:30 та на підсумкову сесію 30 вересня з 12:30 до 13:00 у готель Каро, б-р Барбу Вакареску, 164А, Бухарест 2, Румунія.

Для отримання подальшої інформації звертайтесь, будь-ласка, до п. Анни Єфіменко, Секретаріат ППС у Києві, (www.soderkoping.org.ua) тел. (38044) 254-5346/47, факс (38044) 288-9850, електронна пошта: efimenko@unhcr.ch.